Shore area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка
adjective: береговой
verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку
shore along - берега вдоль
shore bombardment - береговая бомбардировка
shore erosion - береговая эрозия
shore patrol vessel - береговой патрульный корабль
bay shore - Бей-Шор
go on shore - высаживаться
off the shore - в открытом море
shore up confidence - восстанавливать доверие
bilge shore - скуловой упорный брус
dog shore - спусковая упорная стрела
Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore
Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland
Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
area control center - зональный центр управления
common area - общность в подходах
sitting area - зона отдыха
disturbance area - район возмущения
proved area - разведанный участок
area study - краеведение
Hot Special Disney Area Superior Homes - A Hot Special Disney Area Superior Homes
contained area of gripper - площадь захвата
shielded area - затененная площадь
hidden area - поле невидимости
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
coastal zone, coastal area, coastal region, inshore area
Shallow water marine environment refers to the area between the shore and deeper water, such as a reef wall or a shelf break. |
Мелководная морская среда относится к области между берегом и более глубокой водой, такой как стена рифа или разрыв шельфа. |
It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property. |
Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера. |
The lakefront on the east side of the city is a popular recreation area, with bicycling trails and picnic areas lining the shore. |
На берегу озера в восточной части города расположена популярная зона отдыха с велосипедными дорожками и местами для пикников вдоль берега. |
Deep Water Bay is a bay and residential area on the southern shore of Hong Kong Island in Hong Kong. |
Deep Water Bay-это залив и жилой район на южном берегу острова Гонконг в Гонконге. |
Severe lake effect snowstorms are also not uncommon on the southeast shore of Lake Erie, which is located in an area designated as the Snowbelt. |
Сильные метели озерного эффекта также не редкость на юго-восточном берегу озера Эри, которое расположено в районе, обозначенном как снежный пояс. |
Craigavon lies on an area of flat land near the southeastern shore of Lough Neagh. |
Крейгавон расположен на плоской равнине недалеко от юго-восточного берега Лох-Неа. |
In the water, bathers mostly remain close to the shore and use the area for recreational purposes, such as sport, games and sunbathing. |
В воде купальщики в основном остаются рядом с берегом и используют эту зону для рекреационных целей, таких как спорт, игры и солнечные ванны. |
The lake acts as a heat sink, keeping the state's North Shore area relatively cooler in the summer and warmer in the winter. |
Озеро действует как теплоотвод, сохраняя северное побережье штата относительно прохладным летом и теплым зимой. |
One Salvadoran citizen lived in the Bay Shore area of the town of Islip, in Suffolk County, New York. |
Один гражданин Сальвадора проживал в районе Бей-Шор города Айлип в графстве Саффолк, штат Нью-Йорк. |
The Richelieu River is the largest tributary of the south shore of the Saint Lawrence River and drains a large area of southern Quebec. |
Река Ришелье является крупнейшим притоком Южного берега реки Святого Лаврентия и осушает большую территорию Южного Квебека. |
In 2001 the Metropolitan municipality of Ankara has established a recreation area named Mogan Park at the west shore of the lake. |
В 2001 году столичный муниципалитет Анкары создал зону отдыха под названием Mogan Park на Западном берегу озера. |
The shore here is a large, open area of mudflats and salt pans, with some mangrove areas and scrub, tipped by a sand spit. |
Берег здесь представляет собой большую открытую площадку из илистых отмелей и солончаков, с несколькими мангровыми зарослями и кустарником, опрокинутым песчаной косой. |
Because of the ice the ship was unable to launch a boat to get to shore and warn motorists as a fog was descending on the area. |
Из-за гололеда судно не смогло спустить лодку, чтобы добраться до берега и предупредить автомобилистов, так как на этот район опускался туман. |
It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street. |
Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит. |
The North Shore Line, the interurban railroad that gave the area its nickname, ran through Evanston and continued to Waukegan and Milwaukee. |
Северная береговая линия, междугородная железная дорога, давшая этому району свое прозвище, проходила через Эванстон и далее шла до Уокигана и Милуоки. |
Coincidentally, the boat finally makes shore in the same general area that Tarzan did. |
Так совпало, что лодка, наконец, причаливает к берегу в том же самом месте, что и Тарзан. |
We have a waiting area outside, vehicles to drive you to the shore to take you back to Belize City. |
Снаружи есть зона ожидания, вас отвезут к берегу, оттуда вы вернётесь в Белиз. |
Озеро можно ловить с берега вдоль лодочной зоны. |
|
The southern end of the bridge is located at Dawes Point in The Rocks area, and the northern end at Milsons Point in the lower North Shore area. |
Южный конец моста расположен в точке Дауэс в районе скал,а северный конец-в точке Милсонс в нижней части северного побережья. |
Most of the Burren is today designated as a Special Area of Conservation, including almost all upland, and much of the lowland and northern shore areas. |
Большая часть Буррена сегодня обозначена как особая зона сохранения, включая почти все нагорья, а также большую часть низменностей и северных прибрежных районов. |
The comedians at the club became unhappy when the club was expanded several times and it was perceived that Shore's profits were quite substantial. |
Комики в клубе были недовольны, когда клуб был расширен несколько раз, и было замечено, что прибыль Шора была довольно существенной. |
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay. |
Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили. |
They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed. |
Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе. |
Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary. |
Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур. |
The medic was folding blankets around everybody as they hit shore. |
Фельдшер тут же оборачивал одеялами всех выходящих на берег. |
This has been one of the most intense championships in memory as the South Shore Sirens battle the Diamond Dolls for the title. |
Это один из самых насыщенных чемпионатов в битве между Сиренами Южного Берега и Алмазными Куклами. |
Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization. |
По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации. |
Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million. |
Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек. |
An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS. |
Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area. |
Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР. |
It's a colorado area code. |
это - колорадский междугородный код. |
Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time. |
Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
Gob rushed to shore to spare his brother... from what he was certain were his mother's machinations. |
Джоб сошёл на берег, чтобы уберечь Майкла от очевидных маминых махинаций. |
Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him. |
Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него. |
This isn't the productive area of discussion. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep. |
Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи. |
I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races. |
Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт. |
Мы должны укрепить дом завтра. |
|
They agreed not to hunt in the area. |
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе. |
Er... I haven't got much sh-sh-shore leave, pretty lady, but what I have got, I'd like to spend with you. |
Отпуск на берег у меня не-не-недолгий, красавица, но сколько его есть - хочу провести с тобой |
Keep your feet... on the boards. And watch the shore for lights... |
Держи ноги на досках и смотри на берег, может быть увидишь там свет, а я пока... |
Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега. |
|
Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься. |
|
Indeed, in other respects, you can hardly regard any creatures of the deep with the same feelings that you do those of the shore. |
И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям. |
Another compelling fact- if you throw something into the water in wrackers cove, it will drift out to sea for a bit, but then it will come back to shore. |
Ещё один неоспоримый факт - если в бухте Мародёров бросить что-нибудь в воду, его сначала немного отнесёт от берега, но вскоре снова выбросит на сушу. |
Because of the space needed by Tirpitz's torpedo nets, it was not possible to move her closer to shore. |
Из-за пространства, необходимого для торпедных сетей Тирпица, было невозможно подвинуть его ближе к берегу. |
Archaeological investigations at Dwarka, both on shore and offshore in the Arabian Sea, have been performed by the Archaeological Survey of India. |
Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на шельфе Аравийского моря, были проведены археологической службой Индии. |
Dedicated by the Earl Mountbatten on 12 April 1966, Speakers' Corner in Regina, Saskatchewan is located on the north shore of Wascana Lake. |
Посвященный графом Маунтбеттеном 12 апреля 1966 года, Уголок ораторов в Реджайне, Саскачеван расположен на северном берегу озера Васкана. |
The massive flows from the two eruptions eventually covered the bay created by the 1965 eruption, reaching the shore of Lake Taal. |
Массивные потоки от двух извержений в конечном итоге покрыли залив, созданный извержением 1965 года, достигнув берега озера Таал. |
There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort. |
На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк. |
A grand bath house was constructed at the shore, scheduled to open Independence Day, 1902. |
На берегу была построена грандиозная баня, которую планировалось открыть ко Дню Независимости в 1902 году. |
The tree canopies in some of Sydney's north shore and harbour suburbs in the east have a purple glow during late spring. |
Навесы деревьев в некоторых пригородах Сиднея на северном побережье и в гавани на востоке имеют Пурпурное свечение в конце весны. |
Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram. |
Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме. |
The property itself abutted the shore of Lake Erie, near the west end of Huntington Reservation. |
Сам дом примыкал к берегу озера Эри, недалеко от западной оконечности резервации Хантингтон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shore area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shore area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shore, area , а также произношение и транскрипцию к «shore area». Также, к фразе «shore area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
