Sector project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sector project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проект сектора
Translate

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



This Finding Australia's Social Enterprise Sector project produced its final report in June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод австралийский проект сектора социальных предприятий представил свой окончательный отчет в июне 2010 года.

Sir, I was wondering about the private sector project you were working on, the selective survival protocol in the event of a widespread disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я хотел узнать о частном проекте, над которым вы работаете, выборочный протокол выживания в случае широкомасштабной катастрофы.

First, while the programme itself was owned by the Ministry of Industrial Development, it was run by a national project director from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотя сама программа осуществлялась по линии Министерства промышленного развития, ее руководство находилось в руках директора нацио-нального проекта, представляющего частный сектор.

The project will assist Angola to rehabilitate its manufacturing industry and develop its private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект поможет Анголе восстановить обрабатывающую промышленность и будет спо-собствовать развитию частного сектора.

One incoming within project sector...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один входящий сигнал в южном секторе.

In Viet Nam, the Government requested a project to draft a mineral law that would open the country's mineral sector to foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Вьетнама обратилось с просьбой о подготовке проекта законодательства о горнодобывающей деятельности, которое позволило бы открыть горнодобывающий сектор страны для иностранных капиталовложений.

A new project has recently been launched in Kenya to support the development of the specialty coffee sector in highland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении недавно был начат новый проект в поддержку развития сектора по производству кофе особых сортов в горных районах.

At the time, it was the second-largest public-sector building project in Europe, with an estimated cost of £337 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это был второй по величине проект строительства государственного сектора в Европе, оценочная стоимость которого составляла 337 миллионов фунтов стерлингов.

Over the 24-year life of the music project, its many participants moved into educational institutions and into the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 года существования музыкального проекта многие его участники переехали в учебные заведения и в частный сектор.

A recent project of the tin working group of IDH addressed these challenges in the Indonesian tin ASM sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем проекте рабочей группы по олову ИДХ были рассмотрены эти проблемы в индонезийском секторе АСМ по олову.

The Committee may wish to discuss and advise on further steps for the project on the multi-family housing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возможно, пожелает обсудить вопрос о дополнительных мерах по реализации проекта в секторе многоквартирных жилых домов и внести свои рекомендации.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

After you have added media to a project, you can add a soundtrack to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления мультимедийных данных в проект в него также можно добавить звуковую дорожку.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

There has been a decrease in demand for metals in the defence sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на использование металлов в секторе оборонной промышленности сокращается.

Project for enhancing the rural economic competitive-ness of Yoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект повышения экономической конкурентоспособности сельского хозяйства Йоро.

When dealing with small requests for project-related materials, can offer templates and previously developed in-house design solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении небольших просьб о подготовке связанных с проектами материалов может предложить шаблоны и разработанные ранее внутренние дизайнерские решения.

Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании.

As long as the debt was in the private sector, most policymakers assumed that its impact was either neutral or benign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока долг находился в частном секторе, большинство политиков полагали, что его влияние было либо нейтральным, либо благоприятным.

Make sure the display you want to project to supports Miracast and that it's turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что устройство, на которое вы хотите проецировать изображение, поддерживает технологию Miracast и включено.

Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения.

The African project at present employs my whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все мое время занято африканским проектом.

Neither the scope nor the budget of this project will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни бюджет, ни объём строительства меняться не будут.

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал свой проект по перемещению населения в 1994 году, когда был сбит самолет президента Руанды

And you'll return to the Imperial Sector, Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе нужно возвращаться в Императорский Сектор, Хари.

The one essential sector of this front is and must be the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал – один из важнейших участков этой войны.

She said she was working for a clean-water project And thought our induction technology could help with the well drilling in africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что работает над проектом Чистая вода и считает, что наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.

He works around here on a bridge project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на строительстве моста.

There will be 15 starships in this sector by the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе будет 15 кораблей к послезавтрашнему дню.

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

During his absence, Sinestro has been causing chaos on other planets in the sector, causing the Guardians to question Bruce's role as a Lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его отсутствия Синестро вызывал хаос на других планетах сектора, заставляя стражей сомневаться в роли Брюса как фонаря.

India's auto sector accounts for about 18% of the total CO2 emissions in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю автомобильного сектора Индии приходится около 18% от общего объема выбросов CO2 в стране.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

Film London aims to ensure London has a thriving film sector that enriches the capital's businesses and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film London стремится к тому, чтобы в Лондоне процветал киносектор, который обогащает столичный бизнес и его население.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

A bad sector is the result of mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой сектор - это результат механических повреждений.

Lossiemouth generally covers the northern sector, while Coningsby provides QRA in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоссимут, как правило, охватывает северном секторе, в то время как Конингсби обеспечивает количественной оценки рисков на юге.

UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе.

The cement sector consisting of 27 plants is contributing above Rs 30 billion to the national exchequer in the form of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементный сектор, состоящий из 27 заводов, вносит в национальную казну более 30 миллиардов рупий в виде налогов.

Corruption is common in Italy's public services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

Transparency International has rated Uganda's public sector as one of the most corrupt in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparency International оценила государственный сектор Уганды как один из самых коррумпированных в мире.

The supermini sector had expanded rapidly since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор супермини быстро расширялся с начала 1970-х годов.

Occupation forces were not to assist with economic development apart from the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы не должны были оказывать помощь в экономическом развитии отдельно от сельскохозяйственного сектора.

Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиастроение-важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек.

Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров.

The northernmost sector of the Polish front was attacked by the 4th Army under Sergeyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый северный участок польского фронта был атакован 4-й армией под командованием Сергеева.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости.

In the diamond sector, Montreal-based Dan Gertler has been active since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алмазном секторе Дэн Гертлер из Монреаля работает с 1997 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sector project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sector project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sector, project , а также произношение и транскрипцию к «sector project». Также, к фразе «sector project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information