Semi submersible crane vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Semi submersible crane vessel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полупогружное плавучее крановое судно
Translate

- semi [noun]

noun: полупроводник

- submersible

погружной

- crane [noun]

noun: кран, журавль, кран грузоподъемный, сифон

verb: вытягивать шею, поднимать краном, колебаться перед опасностью, колебаться перед трудностями

- vessel [noun]

noun: судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет



The ship was then towed and loaded onto a semi-submersible vessel, Dockwise White Marlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль отбуксировали и погрузили на полупогружное судно Белый Марлин.

The vessel was a self-propelled large semi-submersible design with a drilling facility and living quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно представляло собой самоходную большую полупогружную конструкцию с буровой установкой и жилыми помещениями.

In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах.

The vessel was still there and had guns on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был все еще тут и имел на борту артиллерию.

My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния.

If you board my vessel I will consider it an act of piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая ваша попытка подняться на борт будет воспринята как пиратское нападение.

Every inland waterway cargo vessel, except small craft, shall have its tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое судно внутреннего плавания, за исключением малых судов, предназначенное для перевозки грузов, должно быть обмерено.

Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты.

On your dry cargo vessel, your cargo includes 25 tonnes of UN No. 1223 KEROSENE in packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете на борт вашего сухогрузного судна, в частности, партию груза, состоящую из 25 т Nº ООН 1223 КЕРОСИНА в упакованном виде.

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое аэрозольного распылителя распыляется в цилиндрическую испытательную емкость, в которой находится горящая свеча.

The shrimp industry was an activity where one member State was contemplating the introduction of a vessel monitoring system for its shrimp trawlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из государств-участников планирует внедрить систему мониторинга судов для своих траулеров, ведущих промысел креветок.

Purchase of space vessel with counterfeit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение космического судна на фальшивую валюту.

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.

This vessel appears to be undamaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно кажется не повреждено.

However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду.

I need to commandeer your vessel to Sector 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо отправить ваш корабль в сектор 12.

The Shadow vessel is approaching optimum firing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Теней приблизился на расстояние открытия огня.

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

As he spoke, Dantes looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес поглядел в ту сторону, где разбилось маленькое судно, и вздрогнул.

Consider it payment in full for the use of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это вполне окупит использование моего корабля.

A drinking vessel as drinking vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд для питья как сосуд для питья.

You say that you spent several thousand years in this copper vessel, but it's even too small to hold your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы утверждаете, что провели несколько тысяч лет в этой медной посудине, - произнес Женя дрожащим голосом, - а между тем она настолько мала, что не вместит даже одной вашей руки.

Exploding your vessel would only feed energy to the blocks on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв вашего корабля только даст энергию для поглощения блокам на поверхности.

The vessel was 196 feet long with a beam of 12 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина судна составляла 196 футов, ширина балки-12 футов.

What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ.

At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов.

In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

Bonnet was left helpless, watching while the enemy vessels repaired their rigging and closed to board his paralysed vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боннет остался беспомощным, наблюдая, как вражеские корабли чинят такелаж и приближаются к его парализованному судну.

On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок.

HMS XE1 was supposed to be attacking another Japanese vessel as part of the same operation, but actually ended up also placing its explosives under the same target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что HMS XE1 атакует другое японское судно в рамках той же операции, но на самом деле все закончилось тем, что его взрывчатка попала под ту же цель.

The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов.

The vessel must be equipped with a means of heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно быть оборудовано средством обогрева.

Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй.

In secondary xylem – the xylem which is produced as a stem thickens rather than when it first appears – a vessel element originates from the vascular cambium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторичной ксилеме-ксилема, которая образуется в виде стебля, утолщается, а не тогда, когда она впервые появляется, – сосудистый элемент происходит из сосудистого камбия.

Death is the lights-souls reascending and the vessel fragments falling, animated by remnant sparks of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это Свет-души вновь обретают силу, и осколки сосуда падают, оживленные остатками искр света.

The vessel had since been secured to the side of the Coast Guard's vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор судно было привязано к борту судна береговой охраны.

Cables were attached from the 9000-ton vessel to two barges that had been specially prepared for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тросы с 9000-тонного судна были прикреплены к двум баржам, специально подготовленным для этой операции.

The vessel is divided into 3 naves, 2 low sides and a choir without collaterals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд разделен на 3 нефа, 2 низких борта и хор без коллатералей.

Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки.

Vapour may be ignited by the static electricity which can build up when ether is being poured from one vessel into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар может быть воспламенен статическим электричеством, которое может накапливаться, когда эфир переливается из одного сосуда в другой.

The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху.

It took seven more weeks for the boats to reach Kola where they were rescued by a Russian merchant vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще семь недель, прежде чем лодки достигли Кольского полуострова, где их спасло русское торговое судно.

A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним.

On the evening of 17 February 1864, H.L. Hunley made her first mission against an enemy vessel during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 17 февраля 1864 года Х. Л. Ханли совершила свой первый полет против вражеского судна во время Гражданской войны в Америке.

When she sank on October 1, 2015, the Merchant Vessel El Faro was scheduled to return to Tacoma to relieve another vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она затонула 1 октября 2015 года, торговое судно El Faro должно было вернуться в Такому, чтобы сменить другое судно.

These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда.

Vengeur was a new vessel of 12 guns and 72 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мститель был новым судном с 12 орудиями и 72 людьми.

In 1889, the Ozone was involved in a collision with the vessel Elfin, in Hobsons Bay, near Williamstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Озон был вовлечен в столкновение с судном Элфин в Хобсонском заливе, недалеко от Уильямстауна.

However, you put our vessel/crew/experience/preparedness vs. Stowe's and he comes out a very, very poor second indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы ставите наше судно / экипаж/опыт / готовность против Стоу, и он выходит очень, очень плохим вторым.

Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители.

On 28 March, the vessel had stopped in the open sea to allow the crew to carry out maintenance work in the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта судно остановилось в открытом море, чтобы дать возможность экипажу провести ремонтные работы в машинном отделении.

After crossing the equator, on 24–25 April, she took the guise of the Japanese vessel Kasii Maru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересечения экватора, 24-25 апреля, она приняла облик японского судна Касии Мару.

The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора.

Also, the Pentagon said that an Iranian helicopter had joined a Saudi Arabian vessel in rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Пентагон сообщил, что иранский вертолет присоединился к судну Саудовской Аравии в спасательных операциях.

The USS Defiant is noted as a powerful spacecraft vessel of the Star Trek science fiction universe in the late 24th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USS Defiant известен как мощный космический корабль из научно-фантастической вселенной Star Trek в конце 24-го века.

A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semi submersible crane vessel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semi submersible crane vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semi, submersible, crane, vessel , а также произношение и транскрипцию к «semi submersible crane vessel». Также, к фразе «semi submersible crane vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information