Separately entered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to be quoted separately - котироваться отдельно
mentioned separately - Отдельного упоминания
sorted separately - сортируется отдельно
separately unless - не отдельно, если
charged separately - оплачивается отдельно
specified separately - оговаривается отдельно
analysed separately - анализировались отдельно
described separately - описаны отдельно
marked separately - отмечены отдельно
separately from the merits - отдельно от существа дела
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать
entered the mainstream - вошел в мейнстрим
assets entered into - активы вошли в
entered into two agreements - заключили два соглашения
agreement has been entered into - Соглашение было заключено
have entered into the agreement - заключили соглашение
it has entered into - она вступила в
have not entered into - не вступили в
entered into with you - заключаемого с вами
code can be entered - код может быть введен
the data was entered - данные были введены
Синонимы к entered: get in/into, come in/into, infiltrate, set foot in, go in/into, gain access to, cross the threshold of, access, puncture, pierce
Антонимы к entered: exit, leave, bring, move, write, come out, complete, bring in
Значение entered: come or go into (a place).
At some grounds amateurs and professionals had separate dressing rooms and entered the playing arena through separate gates. |
На некоторых площадках любители и профессионалы имели отдельные раздевалки и выходили на игровую арену через отдельные ворота. |
So the copper jacket separated from the lead core after the bullet entered the body. |
Значит, медная гильза отделилась от свинцового ядра после того, как пуля вошла в тело. |
They entered a crowded trolley-bus in silence and alighted in silence at Okhotny Ryad, where they separated. |
Молча влезли в переполненный троллейбус, без единого слова вылезли из него у Охотного ряда и разошлись по домам. |
If he was unable to be brought to court on three separate occasions, Judgement-in-default could be entered against him. |
Если он не сможет предстать перед судом в трех отдельных случаях, в отношении него может быть вынесен обвинительный приговор. |
Commas delimit user-entered search-terms, indicating each separate word or phrase to find. |
Запятые разделяют введенные пользователем поисковые термины, указывая на каждое отдельное слово или фразу, которые нужно найти. |
Striding across the paved causeway, that separated the two rows of stalls, he entered that occupied by the sorrel. |
Зеб прошел по каменным плитам конюшни до стойла, где был рыжий жеребец. |
After patrons entered the door, there were separate ticket booths for each theatre, and different programs were shown. |
После того как посетители входили в зал, для каждого театра были установлены отдельные билетные киоски, и показывались различные программы. |
Они были отдельно занесены в списки переписи населения. |
|
Vittoria reached the bottom of the spiral staircase and entered the grotto. |
Виттория добралась до последней ступеньки винтовой лестницы и вошла в пещеру. |
When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher. |
Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем. |
I headed for it, entered, sank into a heavy chair in the corner. |
Я направился туда, зашел, опустился в массивное кресло в углу. |
The tech entered the exact biomass removed from the system into his computer log. |
Техник вывел на экран итоговый вес и занес все данные в компьютер. |
There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level. |
При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме. |
It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else. |
Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков. |
Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation. |
После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации. |
Numeric parameters should be entered in a blank space after the typed instruction word. |
Темные участки на трассе символизируют ямы, попав в которые, скорость авто падает вдвое. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
I assume you witnessed the extra-terrestrial body that entered the atmosphere? |
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу? |
They entered a low and dark corridor, which led them to a similar room with small windows overhead. |
Они вступили в коридор, узкий и темный, который опять привел их в такую же залу с маленькими окошками вверху. |
When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp. |
Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос. |
Just then the servant entered with a note. |
В эту минуту вошел слуга с запиской. |
If he were sent to even the Scotch Universities, he came back unsettled for commercial pursuits; how much more so if he went to Oxford or Cambridge, where he could not be entered till he was eighteen? |
Если послать его в Шотландский университет, он вернется непригодным к коммерции. В Оксфорд и Кембридж не принимали до восемнадцати лет. |
When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it. |
Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее. |
It seemed to me that the snowstorm continued, and that we were wandering in the snowy desert. All at once I thought I saw a great gate, and we entered the courtyard of our house. |
Мне казалось, буран еще свирепствовал, и мы еще блуждали по снежной пустыне... Вдруг увидел я вороты, и въехал на барской двор нашей усадьбы. |
I entered the dimensions of the skull, put in tissue depth markers. |
Я ввел параметры черепа, сделал разметку. |
You have entered the exclusion zone. |
Вы въезжаете в запретную зону. |
Он поступил в полицию. И преуспел. |
|
He entered, sick with apprehension. |
Он сел за столик, терзаясь дурными предчувствиями. |
He had so timed his entry as to be well established in the large room by the time the forty church-goers entered to their customary cups. |
Он так рассчитал время своего прихода, чтобы все сорок набожных прихожан, зайдя сюда, по обычаю, распить по кружке, застали его уже обосновавшимся в большом зале. |
А ведь мог бы поступить в контору какого-нибудь адвоката. |
|
Arina Petrovna and the orphans entered clad in travelling clothes, but Yudushka pretended even then not to understand. |
Арина Петровна и сироты вышли в дорожном платье, но Иудушка и тут сделал вид, что не замечает. |
You entered into a Devil's Bargain with Jack Crawford. |
Вы заключили сделку с дьяволом, связавшись с Джеком Кроуфордом. |
The carriage entered a wood, turned down an avenue on the right, and then to the right again. |
Въехав в лес, ландо свернуло направо, в аллею, потом опять направо. |
As soon as it was late enough to make a call, Rosamond went to Mrs. Plymdale, Mr. Ned's mother, and entered with pretty congratulations into the subject of the coming marriage. |
Когда настало время визитов, Розамонда посетила миссис Плимдейл, матушку мистера Неда, и в изящных выражениях поздравила ее с предстоящей женитьбой сына. |
Mr. Atlee, I entered the civil service to serve the public and to serve government, any government. |
Мистер Эттли, я вступил на эту должность, чтобы служить обществу и правительству, любому правительству. |
They crossed the back yard and went on toward the stable and entered. McEachern opened the crib door and stood aside. |
Они пересекли двор и вошли в хлев. Макихерн отворил дверь стойла и отступил в сторону. |
No, I'm getting three separate heartbeats. |
Нет, я слышу три отдельных сердцебиения. |
By the time it entered my blood it had been strained and weakened by the bat system. |
Когда он вошел в мою кровь, он был уже измененным и ослабленным организмом летучей мыши. |
Отец при жизни в этом доме больше не появился. |
|
She entered the building at 9:15 today, And there's no footage of her ever leaving. |
Она вошла в здание сегодня в 9:15, но записи о том, что она покинула здание, нет. |
Я стёрла курс, который вы заложили в систему, на всякий случай. |
|
First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations. |
Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям. |
The sun was setting rosy as she entered the wood, but she pressed on among the flowers. The light would last long overhead. |
Когда она дошла до леса, солнце уже садилось. Но закатный румянец будет еще долго играть в небе, поэтому Конни решительно пошла дальше, не замечая цветов под ногами. |
All communication and tracking was lost when they entered the storm. |
Мы потеряли связь и их положение, как только они вошли в шторм. |
He traveled to the city of Namur, where he entered the Brothers' novitiate on 7 April 1856, and received the habit that following July. |
Он отправился в город Намюр, где вступил в послушничество братьев 7 апреля 1856 года и получил эту привычку в июле следующего года. |
Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves. |
Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев. |
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz. |
Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза. |
In 1762 two new countries entered the war. |
В 1762 году в войну вступили две новые страны. |
Thus, DA means that a cocking action separate from the trigger pull is unnecessary; every trigger pull will result in a complete cycle. |
Таким образом, DA означает, что действие взведения, отдельное от нажатия на спусковой крючок, не нужно; каждое нажатие на спусковой крючок приведет к полному циклу. |
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
An insult to the body or funeral was an insult to the heres if it was the heres had entered into the estate. |
Оскорбление тела или похорон было оскорблением для ересей, если это были ереси, вошедшие в поместье. |
In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes. |
В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем. |
The first prototype conducted its maiden flight in December 1995; the type first entered operational service in 2007. |
Первый опытный образец совершил свой первый полет в декабре 1995 года, первый тип поступил в эксплуатацию в 2007 году. |
In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap. |
В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться. |
In 1998 he was entered in the Grammy Hall of Fame for the Simon & Garfunkel album Bridge over Troubled Water. |
В 1998 году он был включен в Зал славы Грэмми за альбом Simon & Garfunkel Bridge over Troubled Water. |
From 1996 the VDV dispatched the 1st Separate Airborne Brigade to Bosnia and Herzegovina as part of IFOR's Multi-National Division North. |
С 1996 года ВДВ направила 1-ю отдельную воздушно-десантную бригаду в Боснию и Герцеговину в составе многонациональной дивизии ИФОР Север. |
As Maine entered the 18th century, only a half dozen European settlements had survived. |
К началу XVIII века в штате Мэн уцелело лишь полдюжины европейских поселений. |
Используйте химический символ и разделяйте его запятой. |
|
Media & Content, a television and internet services were once viewed as separate but have begun to converge. |
Медиа и контент, телевидение и интернет-сервисы когда-то рассматривались как отдельные, но начали сближаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separately entered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separately entered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separately, entered , а также произношение и транскрипцию к «separately entered». Также, к фразе «separately entered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
