Causing severe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
or causing damage - или причинение вреда
causing detriment - причиняя вред
causing deterioration - вызывая ухудшение
causing adverse effects - вызывая неблагоприятные последствия
causing obesity. - вызывая ожирение.
causing it - вызывая его
causing adverse - вызывая неблагоприятные
causing sterility - вызывая бесплодие
of causing - вызывать
causing serious injury - вызывая серьезные травмы
Синонимы к causing: causation, foster, trigger, inspire, spawn, bring about, give rise to, create, result in, make happen
Антонимы к causing: suppress
Значение causing: make (something, typically something bad) happen.
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe reduction - резкое сокращение
a severe allergic reaction - тяжелая аллергическая реакция
severe learning difficulties - серьезные трудности в обучении
severe health consequences - серьезные последствия для здоровья
severe contamination - сильное загрязнение
severe medical - тяжелые медицинские
severe thirst - тяжелая жажда
treat severe - лечения тяжелых
subject to severe - при условии тяжелой
severe liver disease - тяжелые заболевания печени
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
It is toxic, causing severe liver damage on ingestion and phossy jaw from chronic ingestion or inhalation. |
Он токсичен, вызывая серьезные повреждения печени при приеме внутрь и Фосси челюсти от хронического приема внутрь или вдыхания. |
When Berger allowed Bird to enter first, Bird fired at him as he passed by, shooting him twice and causing severe injury to his right arm. |
Когда Бергер позволил Берду войти первым, Берд выстрелил в него, когда он проходил мимо, дважды выстрелив в него и причинив тяжелое ранение его правой руке. |
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. |
Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка. |
The structure of the hull is designed to resist downward rather than upward pressure, causing severe strain in this phase of the explosion. |
Конструкция корпуса рассчитана на сопротивление давлению вниз, а не вверх, что вызывает сильное напряжение в этой фазе взрыва. |
Hail is also common in parts of India, causing severe damage to standing crops such as rice and wheat. |
Град также распространен в некоторых частях Индии, причиняя серьезный ущерб стоячим культурам, таким как рис и пшеница. |
The fire spread to a ready magazine in the fort, which exploded, causing severe damage and casualties. |
Огонь перекинулся на готовый магазин в Форте, который взорвался, причинив серьезные повреждения и жертвы. |
The westbound-direction is not grade-separated and meets the roundabout, thus causing many severe queues at rush-hour. |
Западное направление не разделено классами и встречается с кольцевой развязкой, что вызывает множество серьезных очередей в час пик. |
Scheuermann's disease is notorious for causing lower and mid-level back and neck pain, which can be severe and disabling. |
Болезнь шойермана печально известна тем, что вызывает нижнюю и среднюю боль в спине и шее, которая может быть тяжелой и инвалидизирующей. |
On January 10, 1935, a severe storm caused a landslide on Alcatraz, causing the Model Industries Building to slide. |
10 января 1935 года сильный шторм вызвал оползень на Алькатрасе, в результате чего здание Model Industries соскользнуло. |
There was however a minimum charge; some people could not afford the stamps, causing them to suffer severe hunger. |
Однако плата была минимальной; некоторые люди не могли позволить себе купить марки, из-за чего они страдали от сильного голода. |
If phimosis in older children or adults is not causing acute and severe problems, nonsurgical measures may be effective. |
Если фимоз у детей старшего возраста или взрослых не вызывает острых и тяжелых проблем, то нехирургические меры могут быть эффективными. |
Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less. |
Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше. |
Acetone is however an irritant, causing mild skin irritation and moderate to severe eye irritation. |
Ацетон, однако, является раздражителем, вызывая легкое раздражение кожи и умеренное или сильное раздражение глаз. |
As mentioned above, the stress of PTSD can have severe effects on the hippocampus, causing problems with transferring short-term to long-term memory. |
Как уже упоминалось выше, стресс от ПТСР может оказывать серьезное воздействие на гиппокамп, вызывая проблемы с передачей кратковременной и долговременной памяти. |
Unfortunately, the winter of 1970–1971 was severe in Alaska, causing numerous mechanical failures in the F-4s which had been accustomed to Florida's warm climate. |
К сожалению, зима 1970-1971 годов была суровой на Аляске, что вызвало многочисленные механические сбои в F-4, которые привыкли к теплому климату Флориды. |
Climate change was causing more frequent and more severe disasters. |
В результате изменения климата бедствия происходят все чаще и приобретают все более серьезный характер. |
GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages. |
СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния. |
Among women of active working age, there was a higher incidence of long term illnesses causing severe discomfort or adversely affecting working capacity. |
Среди женщин трудоспособного возраста участились случаи хронических заболеваний, вызывающих серьезные недомогания или отрицательно сказывающихся на трудоспособности. |
Officially my report will indicate Dr Collins died due to radiation exposure, causing severe burns to well over 90% of his body. |
Официально мой отчет покажет, что доктор Коллинс умер вследствие облучения, вызвавшего тяжелые ожоги более 90% его тела. |
Severe damage was inflicted on the Colosseum by the great earthquake in 1349, causing the outer south side, lying on a less stable alluvial terrain, to collapse. |
Сильный ущерб был нанесен Колизею Великим землетрясением 1349 года, в результате чего внешняя южная сторона, лежащая на менее устойчивой аллювиальной местности, обрушилась. |
Diagnosis of aquagenic urticaria will begin with an evaluation of the patient's clinical history looking for any signs of what might be causing this severe reaction. |
Диагностика аквагенной крапивницы начинается с оценки клинического анамнеза пациента в поисках любых признаков того, что могло бы вызвать эту тяжелую реакцию. |
Julian claimed to have saved the Roman camp from a severe drought by causing a rainstorm. |
Юлиан утверждал, что спас римский лагерь от сильной засухи, вызвав ливень. |
The virus appeared to be causing acute encephalopathy in addition to severe hepatic injury. |
Вирус проявился, вызвав резкую энцефалопатию вместе с некоторым поражением печени. |
Downtown Houston was inundated with flooding, causing severe damage to hospitals and businesses. |
Центр Хьюстона был затоплен наводнениями, причинившими серьезный ущерб больницам и предприятиям. |
Severe aerophagia leads to accumulation of air in the gastrointestinal tract, causing the belly to be distended. |
Тяжелая аэрофагия приводит к накоплению воздуха в желудочно-кишечном тракте, вызывая вздутие живота. |
Plant-parasitic nematodes include several groups causing severe crop losses. |
Растительнопаразитарные нематоды включают несколько групп, вызывающих серьезные потери урожая. |
Он очень сильно чихнул, вызвав сильную боль в спине. |
|
It could be the severe stressor that weakened his heart, causing dilation. |
Такой сильный стресс мог ослабить сердце и вызвать дилатацию. |
In March 2015, Cyclone Pam impacted much of Vanuatu as a Category 5 severe tropical cyclone, causing extensive damage to all the islands and deaths. |
В марте 2015 года циклон Пэм обрушился на большую часть Вануату как сильный тропический циклон категории 5, причинив значительный ущерб всем островам и приведя к гибели людей. |
Additionally, fetal hemoglobin has a 10 to 15% higher affinity for carbon monoxide than adult hemoglobin, causing more severe poisoning in the fetus than in the adult. |
Кроме того, фетальный гемоглобин имеет на 10-15% более высокое сродство к угарному газу, чем взрослый гемоглобин, вызывая более тяжелое отравление у плода, чем у взрослого. |
By mid-September 1939, Freud's cancer of the jaw was causing him increasingly severe pain and had been declared to be inoperable. |
К середине сентября 1939 года рак челюсти Фрейда вызывал у него все более сильные боли и был объявлен неоперабельным. |
As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage. |
В настоящий момент сильнейший ураган обрушился на Гренаду, причинив огромный ущерб. |
In the summer of 2001 a severe drought destroyed 80% of El Salvador's crops, causing famine in the countryside. |
Летом 2001 года сильная засуха уничтожила 80% посевов Сальвадора, вызвав голод в сельской местности. |
The severe forms may be debilitating, even causing weight loss due to malnutrition. |
Тяжелые формы могут быть изнурительными, даже вызывая потерю веса из-за недоедания. |
This venue however, is located the middle of Jakarta's main boulevard and commercial district, thus causing a severe traffic jam when a rally is held. |
Это место, однако, расположено в центре главного бульвара Джакарты и коммерческого района, что вызывает серьезную пробку на дорогах во время проведения митинга. |
The chiggers may be dislodged, but you will still have the stylostomes, causing the severe itch. |
Чиггеры могут быть смещены, но у вас все еще будут стилостомы, вызывающие сильный зуд. |
There was severe damage in Mirpur District, causing the deaths of 40 people and injuring a further 850. |
В районе Мирпур был нанесен серьезный ущерб, в результате чего погибло 40 человек и еще 850 получили ранения. |
On November 19, a severe ice storm affected the region around Spokane, Washington and Coeur d'Alene, Idaho causing power outages lasting up to two weeks. |
19 ноября сильный ледяной шторм затронул регион вокруг Спокана, Вашингтона и Кер-д'Алена, штат Айдахо, вызвав перебои в электроснабжении, длившиеся до двух недель. |
They also pushed a large bottle into her anus, causing severe bleeding. |
Они также вставили ей в задний проход большую бутылку, вызвав сильное кровотечение. |
Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage. |
Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу. |
Republican paramilitaries tended to shoot side to side while loyalists shot back to front, causing more severe damage. |
Республиканские военизированные формирования, как правило, стреляли из стороны в сторону, в то время как лоялисты стреляли задом наперед, нанося более серьезные повреждения. |
All right, it's causing me severe mental anguish to say this, but he's right. |
Ладно, мне тяжело это говорить, но он прав. |
On one occasion he, single-handed, destroyed an enemy machine gun post which was causing severe casualties. |
Однажды он в одиночку уничтожил вражеский пулеметный пост, что привело к серьезным потерям. |
The balance disorder associated with central lesions causing vertigo is often so severe that many people are unable to stand or walk. |
Нарушение равновесия, связанное с центральными поражениями, вызывающими головокружение, часто бывает настолько серьезным, что многие люди не могут стоять или ходить. |
Because of his betrayal, the king plundered his landholdings, which laid in Béla's realm, causing severe damage to Stephen Rátót. |
Из-за его предательства король разграбил его земельные владения, которые находились во владениях Белы, причинив серьезный ущерб Стефану Ратоту. |
In severe cases such symptoms can be a real and sometimes disabling problem for the affected person, causing psychological distress. |
В тяжелых случаях такие симптомы могут быть реальной, а иногда и инвалидизирующей проблемой для пострадавшего человека, вызывая психологическое расстройство. |
His clothing then ignites, causing him to receive severe burn injuries. |
Затем его одежда воспламеняется, в результате чего он получает серьезные ожоги. |
It is causing severe damage to Palestinian society and is a potential threat to the stability upon which development and peace must be built. |
Она наносит серьезный ущерб палестинскому обществу и потенциально угрожает его стабильности, без которой немыслимы развитие и мир. |
This water contains unsanitary agents, harmful bacteria and fungi, causing severe discomfort or sickness. |
Эта вода содержит антисанитарные агенты, вредные бактерии и грибы, вызывающие сильный дискомфорт или болезнь. |
Heavy infections however are debilitating, causing severe intestinal blockage and impair growth in children. |
Тяжелые инфекции, однако, изнуряют, вызывая серьезную кишечную блокаду и ухудшая рост у детей. |
You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem. |
Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему. |
He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing. |
Как странно, его не трогает волнение, вызванное его появлением. |
Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell. |
Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере. |
Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities. |
Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности. |
The notes resonate in the ice, causing a delta wave pattern in the fog. |
Звуки резонирую во льду, вызывая колебания дельта-волн в тумане. |
This doctor is the best and when they remove what's causing the trouble, you'll be as right as rain. |
Этот доктор просто изумительный, и когда ты вылечишься всё то, что тебя так сейчас беспокоит пройдёт бесследно. |
Bacque alleges that General Eisenhower and the US military deliberately withheld support for the German POW, causing their deaths. |
Бак утверждает, что генерал Эйзенхауэр и американские военные намеренно не поддерживали немецких военнопленных, что привело к их гибели. |
There was no doubt that Cyr was an unusual man regarding size and measurements, the latter often causing debate. |
Не было никаких сомнений, что Сир был необычным человеком в отношении размера и размеров, последнее часто вызывало споры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing severe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing severe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, severe , а также произношение и транскрипцию к «causing severe». Также, к фразе «causing severe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
