Shall be deemed for all purposes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shall be deemed for all purposes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считается для всех целей
Translate

- shall [verb]

должен

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- deemed [verb]

verb: считать, полагать, думать, размышлять

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- all

все

- purposes [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться



4. For purposes of a deferred disposition, a person is deemed to have been convicted when the court imposes the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В целях отсрочки исполнения приговора лицо считается осужденным, когда суд выносит приговор.

However, internal income distribution was considered largely a policy variable and thus not deemed necessary for these purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было выражено мнение, что показатель внутреннего распределения дохода является в основном политической переменной, и поэтому он был сочтен ненужным для этих целей.

In the United Kingdom the resultant cream is deemed to be equivalent to pasteurised for legal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве полученный крем считается эквивалентным пастеризованному для юридических целей.

If the carrier is unable, after reasonable effort, to locate the controlling party or the shipper, the documentary shipper is deemed to be the shipper for purposes of this paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перевозчик не может, предприняв разумные усилия, найти контролирующую сторону или грузоотправителя по договору, то для целей настоящего пункта грузоотправителем по договору считается документарный грузоотправитель;

However, producing autostereoscopic movies was deemed too costly for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производство автостереоскопических фильмов было признано слишком дорогостоящим для коммерческих целей.

Under DSHEA, dietary supplements are deemed to be food, except for purposes of the drug definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно DSHEA, пищевые добавки считаются пищевыми продуктами, за исключением целей определения лекарственного средства.

His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо.

According to reports, Burns was deemed the most likely candidate to win the by-election, an interpretation which turned out to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, Бернс считался наиболее вероятным кандидатом для победы на дополнительных выборах, и эта интерпретация оказалась верной.

The theory behind the 85th percentile rules is that, as a policy, most citizens should be deemed reasonable and prudent, and limits must be practical to enforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, лежащая в основе правил 85-го процентиля, заключается в том, что в качестве политики большинство граждан должны считаться разумными и благоразумными, а ограничения должны быть практичными для обеспечения их соблюдения.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

The power plants are deemed necessary to provide also a reserve capacity for power generation in the framework of a new regulatory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электростанции также должны обеспечить резервные мощности для производства энергии в рамках новой системы регулирования.

We may or may not choose to verify any or all of the information provided by you during registration or later for security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе проверять или не проверять любую из предоставленной Клиентом информации во время или позже регистрации в целях обеспечения безопасности.

If you do not do so, you will be deemed to have accepted the change(s).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не поступите данным образом, то считается, что вы приняли изменение (изменения).

The information contained in this website is for information purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся на данном сайте, носит исключительно информативные цели.

I deemed it necessary to return the Tholian fire for the safety of the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счел необходимым ответить на огонь толианцев ради безопасности Энтерпрайза.

If this village does not assist me in capturing Robin Hood, then it shall be deemed infected with evil and it shall be wiped clean of every living creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта деревня не поможет мне с поимкой Гуда, тогда она будет считаться зараженной злом и очищена от каждого живого создания.

Poor Miss Flite deemed it necessary to be so courtly and polite, as a mark of her respect for the army, and to curtsy so very often that it was no easy matter to get her out of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к армии бедная мисс Флайт считала нужным вести себя столь церемонно и вежливо и приседать так часто, что ее нелегко было вывести из здания суда.

But since the target was neutralized, the mission was deemed a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку цель была нейтрализована, то операцию посчитали успешной.

If you find this confusing, you can thank the quacks for one more dishonest and misleading appropriation of medical word usage for purposes of fraud and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы находите это запутанным, вы можете поблагодарить шарлатанов за еще одно нечестное и вводящее в заблуждение присвоение медицинского словоупотребления в целях мошенничества и путаницы.

The use of conversion tracking and Google Analytics tools was deemed to be practical for presenting to clients the performance of their canvas from click to conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инструментов отслеживания конверсий и Google Analytics было сочтено практичным для представления клиентам производительности их холста от клика до конверсии.

The European Court of Human Rights deemed that the unequal resources of the litigants breached the defendants rights to freedom of speech and biased the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский суд по правам человека счел, что неравные ресурсы участников судебного процесса нарушают права подсудимых на свободу слова и предвзятое отношение к процессу.

Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса.

Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно.

From that point onwards, the Green Lion is used without the blades and performed for cultural and ritual purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента зеленый лев используется без клинков и используется в культурных и ритуальных целях.

The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье.

1981 - Development of the skin barrier for bandaging purposes based on hydrocolloid technology started at Coloplast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1981-в компании Coloplast началась разработка кожного барьера для перевязочных целей на основе гидроколлоидной технологии.

In their day, the influence of the Pharisees over the lives of the common people was strong and their rulings on Jewish law were deemed authoritative by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время влияние фарисеев на жизнь простых людей было сильным, и их постановления по еврейскому праву считались авторитетными для многих.

The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев.

There are also several indications that compounds of N. nucifera are used in drug fabrication in human health research for multiple purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько указаний на то, что соединения N. nucifera используются в производстве лекарственных препаратов в исследованиях здоровья человека для различных целей.

A curriculum is based on benchmark standards deemed important by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа основана на эталонных стандартах, которые правительство считает важными.

The sovereign can veto any law passed by the Northern Ireland Assembly, if it is deemed unconstitutional by the Secretary of State for Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверен может наложить вето на любой закон, принятый Ассамблеей Северной Ирландии, если он будет признан неконституционным государственным секретарем Северной Ирландии.

Rules permit live media coverage of voting, although prohibit use of these broadcasts for political purposes or political advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила допускают освещение голосования в прямом эфире средствами массовой информации, хотя и запрещают использование этих передач в политических целях или политической рекламе.

For these purposes they measured the ability of a radar receiver operator to make these important distinctions, which was called the Receiver Operating Characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей они измеряли способность оператора радиолокационного приемника делать эти важные различия, которые назывались рабочей характеристикой приемника.

Homosexuality was deemed to be a psychiatric disorder for many years, although the studies this theory was based on were later determined to be flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм считался психическим расстройством в течение многих лет, хотя исследования, на которых основывалась эта теория, позже были признаны ошибочными.

Compared to propagated rambutan clones, rambutans taken from the wild have a higher acidity and potential for various food purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с размноженными клонами рамбутана, рамбутаны, взятые из дикой природы, имеют более высокую кислотность и потенциал для различных пищевых целей.

In the United States, from 1934 to 1954, cinema was limited by the Hays Code in what it deemed appropriate to show audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах с 1934 по 1954 год кино было ограничено Кодексом Хейса в том, что он считал уместным показывать зрителям.

For the purposes of THIS article all we need to know is he made his way to the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей этой статьи все, что нам нужно знать, это то, что он пробрался в СССР.

Other Acts targeted Catholic recusants, including statutes passed under James I and Charles I, as well as laws defining other offences deemed to be acts of recusancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие акты были направлены против католических самоотводов, включая статуты, принятые при Якове I и Карле I, а также законы, определяющие другие преступления, которые считаются актами самоотвода.

The concert was deemed a stunning success by Sussex police, Fatboy Slim, and the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был признан ошеломляющим успехом полицией Суссекса, толстяком Слимом и толпой.

As a result, the ISS is equipped with internal and external communication systems used for different purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате МКС оснащается внутренними и внешними системами связи, используемыми для различных целей.

|Other_information = IMAGE RELEASED FOR PROMOTIONAL PURPOSES }}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

|Other_information = изображение, выпущенное в рекламных целях }}.

The evolution of the Russian Army into a professional force was not deemed as fruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция русской армии в профессиональную силу не считалась плодотворной.

These breeds have been selected for two purposes at once, such as both beef and dairy production, or both beef and draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти породы были отобраны сразу для двух целей, таких как производство говядины и молочных продуктов, или как говядина и тяга.

When Current posts their saturday edition of Infomania to their website, I will copy it here for citation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Current публикует свой субботний выпуск Infomania на своем веб-сайте,я скопирую его здесь для цитирования.

Perhaps it was all caused by people trying to use a single page for two different purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, все это было вызвано тем, что люди пытались использовать одну страницу для двух разных целей?

Voltaire was deemed to have influenced Gibbon's claim that Christianity was a contributor to the fall of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что Вольтер повлиял на утверждение Гиббона о том, что христианство внесло свой вклад в падение Римской Империи.

All's it is, is criticizing films in which a white hero with non-white characters becomes deemed as a racial propaganda film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это-критика фильмов, в которых белый герой с небелыми персонажами становится расовым пропагандистским фильмом.

if an area is deemed to be experiencing compression then why not assign the area as a negative charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если считается, что область испытывает сжатие, то почему бы не назначить эту область в качестве отрицательного заряда.

Restrictions have been placed on Google Maps through the apparent censoring of locations deemed potential security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были наложены на Google Maps из-за явной цензуры мест, которые считаются потенциальными угрозами безопасности.

There have been several efforts to compile lexicons of Singlish, some for scholarly purposes, but most for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько попыток составить лексиконы Синглийского языка, некоторые из них-для научных целей, но большинство-для развлечения.

If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через год ваше поведение будет признано приемлемым, мы откроем вам место его захоронения.

The hall was closed in 1950 and subsequently used by Birmingham Corporation for educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал был закрыт в 1950 году и впоследствии использовался Бирмингемской корпорацией в образовательных целях.

SCIMD-COM has not been reviewed nor approved by New York for such purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCIMD-COM не был рассмотрен и не был одобрен Нью-Йорком для таких целей.

They also attacked the mandatory medical examinations, which were deemed degrading and ineffective to stop the spread of venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нападали на обязательные медицинские осмотры, которые считались унизительными и неэффективными для того, чтобы остановить распространение венерических заболеваний.

Our purposes for migration would have evolved and changed based on climate and availability of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши цели в области миграции эволюционировали бы и менялись в зависимости от климата и наличия ресурсов.

The Allies deemed Soviet capitulation likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники считали вероятной капитуляцию СССР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall be deemed for all purposes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall be deemed for all purposes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, be, deemed, for, all, purposes , а также произношение и транскрипцию к «shall be deemed for all purposes». Также, к фразе «shall be deemed for all purposes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information