Severe and pervasive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severe and pervasive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелые и распространенные
Translate

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • tenure and - владения и

  • and restricted - и ограничения

  • stationery and - канцелярские и

  • lucy and - люси и

  • and voila - и вуаля

  • vitamin and - витамины и

  • sunflower and - подсолнечник и

  • shade and - тень и

  • crap and - дерьмо и

  • roster and - реестр и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pervasive [adjective]

adjective: распространяющийся, всеобъемлющий, проникающий, глубокий

  • pervasive computing - всепроникающая компьютеризация

  • quite pervasive - довольно распространенный

  • has become pervasive - получила широкое распространение

  • pervasive threat - распространяющаяся угроза

  • was pervasive among - был распространен среди

  • particularly pervasive - особенно широкое распространение

  • pervasive influence - всепроникающее влияние

  • pervasive uncertainty - распространяющаяся неопределенность

  • pervasive fear - распространяющийся страх

  • it is pervasive - она широко распространена

  • Синонимы к pervasive: widespread, permeating, prevalent, pervading, omnipresent, universal, extensive, general, rife, ubiquitous

    Антонимы к pervasive: light, narrow, limited

    Значение pervasive: (especially of an unwelcome influence or physical effect) spreading widely throughout an area or a group of people.



The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать.

A pretty maid in an apron might be even more agreeable, perhaps; but for your severe monastic style it does very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательнее было бы хорошенькую горничную в фартучке; но с твоим монашеством и строгим стилем - это очень хорошо.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности.

Desktop applications aren't free of these hooks, but they’re less severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные приложения — тоже не без крючков, на которые можно попасться, но они менее суровы.

The meals were plain, and the food of the children themselves severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда была неприхотливая, даже детей кормили скудно.

His file said that he suffered from delusions, false memories, severe emotional swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его деле сказано, что он страдал от галлюцинаций, потерей памяти, сильными эмоциональными колебаниями.

This famine was not a long one, but it was severe while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз голодовка была недолгая, но свирепая.

If I find out this is bullshit, there will be severe, career-ending consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я узнаю, что это фигня, будут суровые, ставящие крест на карьере последствия.

She went to see what happened, and gave them a severe scolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла посмотреть, что случилось, и строго отругать.

There's a severe energy fluctuation in this access panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные энергетические колебания в этой панели доступа.

The good news is your husband made it through surgery with no complications, but he had severe head trauma and is unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж перенес... операцию без осложнений. Но у него тяжелая травма головы и никаких реакций.

But as of right now, our relative anonymity as a club Shields us from more severe persecution

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начиная с сегодняшнего дня, относительная неизвестность нашего кружка, защитит нас от более ожесточенной травли...

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

There were severe injuries to the head, multiple fractures of the skull and severe damage to the soft tissue of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются раны на голове, множественные переломы черепа и повреждения мозга.

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

He suffered a severe brain injury in state custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил серьёзную черепно-мозговую травму.

One with multiple fractures and severe burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один с множественными ранениями и сильными ожогами

Panicking was forbidden on threat of severe punishment, and Red Army detachments armed with poison gas were already on their way to Smolensk Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них грозили за панику и сообщили, что в Смоленскую губернию часть за частью уже едут отряды Красной армии, вооруженные газами.

Her mother caught a severe cold, and Dixon herself was evidently not well, although Margaret could not insult her more than by trying to save her, or by taking any care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать сильно простудилась, и Диксон было явно не по себе, хотя Маргарет не могла больше обижаться на нее, пытаясь беречь ее и заботясь о ней.

You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки!

The Japanese army inflicted severe losses against the Russians; however, they were not able to deal a decisive blow to the Russian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская армия нанесла русским серьезные потери, однако они не смогли нанести решающего удара по русским войскам.

During particularly severe fast days, the number of daily meals was also reduced to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особо суровые постные дни количество ежедневных приемов пищи также сокращалось до одного.

However, those who have a weakened immune system, such as cancer patients and young children, have an increased risk for a more severe illness or even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, у кого ослаблена иммунная система, такие как раковые больные и маленькие дети, имеют повышенный риск более тяжелой болезни или даже смерти.

Sea surface temperatures and low wind shear allowed Hagibis to strengthen further, and on October 6, Hagibis became a severe tropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура поверхности моря и слабый сдвиг ветра позволили Хагибису еще больше укрепиться, и 6 октября Хагибис превратился в сильный тропический шторм.

Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы.

One person can have severe pain with a single small defect while another person can have very little pain with several large full thickness defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного человека может быть сильная боль с одним небольшим дефектом, в то время как у другого человека может быть очень мало боли с несколькими большими дефектами полной толщины.

The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%.

Corticosteroids are reserved for more severe cases of inflammation, and their use should be monitored by an optometrist due to possible side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикостероиды зарезервированы для более тяжелых случаев воспаления, и их использование должно контролироваться окулистом из-за возможных побочных эффектов.

After severe fighting, Butler extricated his army from battle, withdrawing again to his Bermuda Hundred line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенных боев Батлер вывел свою армию из боя, снова отступив к линии бермудской сотни.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Due to severe cold weather in Massachusetts at the time, some of the filming of the water front scenes was done in Sebastian, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильных холодов в Массачусетсе в то время часть съемок сцен на воде была сделана в Себастьяне, штат Флорида.

Afterward, Brian admitted himself to a psychiatric hospital, where he was prescribed Thorazine for severe anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Брайан попал в психиатрическую больницу, где ему прописали Торазин от тяжелого тревожного расстройства.

The rate of increase in the incidence of obesity began to slow in the 2000s, but as of 2014, obesity, severe obesity, and obesity in children continued to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы роста заболеваемости ожирением начали замедляться в 2000-х годах, но по состоянию на 2014 год ожирение, тяжелое ожирение и ожирение у детей продолжали расти.

It said that the combination of severe weather and waves overturned the ship unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что сочетание суровой погоды и волн неожиданно перевернуло судно.

A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

The more severe penalties available in criminal law also means that it requires a higher burden of proof to be discharged than the related tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгое наказание, предусмотренное уголовным правом, также означает, что оно требует более высокого бремени доказывания, чем соответствующее правонарушение.

The severe military losses led to a collapse of morale at the front and at home, leading to the fall of the House of Romanov in the February Revolution of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые военные потери привели к падению боевого духа на фронте и дома, что привело к падению Дома Романовых в Февральской революции 1917 года.

Rachel suffered from severe depression and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел страдала от тяжелой депрессии и алкоголизма.

The state may be subject to severe weather from spring through summer into autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может быть подвержено суровой погоде с весны до лета и до осени.

There may be a slightly increased risk of stroke associated with psoriasis, especially in severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть несколько повышен риск инсульта, связанного с псориазом, особенно в тяжелых случаях.

The team began to fade after this success, and was dealt a severe blow under the ownership of the Robison brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда начала угасать после этого успеха, и был нанесен тяжелый удар под владением братьев Робисон.

The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию.

Elaine is writing a story for new Himalayan Walking Shoes in the Peterman Catalogue, but suffers from a severe case of writer's block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элейн пишет рассказ для новых Гималайских прогулочных ботинок в каталоге Питермана, но страдает от тяжелого случая писательского блока.

Necrosis may occur as a result of severe hypotension or shock due to excessive uterine bleeding following childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некроз может возникнуть в результате тяжелой гипотензии или шока из-за чрезмерного маточного кровотечения после родов.

Severe limitations were imposed on those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тех, кто этого не делал, были наложены суровые ограничения.

Overall, complications are far less common and less severe in people with well-controlled blood sugar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, осложнения гораздо менее распространены и менее тяжелы у людей с хорошо контролируемым уровнем сахара в крови.

Inadequate magnesium intake can cause fasciculations, especially after a magnesium loss due to severe diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное потребление магния может вызвать фасцикуляции, особенно после потери магния из-за тяжелой диареи.

However, each attack was met with stiff resistance, a counter-offensive, severe reprisals, and eventual defeat of the Powhatan Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая атака встречала жесткое сопротивление, контрнаступление, жестокие репрессии и в конечном итоге поражение Конфедерации Паухатан.

She suffered severe problems as Randolph became alcoholic and was abusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдала от серьезных проблем, так как Рэндольф стал алкоголиком и жестоко обращался с ней.

The X-linked forms of the disease are considered severe, and typically lead to complete blindness during later stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-сцепленные формы заболевания считаются тяжелыми и обычно приводят к полной слепоте на более поздних стадиях.

In 2017, the Academy was accused of using severe corporal punishment against students, the majority of which are Internet addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Академию обвинили в применении суровых телесных наказаний в отношении студентов, большинство из которых являются интернет-наркоманами.

The Georgian language, the most pervasive of the Kartvelian languages, is not Indo-European, Turkic, or Semitic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинский язык, наиболее распространенный из картвельских языков, не является индоевропейским, тюркским или семитским.

Severe overexposure may cause weakness, drowsiness, and unconsciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Центральной и Северной Америке.

Ulipristal acetate should not be taken by women with severe liver diseases because of its CYP mediated metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улипристал ацетат не следует принимать женщинам с тяжелыми заболеваниями печени из-за его ЦИП-опосредованного метаболизма.

If infected during initial stages of pregnancy severe damage to the fetus can take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство медицинских организаций во всем мире не согласны с ВОЗ.

Although Selective IgA deficiency is common, severe reactions to blood transfusions are very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя селективный дефицит IgA встречается довольно часто, тяжелые реакции на переливание крови встречаются очень редко.

Many people with BPD are able to work if they find appropriate jobs and their condition is not too severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с БЛД способны работать, если они находят подходящую работу и их состояние не слишком тяжелое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe and pervasive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe and pervasive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, and, pervasive , а также произношение и транскрипцию к «severe and pervasive». Также, к фразе «severe and pervasive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information