Series introduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Series introduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
введение серии
Translate

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- introduction [noun]

noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление



This generation gradually became the A140-series in Japan, reflecting the introduction of new engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение постепенно стало а140-й серией в Японии, отражая внедрение новых двигателей.

Though initially introduced as obstacles to the human characters, some individuals from those groups become main characters in later books of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально они были введены как препятствия для человеческих характеров, некоторые люди из этих групп становятся главными персонажами в более поздних книгах серии.

An all-new Series 75 was introduced for 1950 which conformed to the postwar styling introduced on other Cadillacs in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новая серия 75 была представлена в 1950 году, которая соответствовала послевоенному стилю, введенному на других Кадиллаках в 1948 году.

After Boothe recovered, he began playing Cy Tolliver on the series, a character introduced in the third episode of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Бут поправился, он начал играть Сая Толливера в сериале, персонажа, представленного в третьем эпизоде первого сезона.

Following suit with the other main Horrible series', Horrible Science has recently introduced a new range of books, known as Handbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру других главных ужасных серий, ужасная наука недавно представила новый ряд книг, известных как справочники.

Monstercat 030 – Finale is the final compilation album of the numbered series, which was first introduced with 001 - Launch Week, released on 7 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monstercat 030-Finale-это последний альбом-компилятор серии Number, который был впервые представлен с 001-Launch Week, выпущенной 7 июля 2011 года.

The closed-loop fueling system previously introduced in the Truck Series, which eliminates the catch can man from the pit crew, debuted in all three national series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замкнутая система заправки топливом, ранее введенная в серию грузовиков, которая исключает вылов человека из карьера экипажа, дебютировала во всех трех национальных сериях.

She was first introduced to the series in issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впервые введена в серию в выпусках.

The character of the grumpy animal-training genius Noé, introduced here, was resurrected decades later by Yann for the Marsupilami series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер сварливого гения дрессировки животных Ноэ, введенного здесь, был воскрешен десятилетиями позже Янном для серии Marsupilami.

Once gas was introduced, development of gas protection began and the process continued for much of the war producing a series of increasingly effective gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения газа началось развитие газовой защиты, и этот процесс продолжался на протяжении большей части войны, производя серию все более эффективных противогазов.

April 1977 saw the introduction of the facelift model in Australia, designated locally as the LB series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1977 года в Австралии была представлена модель подтяжки лица, получившая местное название серии LB.

Along with the Black, the series introduces a second stallion that is considered the Black's only equal - The Island Stallion, Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с черным, серия вводит второго жеребца, который считается единственным равным Черному-островного жеребца, пламя.

The 160 series was introduced in 1980 to replace the 60 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

160-я серия была введена в 1980 году, чтобы заменить 60-ю серию.

This was followed by the introduction of the Ghibli, which was slated to compete against the Mercedes-Benz E-Class and BMW 5 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало появление Ghibli, который должен был составить конкуренцию Mercedes-Benz E-Class и BMW 5 Series.

As an example the geometric series given in the introduction,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести геометрический ряд, приведенный во введении.

However, newer notes introduced in Lebanon and Syria due to inflation follow the standard 1–2–5 series instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые банкноты, введенные в Ливане и Сирии из-за инфляции, следуют стандартной серии 1-2-5.

James Madison introduced a series of Constitutional amendments in the House of Representatives for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон внес на рассмотрение Палаты представителей ряд конституционных поправок.

In 2003 and 2004, a second series consisting of 10, 20, 50, 100, 200 and 500 dram coins was introduced to replace the first series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 и 2004 годах вместо первой серии была введена вторая серия, состоящая из 10, 20, 50, 100, 200 и 500 драмовых монет.

The Starlet 90 series, introduced in 1996, retained the same ideas of three- or five-door hatchback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Starlet 90, представленная в 1996 году, сохранила те же идеи трех - или пятидверного хэтчбека.

Harman and Ising introduced their character Bosko in the first Looney Tunes cartoon, Sinkin' in the Bathtub, and created a sister series, Merrie Melodies, in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харман и айсинг представили своего персонажа Боско в первом мультфильме Looney Tunes, тонущего в ванне, и создали сестринскую серию Merrie Melodies в 1931 году.

At mid-year, Olds introduced the new pillarless four-door hardtop body, dubbed the Holiday sedan, in both the 88 and Super 88 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине года Olds представила новый бесстолпный четырехдверный кузов с жесткой крышей, получивший название Holiday sedan, как в серии 88, так и в серии Super 88.

Amendments to the Criminal Code between the 1890s and the 1970s introduced a series of minor controls on firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки к Уголовному кодексу между 1890-ми и 1970-ми годами ввели ряд незначительных мер контроля за огнестрельным оружием.

Another confuses the original Smartmodem 9600 with the later V-Series modems, reversing the introduction dates and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой путает оригинальный Smartmodem 9600 с более поздними модемами V-серии, меняя даты введения и функции.

The series also introduced the character Shrike, revealing his origins before he became a Stalker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также представил персонажа Шрайка, раскрыв его происхождение до того, как он стал сталкером.

It replaced the 1935 355E as the company's mainstream car just as the much less expensive Series 60 was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил 355e 1935 года, как основной автомобиль компании, так же как была представлена гораздо менее дорогая серия 60.

A series of mini-arcs connecting a ship girl to her existing counterpart by gradually introducing characters and rotating the leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия мини-дуг, соединяющих девушку корабля с ее существующим двойником, постепенно вводя символы и вращая провода.

The series will not be a direct adaptation of the books, but will instead introduce new stories that are set before The Fellowship of the Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия не будет прямой адаптацией книг, но вместо этого представит новые истории, которые будут установлены перед Братством Кольца.

introduced the Mitsubishi Model A, Japan's first series-production automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

представил Mitsubishi Model A, первый японский серийный автомобиль.

In 2002, Toyota introduced Night View, the first worldwide series production active automotive night vision system, on the Toyota Landcruiser Cygnus or Lexus LX470.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Toyota представила Night View, первую в мире серийную активную автомобильную систему ночного видения, на Toyota Landcruiser Cygnus или Lexus LX470.

An example of a non-modal escape sequence control language is the VT100, which used a series of commands prefixed by a Control Sequence Introducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером немодального языка управления escape-последовательностью является VT100, в котором используется ряд команд с префиксом, введенным Интродьюсером управляющей последовательности.

They were introduced in December 2002 together with the HP LaserJet 4300 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были представлены в декабре 2002 года вместе с серией HP LaserJet 4300.

Kentucky's Henry Clay introduced in the Senate a series of resolutions, the Compromise of 1850, to admit California and pass legislation sought by each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Клей из Кентукки внес в Сенат ряд резолюций, Компромисс 1850 года, чтобы признать Калифорнию и принять законодательство, которого добивались обе стороны.

Additionally, The New 52 also introduced Bunker, the first openly gay superhero ever to be featured in the Teen Titans ongoing series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новый 52-й также представил бункера, первого открыто гей-супергероя, когда-либо показанного в серии Teen Titans continuing.

Star Trek was introduced as a live-action television series in 1966 that lasted three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный путь был представлен как телевизионный сериал в прямом эфире в 1966 году, который длился три года.

In 2004, Showtime introduced The L Word, a dramatic series devoted to a group of lesbian and bisexual women, running its final season in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Showtime представила L Word, драматическую серию, посвященную группе лесбиянок и бисексуалок, которая завершила свой последний сезон в 2009 году.

Players had the option of playing virtually any humanoid species introduced in the original Star Trek TV series, the animated series, or the first four movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могли играть практически с любым гуманоидным видом, представленным в оригинальном сериале Звездный путь, мультсериале или первых четырех фильмах.

The D-series also introduced an aerodynamically refined cockpit with better visibility and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D-series также представила аэродинамически усовершенствованный кокпит с лучшей обзорностью и пространством.

In 1940 the one year only Series 72 was introduced as a less expensive companion to the Series 75. 1940 was the final year for the optional sidemounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году только одна серия 72 была представлена в качестве менее дорогого компаньона к серии 75. 1940 год был последним годом для факультативных сайдмонтов.

In cooperation with MINUGUA, a series of competitions for the appointment of lower level magistrates was introduced in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при содействии МИНУГУА с апреля 1996 года проводятся конкурсные экзамены для назначения судей нижних инстанций.

IBM used this format on their PS/2 series introduced in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM использовала этот формат в своей серии PS / 2, представленной в 1987 году.

Particles will be introduced into the test chamber for a series of separate experimental runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы будут введены в испытательную камеру для серии отдельных экспериментальных запусков.

With the series debut in 2000, the twenty-four-hour live feed was introduced which was available at any time to viewers for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дебютом сериала в 2000 году была введена круглосуточная прямая трансляция, которая была доступна в любое время для зрителей бесплатно.

Another series of resolutions were introduced in July 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна серия резолюций была представлена в июле 1974 года.

Throughout the series, other supernatural creatures are introduced, among them shapeshifters, werewolves, faeries, witches, and a maenad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей серии появляются другие сверхъестественные существа, среди которых оборотни, оборотни, феи, ведьмы и Менада.

Also daringly for the time, the series killed Fury's girlfriend, British nurse Pamela Hawley, introduced in issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также дерзко для того времени, серия убила подругу Фьюри, британскую медсестру Памелу Хоули, представленную в выпуске.

The season saw the promotion of Alfre Woodard and Mehcad Brooks to series regulars, after they were introduced in the final two episodes of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне Альф Вудард и Мехкад Брукс были повышены в звании постоянных игроков сериала, после того как они были представлены в последних двух эпизодах первого сезона.

It introduced in the Sammarinese legal system a series of general principles safeguarding personal data files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этого закона в судебную систему Сан-Марино был введен ряд общих принципов обеспечения защиты данных, имеющих личный характер.

The book takes place millennia in the future with the same group of explorers introduced in the first two books of the series, Summertide and Divergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие книги происходит через тысячелетия в будущем с той же группой исследователей, что и в первых двух книгах серии Летний прилив и дивергенция.

 585, 744] Introduced as a noble from the Goa Kingdom years before the series' present, Sabo leaves his home and family to live in the Gray Terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 585, 744] представлен как дворянин из Королевства Гоа за несколько лет до настоящего времени серии, Сабо покидает свой дом и семью, чтобы жить в сером терминале.

Series 4 also introduced a recurring character, black jazz musician Jack Ross, who had a brief romantic affair with Lady Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 4 также представила повторяющегося персонажа, черного джазового музыканта Джека Росса, у которого был короткий романтический роман с Леди Розой.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

There's a whole series of people going back to Volker, to Greenspan, to Bernanke and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целый ряд людей, начиная с Волкера, Гринспэна, Бернаки и т.д.

The Motorola 6800 / 6801, the 6809 and the 68000 series of processors used the big-endian format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Motorola 6800 / 6801, 6809 и 68000 серии использовали формат big-endian.

The Infiniti version launched in the United States in 2010, the first Patrol sold there since the 60 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Infiniti, выпущенная в США в 2010 году, стала первым патрулем, проданным там с 60-й серии.

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.

In March 2018, in the U.S., the story was depicted on the Investigation Discovery channel in the 'Dangerous Games' episode of the Web of Lies series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года в США эта история была показана на канале Discovery в эпизоде опасные игры из серии паутина лжи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series introduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series introduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, introduction , а также произношение и транскрипцию к «series introduction». Также, к фразе «series introduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information