Shore up finances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shore up finances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепить финансы
Translate

- shore [noun]

noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка

adjective: береговой

verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку

  • dumping of shore-generated waste - сброс в море отходов, образовавшихся на берегу океана

  • wash shore - омывать берег

  • bilge shore - скуловой упорный брус

  • dagger shore - спусковая упорная стрела

  • ship to shore crane - Береговой кран

  • shore batteries - береговые батареи

  • shore-based facilities - береговые объекты

  • shore hardness - твердость по Шору

  • swim to shore - доплыть до берега

  • shore a hardness - Твердость по Шору

  • Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore

    Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland

    Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • not up to par - не до

  • go up/upward - идти вверх / вверх

  • slick up - скользить

  • built-up chain - цепь с плашками

  • up-and-down fathometer - эхолот-эхоледомер

  • choke-up of rolls - замазывание вальцов

  • slowing up - замедление

  • draw up warrant - оформлять доверенность

  • tie up in knots - поставить в затруднительное положение

  • be back up shortly - скоро вернуться

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- finances [noun]

noun: финансы

  • solid finances - сплошные финансы

  • i am in charge of finances - я отвечал за финансы

  • finances are provided - финансы предоставляются

  • finances committee - финансы комитет

  • finances accounting - финансы учета

  • ensure sound public finances - обеспечения государственных финансов

  • the economy and finances - экономика и финансы

  • on public finances - на государственные финансы

  • finances and management - Финансы и управление

  • national public finances - национальные государственные финансы

  • Синонимы к finances: investment, money matters, financial affairs, money management, fiscal matters, business, commerce, economics, reserves, backing

    Антонимы к finances: arrears, charge card, debt, debts, liability, obligation, poverty, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery

    Значение finances: the management of large amounts of money, especially by governments or large companies.



The idea of SLS was initiated to shore up literacy rates as SLS makes reading practice an incidental, automatic, and subconscious part of popular TV entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея SLS была инициирована, чтобы поддержать уровень грамотности, поскольку SLS делает практику чтения случайной, автоматической и подсознательной частью популярных телевизионных развлечений.

You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе.

I can't discuss individual clients or their finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу обсуждать личности клиентов или их финансы.

Her radars were off, and the shore stations probably didn't know quite where she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационные станции крейсера были выключены, так что береговые радары скорее всего не знали его координат.

Alicia Fuentes was trying to fabricate dirt on my campaign finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия Фуэнтес пыталась сфабриковать компромат по финансам моей кампании.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

A stable currency and sound public finances are two sides of the same coin - that's just how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная валюта и здоровые государственные финансы являются двумя сторонами одной медали - это просто, как оно есть.

Among the European Union's demands was that the Government of Liberia submit to a financial audit of its public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования Европейского союза включали согласие либерийского правительства на проведение финансовой аудиторской проверки государственных финансов.

In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения.

You say you're with Mass Shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, вы из Масс Шор?

Gay Yalta had lined up its tiny stalls and floating restaurants along the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселая Ялта выстроила вдоль берега свои крошечные лавочки и рестораны-поплавки.

Now, hurricanes on earth never get as big as this bad boy because once they hit the shore, the brakes get put on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ураганы на Земле никогда не бывают столь большими, как этот плохой мальчик, потому что всякое столкновение с берегом разбивает и притормаживает их

I wanted to buy a condo at the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хотела купить дом на побережье.

The house is registered to an off-shore company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом зарегестрирован на имя оффшорной компании.

The airport is right off the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт прямо рядом с берегом.

We've always been hindered by finances and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всегда сдерживали финансы и политика.

You'd be surprised how much of it revolves around finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удивитесь, узнав как часто проблемы возникают вокруг финансов.

Gob rushed to shore to spare his brother... from what he was certain were his mother's machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб сошёл на берег, чтобы уберечь Майкла от очевидных маминых махинаций.

No. I'd like to see how you operate, Mr. Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, я хочу увидеть тебя в действии, мистер Шор.

All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, первая группа на крышу, вторая - к стене.

Though it's said hundreds more have landed safely further up the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, говорят, еще сотни благополучно высадились дальше по берегу.

Not a living soul was seen on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни души не было на берегу.

Thereupon, he went down to the shore to meet his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пошел навстречу брату.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа.

it was like an ocean, - waves crashing against the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он стал похож на океан, с бьющимися о берег волнами.

He stood at the rail, not touching her, he looked at the long, brown shore that rose and fell against the sky, moving away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у бортового ограждения, не дотрагиваясь до него, и разглядывал длинную коричневую полосу берега, которая то поднималась, то падала, удаляясь от них.

We thought she might be able to shed some light on Henry's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подумали, она сможет что-нибудь разузнать о финансовых операциях Генри.

My fiance was home on shore leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой жених был в отпуске на берегу.

He wished he could have been here when you got back from shore leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хотел быть здесь, когда Вы вернетесь из увольнительной.

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

I was picking berries... all the way along the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега.

The Charleston M.E. made a cursory examination, concluding that both Freddy Barlow and Pam Shore were shot with a .22, close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судмедэксперт Чарльстона сделал заключение, что Фредди Барлоу и Пэм Шор были застрелены 22-ым калибром, с близкого расстояния.

Indeed, in other respects, you can hardly regard any creatures of the deep with the same feelings that you do those of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям.

I bet you do, given all i know about your finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что ты этого хочешь, учитывая, что я знаю о твоих финансовых махинациях.

The band would stretch and carry me away, to the other shore, but it would always snap back and I would return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут растягивался, и я попадал на другой берег, потом он тянул меня обратно, и я возвращался.

Because of the space needed by Tirpitz's torpedo nets, it was not possible to move her closer to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пространства, необходимого для торпедных сетей Тирпица, было невозможно подвинуть его ближе к берегу.

As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды.

Archaeological investigations at Dwarka, both on shore and offshore in the Arabian Sea, have been performed by the Archaeological Survey of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на шельфе Аравийского моря, были проведены археологической службой Индии.

There's nothing unconscious about the off shore web sites who are offering up American movies for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего бессознательного в оффшорных веб-сайтах, которые предлагают американские фильмы бесплатно.

There are some hotels on the shore, including the Estes Park Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу есть несколько отелей, в том числе курорт Эстес-Парк.

Michel Temer’s defense team wants to prove that the presidential and the vice-presidential committees had separate finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда защиты Мишеля Темера хочет доказать, что президентский и вице-президентский комитеты имели раздельные финансы.

C-6 in Taguig was built in 2009 along the shore of the Laguna de Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-6 в Тагиге был построен в 2009 году вдоль берега залива Лагуна-де-Бей.

Apart from a two-week US tour in November 1967, the band was not performing live during this period, and their finances were rapidly diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением двухнедельного тура по США в ноябре 1967 года, группа не выступала в этот период вживую, и их финансы быстро сокращались.

A grand bath house was constructed at the shore, scheduled to open Independence Day, 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу была построена грандиозная баня, которую планировалось открыть ко Дню Независимости в 1902 году.

It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит.

The Robinsons attended services at nearby South Shore United Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсоны посещали службы в расположенной неподалеку Объединенной методистской церкви Южного берега.

The Banzai Pipeline, or simply Pipeline or Pipe, is a surf reef break located in Hawaii, off Ehukai Beach Park in Pupukea on O'ahu's North Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Банзай, или просто трубопровод или труба, представляет собой разрыв рифа для серфинга, расположенный на Гавайях, рядом с пляжным парком Эхукай в Пупукеа на северном побережье Оаху.

He was in her at the siege of Ostend in 1706, where he was on shore, and first met, the Duke of Argyll, who commanded in the trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в ней во время осады Остенде в 1706 году, где находился на берегу и впервые встретился с герцогом Аргайлом, командовавшим в окопах.

This has led to a range of popular sites based on areas such as health, employment, finances and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению целого ряда популярных сайтов, основанных на таких областях, как здравоохранение, занятость, финансы и образование.

The tree canopies in some of Sydney's north shore and harbour suburbs in the east have a purple glow during late spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навесы деревьев в некоторых пригородах Сиднея на северном побережье и в гавани на востоке имеют Пурпурное свечение в конце весны.

In 1869, the Lake Shore and Michigan Southern Railway connected to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году Лейк-Шор и Мичиган Южная железная дорога соединились с городом.

Dick and Pauly Shore discussed the possibility of a sequel to In the Army Now during his appearance on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик и Полли Шор обсуждали возможность продолжения фильма в армии сейчас во время его появления на шоу.

Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу.

The court martial dis-rated the master for having sailed too close to shore, and reprimanded the officer of the watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный трибунал осудил капитана за то, что он подплыл слишком близко к берегу, и сделал выговор вахтенному офицеру.

At noon on July 15, 1865, Great Eastern left the Nore for Foilhommerum Bay, Valentia Island, where the shore end was laid by Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень 15 июля 1865 года Грейт Истерн покинул нор и направился в бухту Фойльхоммерум, на остров Валентия, где Каролиной была заложена береговая оконечность.

The role of the battery was to assist unarmored mortar and gunboats bombarding shore fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль батареи заключалась в оказании помощи небронированным минометным и канонерским лодкам, обстреливающим береговые укрепления.

The first road to Hallstatt was only built in 1890, along the west shore, partially by rock blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая дорога в Гальштат была построена только в 1890 году, вдоль западного берега, частично путем подрыва горных пород.

However, Shore Patrol personnel in the two vehicles quickly emerged and forced a number of PC-1264's crew into the trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сотрудники береговой охраны в двух машинах быстро вышли и заставили несколько членов экипажа PC-1264 сесть в грузовики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shore up finances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shore up finances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shore, up, finances , а также произношение и транскрипцию к «shore up finances». Также, к фразе «shore up finances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information