Sheet finishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheet finishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лист для отделки
Translate

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • winding sheet - лист обмотки

  • unsupported sheet - пленочный без основы материал

  • accounts balance sheet - бухгалтерский баланс

  • general sheet - вообще лист

  • date of balance sheet - дата баланса

  • upload sheet - лист загрузки

  • sheet metal cut - листовой металл вырезать

  • sheet glass - листовое стекло

  • sanding sheet - шлифовальный лист

  • sheet 1 - лист 1

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный



The final result sheet, Hutchy one, Dunlop two, Donald three, and Guy Martin finishing in fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты гонки: Хатчи первый, Данлоп второй, Дональд третий, ...а Гай Мартин получает в этой гонке четвертое место....

The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем.

So I processed our bottle cheat sheet and Olivia Prescott's prints are all over the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я изучил нашу бутылку-шпаргалку, и обнаружил отпечатки Оливии Прескотт на обратной стороне.

She threw the sheet off, grabbed the afghan from the bottom of her bed, and dragged it across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель отбросила простыню, схватила плед с изножья кровати и потащила через всю комнату.

They went so far as to bury the sheet metal walls of huts and the glass windows of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли до того, что закопали в землю листовое железо и оконное стекло.

It is a layered silicate mineral, with one tetrahedral sheet linked through oxygen atoms to one octahedral sheet of alumina octahedra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образует землистые массы, в которых при больших увеличениях под электронным микроскопом обнаруживаются мелкие шестигранные кристаллы. Кристаллизуется в моноклинной сингонии.

This ferocity put the finishing touch to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жестокость довершила бедствие.

Almost immediately on finishing their studies the pupils were appointed to rather important posts in one of the government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанники этого заведения почти тотчас же по окончании курса назначались к занятию довольно значительных должностей по одному отделу государственной службы.

I'm finishing our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершаю операцию.

Thank you... for finishing what Anne started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо... что завершили то, что начала Энн.

Again a flush of shame spread over her face; she recalled his composure, and a feeling of anger against him impelled her to tear the sheet with the phrase she had written into tiny bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять краска стыда покрыла ее лицо, вспомнилось его спокойствие, и чувство досады к нему заставило ее разорвать на мелкие клочки листок с написанною фразой.

As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги.

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790.

Rap sheet reads like a how-to on robbery, from five-fingered discounts to B and Es.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лист арестов просто как самоучитель для грабителя, от мелкого воровства до краж со взломом.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

She ducked her head in the other end of the sheet, and rubbed her wet hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла другой конец простыни и стала вытирать голову.

Not smart enough to remove one important thing from your water bottle cheat sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недостаточно умный, чтобы убрать одну важную вещь со шпаргалки на бутылке с водой.

You go on and study, then give us a cheat sheet on the second act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходи и увидишь, что мы предъявим после второго акта.

So this is why you've been so keen on finishing Project Looking Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поэтому ты так стремилась закончить проект Взирающее Стекло.

But he was not there and the old man simply made a mark for a motorcar going up the road, on the sheet of note paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Роберта Джордана здесь не было, а старик попросту отметил на листке из блокнота, что вверх по дороге прошла еще одна машина.

First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её.

He started tying his tie, then left off without finishing. He took up a newspaper, then threw it on the floor without reading anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завязывать галстук и, не довязав, бросил, потом схватил газету и, ничего в ней не прочитав, кинул на пол.

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

The second sheet was covered with writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая бумажка была исписана сверху донизу.

Look, you got all your bad press behind you, your mom's out of the public eye, she's finishing up rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, ты оставила все негативное давление позади, За твоей мамой не наблюдают на публике она заканчивает свою реабилитацию.

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

Small-time drifter with a big-time rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий бродяга с большим послужным списком.

Jamie is the one with the rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейми послужной список.

The victim's son had a rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сына убитого есть досье.

Does your mom have a rap sheet in California, Arizona,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоей мамы тоже целый список преступлений, совершенных в Калифорнии,

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

One hand on the sheet, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, придерживай простыню, Джо.

Your sheet says you have outstanding leadership skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши бумаги говорят, что у вас выдающиеся лидерские качества.

Good bad-guy rap sheet, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие плохие парни тоже читают рэп

She gave me yesterday's patient sign-in sheet, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она дала лист, где вчера отмечались пациенты.

During her tennis career, she played for the Spartak Tennis Club, and reached her highest seniors rank of the USSR in 1968, finishing fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою теннисную карьеру она выступала за теннисный клуб Спартак, а в 1968 году достигла высшего старшинского звания в СССР, заняв пятое место.

Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий.

In total, the series reached 85 episodes before finishing its original run on September 15, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности сериал достиг 85 эпизодов, прежде чем завершить свой первоначальный запуск 15 сентября 1995 года.

After finishing primary school in Târgu Ocna, Cristescu attended the Veniamin Theological Seminary in Iași, graduating in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания начальной школы в Тыргу-окне Кристеску поступил в Вениаминовскую духовную семинарию в Яссах, которую окончил в 1916 году.

In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место.

It is possible to find out what is inside such a product by viewing the product's safety data sheet online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, что находится внутри такого продукта, просмотрев паспорт безопасности продукта онлайн.

Tailoring the graphite sheet to obtain well defined nanometer-sized objects remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация графитового листа для получения хорошо определенных объектов нанометрового размера остается сложной задачей.

Finishing moves cannot be performed either by or against the boss or secret characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершающие ходы не могут быть выполнены ни против босса, ни против секретных персонажей.

After finishing their alchemy training under Izumi Curtis, the brothers attempt to bring their mother back with alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив обучение алхимии под руководством Идзуми Кертис, братья пытаются вернуть свою мать с помощью алхимии.

They then pass down the esophagus and enter the digestive system, finishing their journey in the intestine, where the larvae mature into adult worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они проходят вниз по пищеводу и попадают в пищеварительную систему, завершая свое путешествие в кишечнике, где личинки созревают во взрослых червей.

He made his marathon debut in October 2008 finishing 12th at the Amsterdam Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютировал в марафоне в октябре 2008 года, финишировав 12-м на Амстердамском марафоне.

A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году.

The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном.

Three-quarters of Greenland is covered by the only permanent ice sheet outside Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти Гренландии покрыто единственным постоянным ледяным щитом за пределами Антарктиды.

It went on to gross $7.5 million over the weekend, finishing sixth at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувшие выходные он собрал 7,5 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате.

The two arrays are aligned to divide the sheet into pixels, and each pixel corresponds to a pair of electrodes situated on either side of the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два массива выровнены, чтобы разделить лист на пиксели, и каждый пиксель соответствует паре электродов, расположенных по обе стороны листа.

She spent her childhood traveling the country, and eventually went to a finishing school on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела детство, путешествуя по стране, и в конце концов отправилась в школу для выпускников на восточном побережье.

The Cornelia Marie is also getting close to finishing the season, but Captain Casey has to confront his crew over insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелия Мари также близка к завершению сезона, но капитан Кейси должен противостоять своей команде из-за нарушения субординации.

After finishing school he worked on his father's farm until ill health caused him to cease work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы теряют все электрическое сопротивление при достаточно низких температурах из-за эффекта, известного как сверхпроводимость.

Beta hairpins can occur in isolation or as part of a series of hydrogen bonded strands that collectively comprise a beta sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-шпильки могут возникать изолированно или как часть ряда связанных водородом прядей, которые в совокупности составляют бета-лист.

In April 2018, she represented Australia at the Commonwealth Games, finishing fourth at 13.07, after running a qualifying time of 12.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года она представляла Австралию на Играх Содружества, заняв четвертое место в 13.07, пробежав квалификационное время 12.99.

Finishing in 2017, restorers used lasers to help restore two rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая отделку в 2017 году, реставраторы использовали лазеры, чтобы помочь восстановить две комнаты.

After finishing his medical studies he practiced ophthalmology in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета он практиковал офтальмологию в Мюнхене.

Still finishing up on Part 2 of the rewrite, so it'll take a week or so before Part 3, the final part of rewrite, starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще заканчиваю работу над частью 2 переписывания, так что пройдет неделя или около того, прежде чем начнется Часть 3, Заключительная часть переписывания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheet finishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheet finishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheet, finishing , а также произношение и транскрипцию к «sheet finishing». Также, к фразе «sheet finishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information