Securing the availability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securing the availability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечение доступности
Translate

- securing [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • securing a screw - завинчивание винта

  • securing clamp - крепящий зажим

  • securing a loan - обеспечение кредита

  • securing jobs - обеспечение рабочих мест

  • securing elements - обеспечение элементов

  • securing nuts - гайки крепления

  • securing screws - крепежные винты

  • in view of securing - в целях обеспечения

  • securing and protecting - обеспечения и защиты

  • process for securing - обработки для обеспечения

  • Синонимы к securing: couple, attach, fasten, connect, fix, affix, seal, lock, shut, close

    Антонимы к securing: unfastening, endangering, forfeiting, losing, loosening, untying, detaching, loosing, hurting, injuring

    Значение securing: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.

- the [article]

тот

- availability [noun]

noun: наличие, пригодность, полезность, годность



So what's to stop me from killing you right now and securing my future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что мешает мне убить тебя сейчас и обеспечить своё будущее?

The simplicity of the process, and the easy availability of key ingredients such as corn and sugar, make enforcement difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота процесса и легкодоступность ключевых ингредиентов, таких как кукуруза и сахар, затрудняют их применение.

They were only assembled based on availability of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект собирался только при наличии финансирования.

I took the second thong and flipped around her ankles, securing them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял второй ремень и так же быстро завязал его вокруг ее лодыжек.

We will take swift action in securing the world's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

However, difficulties may be expected with both the availability of data and the appraisal of it if the storm water overflows are not considered separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем трудности могут возникнуть как в связи с наличием данных, так и с их оценкой, если ливневые сточные воды не учитывать отдельно.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

The Treaty is vital in ensuring the continued availability of the plant genetic resources that countries will need in order to feed their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Договор имеет важное значение для обеспечения дальнейшего наличия растительных генетических ресурсов, которые необходимы странам, с тем чтобы прокормить их население.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения».

You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

Managing high availability and site resilience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов

For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, в датской живописи того времени открытый рот женщины означал её сексуальную доступность.

Working solely with the police is the most affective way of securing convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону.

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

I mistakenly put him in charge of securing the financial profits from our various human coventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил ошибку, поручив Ку'дону получение финансовой прибыли от наших всевозможных совместных предприятий с землянами.

Oh, she's... securing your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... обеспечивает ваше будущее.

I'm securing our future, Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечиваю наше будущее, Мария.

It's either about winning the primary, securing the party nomination, or it's about a political scandal, but it can't be about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выиграть выборы, отпраздновать победу. Или устроить политический скандал, то и другое невозможно.

Securing business for the year to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитишь наше предприятие на год вперед.

This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки.

There are three principles of systems design in reliability engineering which can help achieve high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три принципа проектирования систем в области надежности, которые могут помочь достичь высокой доступности.

According to a 2008 study by ILO, among the most important factors driving children to harmful labour is the lack of availability and quality of schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию мот за 2008 год, одним из наиболее важных факторов, побуждающих детей к вредному труду, является отсутствие доступности и качества школьного образования.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

Since 2011, Toyota offered the TRD package on the iceberg white FJ Cruisers but opened the package availability to both two- and four-wheel drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года Toyota предложила пакет TRD на iceberg white FJ Cruisers, но открыла доступность пакета как для двух -, так и для полноприводных моделей.

This natural resource is becoming scarcer in certain places, and its availability is a major social and economic concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах этот природный ресурс становится все более дефицитным, и его доступность вызывает серьезную социальную и экономическую озабоченность.

Despite this lack of mass availability, according to Allied Market Research the memristor market was worth $3.2 million in 2015 and will be worth $79.0 million by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это отсутствие массовой доступности, по данным Allied Market Research, рынок мемристоров стоил $3,2 млн в 2015 году и будет стоить $79,0 млн к 2022 году.

BlackBerry announced the global rollout of the Leap on April 15, 2015, with immediate availability via various resellers in the UK market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackBerry объявила о глобальном запуске Leap 15 апреля 2015 года, с немедленной доступностью через различных реселлеров на рынке Великобритании.

The table below identifies the range of 100 and 105 models and their worldwide availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже указаны 100 и 105 моделей и их доступность по всему миру.

Utilisation highly increases with availability and IVF insurance coverage, and to a significant extent also with percentage of single persons and median income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сильно увеличивается с наличием и страховым покрытием ЭКО, и в значительной степени также с процентом одиноких людей и медианным доходом.

Its use peaked in the late 1990s before the availability of DSL and cable modem technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование достигло пика в конце 1990-х годов до появления DSL и кабельных модемных технологий.

Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности.

Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции.

SK Hynix also announced availability of 4 GB stacks in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SK Hynix также объявила о наличии стеков объемом 4 ГБ в августе 2016 года.

Throughout the type's production life, manufacturing was near-permanently constrained by the limited availability of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего срока службы этого типа производство было практически постоянно ограничено из-за ограниченной доступности двигателя.

The nature of agricultural pursuits in Sri Lanka has changed over the centuries and has usually depended upon the availability of arable land and water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер сельскохозяйственного производства в Шри-Ланке менялся на протяжении веков и обычно зависел от наличия пахотных земель и водных ресурсов.

Current service is very limited due to the extreme age of most of the railway equipment and its limited availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущее обслуживание очень ограничено из-за крайнего возраста большинства железнодорожных машин и их ограниченной доступности.

Early road vehicles used fuelled lamps, before the availability of electric lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние дорожные транспортные средства использовали заправленные фонари, еще до появления электрического освещения.

Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

Sources differ on its availability around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники расходятся по его доступности примерно в это же время.

On the other hand, if availability of the good increases and the desire for it decreases, the price comes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если доступность товара увеличивается, а желание к нему уменьшается, то цена падает.

Aircraft availability is to be 80%, but not higher, as that would drive cost too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность самолетов должна быть 80%, но не выше, так как это приведет к слишком высокой стоимости.

The mission was canceled due to lack of launcher availability and funding, although the rover was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия была отменена из-за отсутствия пусковой установки и финансирования, хотя марсоход был построен.

Limited availability flash sales ensure that supply never outstrips demand and helps promote its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная доступность флэш-продаж гарантирует, что предложение никогда не опережает спрос и помогает продвигать свою продукцию.

The variations are primarily the result of material availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения являются главным образом результатом наличия материала.

It also remains unclear whether this is practical in fields outside the sciences, where there is much less availability of outside funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается также неясным, является ли это практичным в областях, не связанных с наукой, где существует гораздо меньшая доступность внешнего финансирования.

If that time doesn't work for you but you'd like to contribute to this conversation, please fill out the Doodle form with your availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это время не работает для вас, но вы хотели бы внести свой вклад в этот разговор, пожалуйста, заполните форму Doodle с вашим наличием.

Availability Standards specifications are made accessible to all for implementation and deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификации стандартов доступности становятся доступными для всех для внедрения и развертывания.

Each country's company register has different registrar types, contents, purpose, and public availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр компаний каждой страны имеет различные типы регистраторов, их содержание, назначение и общедоступность.

At the end of the 2009–10 season, Samsunspor met with three clubs inquiring about Şahin's availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона 2009-10 годов Самсунспор встретился с тремя клубами, которые интересовались наличием Шахина.

In natural settings, environmental factors and nutrient availability could influence mineral concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях факторы окружающей среды и доступность питательных веществ могут влиять на концентрацию минералов.

It was developed in Piedmont, Italy, due to a lack of cocoa beans after post-war rationing reduced availability of the raw material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в Пьемонте, Италия, из-за нехватки какао-бобов после послевоенного нормирования снизилась доступность сырья.

They responded the shorter list going along with the theory of availability heuristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ответили на более короткий список, идущий вместе с эвристической теорией доступности.

As a consequence of their widespread availability and large numbers, the Strela system has seen use in conflicts across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие их широкого распространения и большого количества, система стрела стала использоваться в конфликтах по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securing the availability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securing the availability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securing, the, availability , а также произношение и транскрипцию к «securing the availability». Также, к фразе «securing the availability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information