Serve the reduction of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serve the reduction of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служить уменьшение
Translate

- serve [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

  • serve on a jury - присяжный

  • serve as acting - служить в качестве действующего

  • serve as proxy proxy - служить в качестве прокси-прокси

  • serve to preserve - служат сохранению

  • serve global customers - обслуживать клиентов по всему миру

  • cost to serve - стоит служить

  • will serve as a catalyst - будет служить в качестве катализатора

  • which will serve as - который будет служить

  • which may serve as - которые могут служить

  • serve military purposes - служить военным целям

  • Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit

    Антонимы к serve: be, take, take up, be in

    Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).

- the [article]

тот

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



It would serve Cowperwood right for neglecting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фрэнку поделом, он первый стал пренебрегать ею.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Well, the symptoms include depression, restlessness, anxiety, despair, reduction of self-esteem, and actual cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают в себя депрессию, возбуждённость, тревогу, уныние, снижение самооценки и даже потерю способности рационально мыслить.

What's that, you think? You shall not serve more than 3 years, because it was in self defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что тебе больше трех лет не дадут, потому что это самооборона.

Christianity would become widespread and the Philippines would serve as the Asian hub of the Manila-Acapulco galleon fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство получит широкое распространение, и Филиппины станут азиатским центром Галеонного флота Манила-Акапулько.

These are reductions you can make without further layoffs or reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации.

Peruvian Airlines thanks you for granting us the opportunity to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанские Авиалинии благодарят Вас за предоставленную нам возможность обслуживания.

The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие.

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы.

In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

Pina will serve tiny, proper servings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пина просервирует мелко, как характерно для сервировки.

The names of these places - Redwood City, Palo Alto - serve as reminders that less than 100 years ago, this area was covered by a huge forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена этих местах - Редвуд-Сити, Пало Альто - служат напоминанием того , что меньше, чем 100 лет назад, эта область была покрыта огромными лесами.

Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим.

In time, he'll serve on your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё послужит тебе на вёслах.

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать

The latter was only too glad to serve him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов был оказать Лестеру любую услугу.

With that grub you serve on this ship, it's no wonder we're hungry all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим обжорой мы служим на одном корабле, не удивительно, что мы все время голодные.

We think it is a bold new step, to allow us to serve our community better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смелый шаг вперед и наш вклад на благо общества.

In case we could get something new, call an agent to serve your warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раз мы можем что-то узнать, вышлите агента с ордером.

And if I'm caught even near a computer it'll be straight back to jail to serve out the rest of my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подойду к компьютеру и меня поймают, то отправят обратно в тюрьму досиживать срок.

I will not stoop to serve her kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не унижусь до услужения таким, как она.

And all these woes shall serve for sweet discourses in our time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обо всех печалях этих нам со временем приятно будет вспомнить.

To serve salmon with botulism at a dinner party is social death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать лосося с ботулизмом гостям - это же смерть в обществе.

Listen, if you don't keep quiet, I'll serve you with a blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, или Вы успокоитесь, или я Вас вырублю.

You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

and I had to serve for a birthday tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должна была готовить завтра день рождение.

Can you serve us something Raleigh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь налить нам что-нибудь, Кэйли?

He and his co-partner in crime, Stener, were destined to serve, as he had read, comparatively long terms here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему и его соучастнику Стинеру - это Чепин тоже вычитал из газет - предстояло отбыть здесь изрядный срок.

Our policy is first come, first serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принцип - сначала обслуживать тех, кто пришел первым.

The federal sentencing guidelines call for you to serve 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждёт тюремное заключение сроком в одиннадцать лет.

It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин.

The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений.

The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов.

In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента.

The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием.

Pastry shops serve local specialties such as layered cakes made from ground nuts and cream, referred to as 'torta' in Serbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кондитерских лавках подают местные деликатесы, такие как слоеные пирожные из молотых орехов и сливок, называемые по-сербски торта.

A further benefit is that it is available in liquid form, which allows for even smaller reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество заключается в том, что он доступен в жидкой форме, что позволяет еще меньшие сокращения.

Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах.

The reduction uses the concept of a computation history, a string describing an entire computation of a Turing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редукция использует концепцию истории вычислений, строку, описывающую все вычисления машины Тьюринга.

Polyethylene is used mainly for weed reduction, where polypropylene is used mainly on perennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилен используется в основном для борьбы с сорняками, где полипропилен используется в основном на многолетних растениях.

Hospitals have received no payment since the beginning of 2019 and salary reductions are being considered in many hospitals if the situation does not improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы не получали выплат с начала 2019 года, и во многих больницах рассматривается вопрос о снижении заработной платы, если ситуация не улучшится.

Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита.

Reduction in prediction error is considered learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение.

Significant cost reductions are, in theory, possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически возможны значительные сокращения расходов.

If it results in a reduction of behavior, then it would be considered a punisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это приводит к снижению поведения, то он будет считаться карателем.

Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области.

In addition, extraversion and openness to experience are both linked to latent inhibition reduction which is moderated by the DA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экстраверсия и открытость опыту связаны с латентным снижением торможения, которое сдерживается системой DA.

Overall, this process is similar to the above reduction method using citrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот процесс аналогичен приведенному выше методу восстановления с использованием цитрата.

PB is electrochromicchanging from blue to colorless upon reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PB электрохромный-меняется от синего до бесцветного при уменьшении.

On July 14, 1832, Jackson signed into law the Tariff of 1832 which made some reductions in tariff rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1832 года Джексон подписал закон тариф 1832 года, который предусматривал некоторое снижение тарифных ставок.

Because of the reduction of water, land emerged on the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения количества воды Земля появилась на третий день.

Hoover won just 39.7 percent of the popular vote, a reduction of 26 percentage points from his result in the 1928 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер получил всего 39,7 процента голосов избирателей, что на 26 процентных пунктов меньше, чем его результат на выборах 1928 года.

Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in gray matter volume in regions subserving social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность вызывает существенные изменения в структуре мозга, прежде всего уменьшение объема серого вещества в областях, подчиненных социальному познанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve the reduction of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve the reduction of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, the, reduction, of , а также произношение и транскрипцию к «serve the reduction of». Также, к фразе «serve the reduction of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information