Short flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткий полет
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • make short work of - сделать короткую работу

  • wear hair short - носить короткие волосы

  • in the short-to long-term - в краткосрочной и долгосрочной перспективе

  • short winded - краткий

  • short stay - недолгое пребывание

  • short-circuit characteristic - характеристика короткого замыкания

  • short haul - для ближних перевозок

  • high-temperature short-time heating - кратковременный высокотемпературный нагрев

  • short glossary - краткий глоссарий

  • short of time - нехватка времени

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

  • level flight - уровень полета

  • flight strip - полоса полета

  • en route flight path - траектория полета по маршруту

  • flight path tracking - слежение за траекторией полета

  • captive flight test - летное испытание на привязи

  • putting to flight - обращать в бегство

  • first class flight - рейс с обслуживанием по первому классу

  • hyper sonic flight - полет с гиперзвуковой скоростью

  • en route flight-path - траектория полета по маршруту

  • duration flight - длительный полет

  • Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory

    Антонимы к flight: arrival, entry, reception

    Значение flight: the action or process of flying through the air.


brief flight, little flight, low flight


And damn this short flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти короткие японские палубы.

We're all set. One first-class seat on Pan American's Flight seven twenty-eight, leaving at six-thirty-five P.M. on Friday, with a short stopover in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы все устроили. Одно место первого класса, Пан Американ, рейс 7-28, отправление 18.30, в пятницу, с посадкой в Майами.

Within a short time of the Weasel call that they were leaving, SAMs directly engaged Nichols' flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через короткое время после звонка ласки о том, что они уходят, Сэмс непосредственно занялся полетом Николса.

During World War II short snorters were signed by flight crews and conveyed good luck to soldiers crossing the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны короткие фырканья подписывались летными экипажами и приносили удачу солдатам, пересекающим Атлантику.

Vertebrate predators of bees include bee-eaters, shrikes and flycatchers, which make short sallies to catch insects in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К позвоночным хищникам пчел относятся пчелоеды, сорокопуты и мухоловки, которые совершают короткие вылазки, чтобы поймать насекомых в полете.

Flight is fast and direct on their short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет быстрый и прямой на своих коротких крыльях.

Once fired, the Genie's short flight-time and large blast radius made it virtually impossible for a bomber to avoid destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выстрела короткое время полета Джинна и большой радиус взрыва делали практически невозможным для бомбардировщика избежать разрушения.

Then it's only a short flight to the Canary Islands and an easy ride home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один короткий рейс до Канарских островов - и недолгая поездка до дома.

Once out the door and up the short flight past the ladies', then left again down the doorless corridor with, at the end, a longer flight to a windowed half-landing, view of brickwork and drainpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, потом наверх на один пролет, мимо Для дам, потом налево по коридору без дверей, в конце которого опять подъём на лестничную площадку с видом на кирпичную стену и водосточные трубы.

It was a long flight on short notice, and I like to focus, to work quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был долгий перелёт, я не выспался, но я... Я бы хотел сразу же заняться работой.

We had come down the short flight of stairs, and she opened another door, standing aside for me to pass through, her dark eyes questing my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спустились на один короткий лестничный марш, и она открыла еще одну дверь, отступив в сторону, чтобы меня пропустить; ее черные глаза шарили по моему лицу.

Flight is well developed in the Hemiptera although mostly used for short distance movement and dispersal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования была исключена возможность разрушения конструкции планера самолета.

We clattered down a short flight of concrete steps and through a door to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спустились по небольшой лестнице с бетонными ступеньками и вышли через дверь на улицу.

There were many like it, with these new style short-tails and reduced hind flight membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось множество видов нового типа: с коротким хвостом и редуцированной задней перепонкой.

Flight is fast and direct on their short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет быстрый и прямой на своих коротких крыльях.

The Lufthansa flight to Frankfurt currently must stop to refuel due to payload constraints at Pune, arising out of the short runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс Lufthansa во Франкфурт в настоящее время должен остановиться для дозаправки из-за ограничений полезной нагрузки в Пуне, возникающих из-за короткой взлетно-посадочной полосы.

Come on, it's a short flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давай, это короткий перелет.

They were both in white, and their dresses were rippling and fluttering as if they had just been blown back in after a short flight around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их белые платья подрагивали и колыхались, как будто они обе только что опустились здесь после полета по дому.

The rest of the short flight was accomplished in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток краткого пути они летели молча.

The short flight and landing were uneventful, no one got fired, and General Dynamics scheduled the first official flight for February 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий полет и посадка прошли без происшествий, никого не уволили, а General Dynamics назначила на 2 февраля первый официальный полет.

It's our duty to hop on a short flight to Miami, drop Rosie off, find the killer, and spend a day at the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долг полететь ненадолго в Майами, отвезти Роззи, найти убийцу и провести день на пляже.

It is a relatively short flight from Asia or Australia compared to Hawaii, with hotels and seven public golf courses accommodating over a million tourists per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительно короткий перелет из Азии или Австралии по сравнению с Гавайями, с отелями и семью общественными полями для гольфа, вмещающими более миллиона туристов в год.

In flight, the ani alternates between quick, choppy flaps and short glides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете Ани чередуется между быстрыми, прерывистыми закрылками и короткими скольжениями.

That means they exhibit short flight ranges of less than 50 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что у них короткая дальность полета, меньше 15 метров.

After a short delay because of mechanical difficulties with the airplane, the group boarded Swissair flight 363 for Zürich, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки из-за механических проблем с самолетом группа поднялась на борт рейса 363 авиакомпании Swissair, направлявшегося в Цюрих, Швейцария.

The pilot from your flight 45 made a short cut across the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рейса 45 съехал с полосы...

On 24 October 1919 he was given a regular short service commission in the rank of flight lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 1919 года ему было присвоено очередное краткосрочное служебное звание летного лейтенанта.

San Francisco is a short flight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Сан Франциско лететь недалеко.

Their flight is fast and direct on short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их полет быстрый и прямой на коротких крыльях.

Flight is fast and direct on their short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет на их коротких крыльях быстрый и прямой.

Like most gallinaceous birds, they have a short-lived explosive flight and rely on gliding to cover extended distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство галлинистых птиц, они имеют короткий взрывной полет и полагаются на скольжение, чтобы покрыть большие расстояния.

Moving without conscious will of my own, drawn nearer and nearer to her by an irresistible power, I ascended the short flight of stairs which led into the summer-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь бессознательно, привлекаемый все ближе и ближе неодолимой силой, я поднялся на ступени, которые вели в павильон.

It has short quill feathers on its arms, too short for flight, and also quill feathers on the sides of the ends of its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть короткие перья на руках, слишком короткие для полета, а также перья на концах хвоста по бокам.

Flight is fast and direct on their short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет быстрый и прямой на своих коротких крыльях.

The main rocket engine operated only for a relatively short part of the flight, but boosted the X-15 to its high speeds and altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной ракетный двигатель работал только на относительно короткую часть полета, но разгонял Х-15 до его высоких скоростей и высот.

Edgerton later used very short flashes of light as a means of producing still photographs of fast-moving objects, such as bullets in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эджертон использовал очень короткие вспышки света как средство получения неподвижных фотографий быстро движущихся объектов, таких как пули в полете.

To make your flight short... flight attendants are switching on the sleep regulator... which will regulate your sleeping during the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать полет коротким... будут включены регуляторы сна... которые сделают полет менее утомительным.

He edged down a flight of slimy stone steps, and along a short, tiled corridor towards a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустился вниз по скользким каменным ступеням и по короткому коридору подошел к двери.

Their flight is fast and direct on short wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их полет быстрый и прямой на коротких крыльях.

The rocket equation captures the essentials of rocket flight physics in a single short equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение ракеты отражает основы физики полета ракеты в одном коротком уравнении.

Two enthusiasts, who had taken a short cut down the hillside, were waiting for him at the bottom of the sixth flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестой площадке его уже поджидали два любителя, пробравшиеся сюда окольной тропинкой прямо по склону.

The short but much heralded flight of Hughes’ HK-1 Hercules on November 2, 1947 was realistically recreated in the Port of Long Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий, но очень знаменательный полет HK-1 Hercules Хьюза 2 ноября 1947 года был реалистично воссоздан в порту Лонг-Бич.

In September 2011, one of the company's unmanned prototype vehicles crashed during a short-hop test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года один из прототипов беспилотного летательного аппарата компании потерпел крушение во время короткого испытательного полета.

I don't know... a short flight, if not a small tour, above the city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, коротких, может тур небольшой над городом.

The main reason for this was the drifting motion of the aircraft in flight due to its relatively short, round fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной этого было дрейфующее движение самолета в полете из-за его относительно короткого, круглого фюзеляжа.

The controller fumbled through his records. It's a short flight. His plane could be on the ground by... around six-thirty. Fifteen minutes from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер сверился с записями.— Вообще-то полет недолгий. Его самолет должен приземлиться примерно... в шесть тридцать. Минут через пятнадцать.

Then it went flying up in the air and, during the short flight, gave forth quite a few difficult variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взлетала на воздух и за короткий свой полет выпускала немало труднейших вариаций. Балалаечник бисировал до тех пор, пока у него не полопались струны.

The Glade itself was a wide, shallow bowl, covered in short grass and tree leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Поляна оказалась широким мелким углублением, поросшим короткой травой и усыпанным опавшими листьями.

But the tiny scales had a short lifetime, and each one had to be annealed to her skin separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чешуйки жили недолго, и каждую приходилось крепить к коже отдельно.

Because they have such a short gestation period they vascularize very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такого короткого периода беременности у них очень быстро образуются сосуды.

I've been thinking, six months is beginning to seem like a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что полгода... это так мало.

Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли.

And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последует короткая запись тех, кто уже внёс свой вклад в проект. Они кратко расскажут об этом.

Although we don't advertise the fact, the structure is heavily reinforced and can repel any attack short of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы никогда об этом не говорили, строение укреплено и способно выдержать ракетный удар.

How are you at identifying short tandem repeats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у тебя с распознаванием коротких тандемных дупликаций?

The bar joining the foam weights together is too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладина, соединяющая грузы из пеноматериала слишком коротка для этого.

The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, flight , а также произношение и транскрипцию к «short flight». Также, к фразе «short flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information