Sets a new benchmark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sets a new benchmark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливает новый стандарт
Translate

- sets [noun]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • combination sets - универсальный гимнастический снаряд

  • sets union - объединение множеств

  • this document sets out - этот документ устанавливает

  • necessary skill sets - необходимые наборы навыков

  • tool sets - наборы инструментов

  • led sets - привели наборы

  • sets the bar for - устанавливает планку

  • sets the standard - устанавливает стандарт

  • sets the value - устанавливает значение

  • sets of copies - комплектов копий

  • Синонимы к sets: arrangement, group, number, collection, assortment, selection, series, array, batch, compendium

    Антонимы к sets: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset

    Значение sets: a group or collection of things that belong together, resemble one another, or are usually found together.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- benchmark [noun]

noun: отметка уровня, отметка высоты, опорная отметка, исходный пункт, поверочная точка



Thus, the benchmark sets can be thought of as a gold standard for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эталонные наборы можно рассматривать как золотой стандарт оценки.

Bill Arnsparger would often remove linebackers from a 3–4 to create nickel and dime sets, replacing them with defensive backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Арнспаргер часто снимал полузащитников с 3-4-го места, чтобы создать наборы никеля и десятицентовика, заменяя их защитными защитниками.

Likewise, non-magic-using classes were provided with parallel sets of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же классы, не использующие магию, были снабжены параллельными наборами опций.

Steve Prefontaine sets a new American record of 13:22:8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Префонтейн устанавливает новый рекорд Америки 13:22:8.

The sample data set contains ancillary data describing the sources and the characteristics of the primary data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк данных пробоотбора содержит вспомогательные данные, характеризующие источники и характеристики первичных рядов данных.

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.

It works because I put in a 10-hour shift, made it home to do two sets of homework, give two baths, and cook for 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реальность, потому что я отработала 10-часовую смену, пришла домой, проверила домашние задания, искупала детей и приготовила ужин к 7 вечера.

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

He opens up human bodies out of curiosity, the same way I used to open up radios and tv sets when I was 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскрывает человеческие тела из любопытства точно так же, как я разбирал радиоприемники и телевизоры в 13 лет.

'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них три ряда зубов... и они могут сожрать все, что угодно?

I called a contact at Jersey d.O.C., but he said knollwood sets its own rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему человеку в Джерси, и он сказал, что Нолвуд устанавливает свои собственные правила.

The rest of you can go to sleep as soon as the sun sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальным - ложиться спать, как только сядет солнце.

How many sets of dentures did you distribute based on the model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много таких протезов было распространено?

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

It sets up an inmate with a network to use once they are released back into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает заключенного с сетью, чтобы использовать, как только они будут выпущены обратно в общество.

Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите.

The formula expresses the fact that the sum of the sizes of the two sets may be too large since some elements may be counted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула выражает тот факт, что сумма размеров двух множеств может быть слишком большой, так как некоторые элементы могут быть подсчитаны дважды.

Due to censorship, the film has three different endings, two of which were released and can be found currently on the DVD box sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за цензуры фильм имеет три разных концовки, две из которых были выпущены и в настоящее время можно найти на DVD-боксах.

Phish began playing funkier jams in their sets around 1996, and 1998's The Story of the Ghost was heavily influenced by funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиш начал играть фанк-джемы в своих наборах примерно в 1996 году, а в 1998 году История призрака была сильно подвержена влиянию фанка.

The Phase II sets were located on stage 9 of the Paramount lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации II фазы были расположены на 9-й сцене Paramount lot.

Seeking to break the curse, Sophie leaves home and sets off through the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снять проклятие, Софи покидает дом и отправляется за город.

Bilbo sets about freeing them with the help of his recently acquired invisibility ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильбо начинает освобождать их с помощью своего недавно приобретенного кольца-невидимки.

However, Joker instead abducts Black Mask and the crime bosses and sets them on fire; Red Hood appears and reveals his real target all along has been the Joker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Джокер вместо этого похищает Черную Маску и криминальных авторитетов и поджигает их; появляется красный капюшон и показывает, что его настоящая цель все время была Джокером.

It was intended that there would be six different colours of rooms to match the recurring theme of six throughout the movie; five sets of gel panels, plus pure white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что будет шесть разных цветов комнат, чтобы соответствовать повторяющейся теме шести на протяжении всего фильма; пять наборов гелевых панелей плюс чистый белый.

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

They led 2–0 in sets but retired at 3–5 down in the fifth set in protest of the poor light conditions and the antics of the Rumanian pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вели 2-0 в сетах, но отступили на 3-5 вниз в пятом сете в знак протеста против плохих условий освещения и выходок румынской пары.

It has been re-released in numerous sets that contain all four films in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переиздан в многочисленных наборах, которые содержат все четыре фильма серии.

A standard statistical procedure involves the test of the relationship between two statistical data sets, or a data set and synthetic data drawn from an idealized model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная статистическая процедура включает в себя проверку связи между двумя статистическими наборами данных или набором данных и синтетическими данными, полученными из идеализированной модели.

Composers have paid homage to Mozart by writing sets of variations on his themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиторы отдали дань уважения Моцарту, написав множество вариаций на его темы.

This is an example of a set of the same size as one of its proper subsets, which is impossible for finite sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример множества того же размера, что и одно из его собственных подмножеств, что невозможно для конечных множеств.

In season three, Abby sets her sights on the wealthy Gary Ewing, the husband of her good friend Valene Ewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне Эбби нацеливается на богатого Гэри Юинга, мужа своей хорошей подруги Вэлин Юинг.

In these sets of standards, validity and reliability considerations are covered under the accuracy topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих наборах стандартов вопросы обоснованности и надежности рассматриваются в разделе точность.

This allowed Smith to instead play in the final, where he was beaten by Năstase in five sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Смиту вместо этого сыграть в финале, где он был обыгран Нэстасе в пяти сетах.

Quan does not believe him, and sets off a homemade bomb in Hennessy's building as a warning unless he gets the bombers' names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван не верит ему и взрывает самодельную бомбу в доме Хеннесси в качестве предупреждения, если он не получит имена бомбардировщиков.

To aid in this, the Pyrrhonist philosophers Aenesidemus and Agrippa developed sets of stock arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь в этом, пирронистские философы Энезидем и Агриппа разработали наборы основных аргументов.

Paris' love for Juliet also sets up a contrast between Juliet's feelings for him and her feelings for Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Париса к Джульетте также создает контраст между чувствами Джульетты к нему и ее чувствами к Ромео.

Mary immediately sets out to visit her kinswoman Elizabeth, and stays with her until John's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария немедленно отправляется навестить свою родственницу Елизавету и остается с ней до рождения Иоанна.

It followed the same format as 2008's event with Friday featuring Don't Look Back sets and a comedy curated stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал тому же формату, что и мероприятие 2008 года с пятницей, в которой были представлены декорации Не оглядывайся назад и комедийная кураторская сцена.

Under the Zermelo–Fraenkel approach, the axioms impede the construction of a set of all sets which do not belong to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно подходу Цермело-Френкеля, аксиомы препятствуют построению множества всех множеств, которые не принадлежат самим себе.

Multiple DVD sets received releases in the United Kingdom and Australia, with the first three-season being made available in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько DVD-дисков были выпущены в Великобритании и Австралии, а первый трехсезонный альбом был выпущен в 2014 году.

Lancers sets are still danced in Irish set dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копейщиков наборы по-прежнему танцевали в ирландские сетевые танцы.

In the third round, Murray lost to 2002 Wimbledon finalist David Nalbandian due to cramping and fatigue, having led two sets to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем раунде Маррей проиграл финалисту Уимблдона 2002 года Дэвиду Налбандяну из-за судорог и усталости, приведя два сета к любви.

However, the objects of a category need not be sets, and the arrows need not be functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объекты категории не обязательно должны быть множествами, а стрелки-функциями.

On 28 September 2009, an additional 20 CRH3C sets was ordered by the Chinese MOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2009 года китайское министерство обороны заказало еще 20 комплектов CRH3C.

In 1978, Lego produced the first minifigures, which have since become a staple in most sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году компания Lego выпустила первые минифигурки, которые с тех пор стали основным продуктом в большинстве наборов.

The first is a simple song tune in jig time, the latter two are elaborate variation sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это простая мелодия песни во время джига, два последних-сложные вариационные наборы.

By 1942, the availability of cathode ray tubes improved and was no longer a limit on the number of huff-duff sets that could be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1942 году доступность электронно-лучевых трубок улучшилась и больше не была ограничением на количество выпускаемых наборов Хафф-Даффа.

Both sets were servo assisted with front/rear split dual circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба комплекта были сервоусилителями с разделенными спереди и сзади двойными цепями.

Asemic writing is a hybrid art form that fuses text and image into a unity, and then sets it free to arbitrary subjective interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асемическое письмо-это гибридная форма искусства, которая сплавляет текст и изображение в единое целое, а затем освобождает его от произвольных субъективных интерпретаций.

Interior shots of the flight simulator, shuttle, and mission control were filmed on sets at Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние выстрелы из авиасимулятора, транспортные и управления полетами было снято на Уорнер Бразерс

Section 1 sets out five judgments ruled by the Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 1 излагаются пять постановлений, вынесенных Конституционным судом.

In 1937 the familiar, long-lived colour scheme of red and white bricks with green windows was implemented for the standard sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году для стандартных наборов была реализована привычная, долгоживущая цветовая гамма из красного и белого кирпича с зелеными окнами.

Habits can either benefit or hurt the goals a person sets for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычки могут либо принести пользу, либо повредить целям, которые человек ставит перед собой.

Rule 419 and 419A sets out the procedure of interception and monitoring of telephone messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила 419 и 419А устанавливают порядок перехвата и отслеживания телефонных сообщений.

This sets out a series of types of formal grammars with increasing expressive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление предложения, которое вы сделали, безусловно, помогает решить и мои проблемы.

In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START.

This mechanism sets a bridge between both models in the hope of finding protocols which are efficient and secure enough in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм устанавливает мост между обеими моделями в надежде найти протоколы, которые достаточно эффективны и безопасны на практике.

I have informed Dicklyon of this discussion, since he made both sets of title changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинформировал Диклиона об этом обсуждении, поскольку он внес оба набора изменений в название.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sets a new benchmark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sets a new benchmark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sets, a, new, benchmark , а также произношение и транскрипцию к «sets a new benchmark». Также, к фразе «sets a new benchmark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information