Section head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Section head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальник отдела
Translate

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой


section chief, chief of section, head of section, section manager, section commander, platoon commander, platoon leaders, platoon leader, squad leader, platoon sergeant, department head


He was named head of the first section of the Department of Religious Affairs in 1841, and was promoted to deputy director in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году он был назначен начальником первого отдела Департамента по делам религий, а в 1844 году получил должность заместителя директора.

The dragon is assembled by joining the series of hoops on each section and attaching the ornamental head and tail pieces at the ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон собирается путем соединения серии обручей на каждой секции и прикрепления декоративных частей головы и хвоста на концах.

Kalugin was the head of the economics section at the Russian embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калугин возглавлял экономический отдел российского посольства.

Captain Black is the head of the Section 13 and Jackie's longtime friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк-глава секции 13 и давний друг Джеки.

And you're head of literary section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведёте литературный кружок?

The nasopharynx, oropharynx, and laryngopharynx or larynx can be seen clearly in this sagittal section of the head and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носоглотка, ротоглотка и гортань отчетливо видны в этом сагиттальном отделе головы и шеи.

I'm copying some of what Lysdexia replied to my... replies, so as to keep section size down and avoid my head from blowing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я копирую кое-что из того, что Лиздексия ответила мне... отвечает, Чтобы уменьшить размер секции и не дать моей голове взорваться.

The final section of the victims' bodies to be dismembered was invariably the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть тел жертв, подлежащих расчленению, неизменно представляла собой голову.

I just realized I cant find when Crowley actually joined OTO, just when he became head of the British section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что понял, что не могу найти, когда Кроули действительно присоединился к ОТО, как раз когда он стал главой британской секции.

And you also head our research section on the subject of extraterrestrial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, вы возглавляете наш отдел по исследованию внеземной жизни.

Every line must therefore be a section head, a property, or a comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждая строка должна быть заголовком раздела, свойством или комментарием.

A cross cut sampler mounts directly on top of the conveyor belt, the falling stream sampler is placed at the head section of the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробоотборник поперечного среза монтируется непосредственно на верхней части конвейерной ленты, пробоотборник падающего потока размещается в головной части ленты.

Bottom line is that the head would be in this section of the Anacostia, potentially drifting downstream at two knots, as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что голова должна быть в этой области реки, двигаясь со скоростью в два узла.

Most of the outline that Kotniski produces at the head of this section above is about RS; it can go in the ISR article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть набросков, которые Котниски делает в начале этого раздела выше, касается РС; Это можно сделать в статье ISR.

Miss Ann, in my section of Louisiana, is the white woman who is the head of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Энн в моем районе Луизианы-это белая женщина, которая является главой дома.

The machines were operated mainly by Wrens in a section named the Newmanry after its head Max Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины управлялись в основном гаечными ключами в секции, названной Ньюманри в честь ее главы Макса Ньюмана.

The broadly oval front section comprises the head and the first five thoracic segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая овальная передняя часть состоит из головы и первых пяти грудных сегментов.

Indicative of this new period is the head of the St. Petersburg Special Section, A.V. Gerasimov’s, strike on the St. Petersburg Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показателен для этого нового периода удар начальника Петербургского Особого отдела А. В. Герасимова по петербургскому совету.

The head of the literary section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий литературной частью.

The head of the Exercise Your Brain section was exceptionally nice to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий отделом Умственных упражнений встретил ребусника чрезвычайно вежливо.

The fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный удар был нанесен жертве в затылок, на голове осталась рана длиной 10 см.

I've also started a festival section with the few I could think of off the top of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также начал фестивальную секцию с теми немногими, о которых я мог думать с самого начала.

Each section when completed has a punctuation mark, usually a sharp turn of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раздел, когда он закончен, имеет знак препинания, обычно резкий поворот головы.

Longs consist of a head and a foot and a section in the middle called the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонги состоят из головы, стопы и секции в середине, называемой луком.

Someone loomed in the hatch between the cockpit and the tac section, and she turned her head to peer over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проеме люка, соединявшего пилотскую кабину с тактической секцией, появилась чья-то фигура.

POGG is a head of power arising from opening words of section 91 and is distinct from the enumerated powers under that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОГ является главой власти, вытекающей из вступительных слов раздела 91, и отличается от перечисленных в этом разделе полномочий.

Up and down the tracks paced the head of the section, the railway expert Fuflygin, and the foreman of the station area, Pavel Ferapontovich Antipov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краю полотна расхаживали взад и вперед начальник дистанции инженер путей сообщения Фуфлыгин и дорожный мастер привокзального участка Павел Ферапонтович Антипов.

I can't make head nor tail of the lead section after he recently introduced changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать ни голову, ни хвост свинцовой секции после того, как он недавно внес изменения.

Flow from the impeller or diffuser expands in the volute, which has a larger cross section leading to the formation of eddy, which in turn reduces pressure head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток от крыльчатки или диффузора расширяется в завихрителе, который имеет большее поперечное сечение, приводящее к образованию вихря, что в свою очередь снижает напор.

Other than basic duties, also attend and assist sub-unit commander/section head in handling all kinds of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основных обязанностей, также присутствуйте и помогайте командиру подразделения/начальнику секции в решении всех видов дел.

The bow section curves from the head to the foot, and the angle of the arch can vary depending upon the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть изгибается от головы до ног, а угол наклона арки может варьироваться в зависимости от стиля.

Dingle became spectroscopy section head in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дингл стал главой секции спектроскопии в 1935 году.

Annekov reported his opening to Emperor Alexander II, who instructed the head of the Third Section to refer to the heads of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннеков доложил о своем открытии императору Александру II, который поручил начальнику третьего отдела обратиться к главам правительств.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

Russian Planet contacted the Head of the Informational and Analytical Works Section of the Land Resource Department for Ufa, Vladimir Barabash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская планета обратилась к заведующему сектором информационно-аналитической работы управления по земельным ресурсам Уфы Владимиру Барабашу.

Under the section on the shark attacks, there is a photo of a great white extending its head above the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном нападениям акул, есть фотография большого белого человека, вытянувшего свою голову над водой.

Although the Chinese-English section gives characters for head entries, they are treated as secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя китайско-английский раздел содержит символы для заголовочных записей, они рассматриваются как второстепенные.

A burner head nozzle is arranged in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гнезде каждой из секций размещен тарелочный насадок.

A Phillips screw head is significantly different from a PoziDriv; see § Pozidriv section below for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка винта Филлипса значительно отличается от Позидрива; подробности см. В разделе § Позидрив ниже.

At imperial College he worked in the department where Norman Lockyer had been section head, followed by Alfred Flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Имперском колледже он работал в отделе, где Норман Локьер был начальником секции, а затем Альфред Флауэр.

The Wolf or Wolf's Head fibula has a flat, ribbon-like bow that widens into a square section at the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчья или волчья голова малоберцовая кость имеет плоский лентообразный бант, который расширяется в квадратное сечение на голове.

When the first twin is not head down a caesarean section is often recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый Близнец не находится головой вниз, часто рекомендуется кесарево сечение.

The controversies section is changing so much it is making my head spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел споры меняется так сильно, что у меня кружится голова.

After Zubatov was made head of the Special Section in 1902, he expanded his trade unions from Moscow to St. Petersburg and Southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 1902 году Зубатов возглавил специальную секцию, он расширил свои профсоюзы от Москвы до Санкт-Петербурга и Юга России.

The eagle's head was retained by the U.S. Interests Section in Havana, and the body by the city's museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова орла была сохранена в Секции интересов США в Гаване, а тело-в городском музее.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне.

Elizabeth realized they had reached the end of the brightly lit section of Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут Элизабет осознала, что они прошли ярко освещенный отрезок Бурбон-стрит до самого конца.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

This spade was used to bury the head of the mutilated girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

Section 4 establishes the Independent Broadcasting Authority as a body corporate with perpetual succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 4 этого Закона учреждается Совет по независимому вещанию в качестве корпоративного органа с непрерывным правопреемством.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

I've been all up and down this section since we retook Atlanta and there isn't enough to feed a jaybird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы снова заняли Атланту, я исколесил здесь вдоль и поперек всю округу и не набрал на пропитание даже скворцу.

It's carrying a section of a navigational chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевозит фрагмент навигационных карт.

We have the complete security check on this section of the tower day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью.

He was elected to permanent secretary of the physical science section of the academy in 1887 and held the position until 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран постоянным секретарем секции физических наук Академии в 1887 году и занимал эту должность до 1889 года.

Can the anniversaries section be changed to match please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли изменить раздел юбилеи, чтобы соответствовать, пожалуйста?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «section head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «section head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: section, head , а также произношение и транскрипцию к «section head». Также, к фразе «section head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information