Shortage of teachers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shortage of teachers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нехватка учителей
Translate

- shortage [noun]

noun: нехватка, дефицит, недостаток, недобор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- teachers

учителей



The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов.

The government recruited foreign teachers for primary and secondary schools to offset the teacher shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство нанимало иностранных учителей для начальных и средних школ, чтобы компенсировать нехватку учителей.

I'll never forget my school, my favourite teachers and my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не буду забывать мою школу, моих любимых преподавателей и моих одноклассников.

Besides, every summer pupils go on a two-weeks’ trip with our teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое лето ученики ходят в двухнедельный турпоход с учителями.

Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки.

They're just people whose brains have gone funny because of a shortage of oxygen or cause they're on some weird drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у людей в мозге был недостаток кислорода или это опыты в состоянии шока.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты.

When teachers intervened to prevent the settlers from breaking in, the settlers assaulted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда учителя вмешались с целью помешать поселенцам ворваться в школу, те напали на них.

There is such an acute shortage of flour because the import of flour from or through Israel was stopped for over one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой острый дефицит муки возник из-за того, что в течение более чем одного месяца был прекращен импорт муки из Израиля или через его территорию.

However, teachers are not trained to teach children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако учителя не имеют подготовки по обучению детей-инвалидов.

Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри педагогического сообщества существует дискуссия: Нужно уволить молодых учителей или выгнать плохих?

It may be undesirable to have people who carry out public functions - judges, teachers, or policewomen, for example - cover up their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица.

There are a few Jesuit teachers who might disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько учителей, которые могут не согласиться с вами.

As president of Planet Spaceball, I can assure both you and your viewers that there's absolutely no air shortage whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент Планеты Космобол, я уверяю вас и ваших наблюдателей, что нехватки в воздухе больше не будет.

Pol Pot didn't wipe out the teachers because he wanted to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Плот не убивал учителей, потому что хотел завести друзей.

He got her to take a post here, and it's really very easy nowadays with the shortage of domestic staff, to obtain a post where you want one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уговорил ее устроиться сюда на работу, а в наши дни это проще простого - прислуги ведь не хватает, она все время меняется.

Not even during the great Dude shortage of 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже во время Великой нехватки мужчин 1883 года.

There's no shortage of vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет недостатка в вампирах.

There's no shortage of distractions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут не на что отвлекаться.

The kindergarten teachers threw their bras at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитательницы в экстазе бросали нам лифчики.

It's what we do as teachers, Father Hibbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим мы занимаемся как наставники, Отец Хэйберт.

I sit here every day answering your questions, but this is not the way that the teachers of my lineage used to do their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу здесь каждый день, отвечая на ваши вопросы, но это не тот способ, которым учителя моей линии делали свою работу.

It was seen as a social experiment, as the group of twelve teenagers were expected to act as teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривалось как социальный эксперимент, поскольку группа из двенадцати подростков должна была выступать в качестве учителей.

These new guidelines marked the first time the safeguarding guidelines included specific mention of FGM and encouraged teachers to be vigilant against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые руководящие принципы ознаменовали собой первый случай, когда руководящие принципы по охране здоровья включали конкретное упоминание о КЖПО и призывали учителей проявлять бдительность в отношении этого.

Schools and also teachers are unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы, а также учителя недоступны.

The regime at school was a very oppressive one ... the same kids who are susceptible to bullying by other kids are also susceptible to bullying by the teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим в школе был очень жестким ... те же самые дети, которые подвержены запугиванию со стороны других детей, также подвержены запугиванию со стороны учителей.

I haven't seen a real shortage of admins, when reported for 3RR I've been blocked in short order, but, if more admins are needed, nominate someone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел реальной нехватки админов, когда сообщалось о 3RR, я был заблокирован в короткий срок, но, если нужны еще админы, назначьте кого-нибудь!

Due to the 30-day cutoff there is a constant pressure to keep up with the list, in the face of what many patrollers see as a shortage of reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за 30-дневного отсечения есть постоянное давление, чтобы идти в ногу со списком, перед лицом того, что многие патрульные видят как нехватку рецензентов.

After the 2011 earthquake in Japan, there was a severe chip shortage of NAND memory and displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения 2011 года в Японии возникла острая нехватка микросхем памяти и дисплеев NAND.

He founded the Hong Kong Teachers' Association and became the President for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Гонконгскую ассоциацию учителей и стал президентом на три года.

That means that typically grade averages are not comparable betweens schools or even between different teachers in the same school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что обычно средние оценки не сопоставимы между школами или даже между разными учителями в одной и той же школе.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

The value of Getty Oil shares quadrupled during the Arab-Israeli Yom Kippur War of October 1973 which caused a worldwide oil shortage for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость акций Getty Oil выросла в четыре раза во время арабо-израильской войны Судного дня в октябре 1973 года, которая вызвала мировой дефицит нефти в течение многих лет.

These teachers also contemplate the learnersindividual qualities and attitudes during curriculum planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учителя также учитывают индивидуальные качества и установки учащихся во время планирования учебной программы.

In January 2018, investors JANA Partners and the California State Teachers’ Retirement System issued a public letter to Apple, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года инвесторы JANA Partners и пенсионная система учителей штата Калифорния опубликовали публичное письмо Apple, Inc.

Using Lumilo, teachers were able to more frequently offer unsolicited help, without having to wait for students to raise their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Lumilo, учителя могли чаще предлагать непрошеную помощь, не дожидаясь, пока ученики поднимут руки.

In Cambodia, most tutoring is provided by teachers, whereas in Hong Kong, it is provided by individuals, small companies or large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камбодже большинство репетиторских услуг предоставляют учителя, в то время как в Гонконге они предоставляются частными лицами, небольшими компаниями или крупными компаниями.

Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой.

By 1936, she had risen to become the Director of Field Courses in Natural History and the Director of Nature Study Courses for City Teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1936 году она стала директором полевых курсов по естественной истории и директором курсов изучения природы для городских учителей.

One of his high school teachers, who was acquainted with his mother at the time, remembered hearing about the day of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его школьных учителей, который в то время был знаком с его матерью, вспомнил, что слышал о дне его рождения.

Patrick was getting about with the aid of a crutch and, given the shortage of crew, he was helping as best he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик передвигался с помощью костыля и, учитывая нехватку команды, помогал, как мог.

The goal was established to prepare students of Tuskegee to become teachers, farmers, and overall moral people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была поставлена цель подготовить студентов Таскиги к тому, чтобы они стали учителями, фермерами и вообще нравственными людьми.

In 2015, the American Trucking Association predicted that there would be a shortage of 175,000 drivers by 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Американская ассоциация грузовых перевозок предсказала, что к 2024 году будет нехватка 175 000 водителей.

It was more of an admiration because at the time woman teachers of science were a rarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было скорее восхищение, потому что в то время женщины-учителя науки были редкостью.

By the 1912–13 scarcity crisis, migration and relief supply were able to absorb the impact of a medium-scale shortage of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кризису дефицита 1912-13 годов миграция и предоставление чрезвычайной помощи смогли смягчить последствия среднемасштабной нехватки продовольствия.

German Army uniforms were almost all made from nettle during World War I due to a potential shortage of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армейская форма почти вся была сделана из крапивы во время Первой мировой войны из-за потенциальной нехватки хлопка.

June 22, 1941 - the students and teachers participated in the mass meeting, which concerned the defense of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1941 года-студенты и преподаватели приняли участие в массовом митинге, посвященном обороне страны.

Partially thanks to the Society's teachers, in 1911 the Lviv University opened a faculty of musicology, led by musicologist Adolf Chybiński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти благодаря учителям общества, в 1911 году во Львовском университете был открыт факультет музыковедения, возглавляемый музыковедом Адольфом Чибинским.

As of 2004, there are six Arabic schools and one religious teachers' college in Brunei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2004 год в Брунее насчитывается шесть арабских школ и один религиозный педагогический колледж.

As peasants lost their lords, and there was a shortage of workers, wages rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как крестьяне теряли своих господ, а рабочих не хватало, заработная плата росла.

This was to relieve the nursing shortage still considered to be a crisis despite the economic problems in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы облегчить нехватку медсестер, которая все еще считалась кризисом, несмотря на экономические проблемы в стране.

Further, losses on the mainland had resulted in a general shortage of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, потери на материке привели к общей нехватке оборудования.

Between Jan 1 and May 18, 2018, 31 students and teachers were killed inside U.S. schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1 января по 18 мая 2018 года в американских школах был убит 31 ученик и учитель.

Morrison was one of the leading Irish music teachers in New York in the 1930s and '40s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон был одним из ведущих учителей ирландской музыки в Нью-Йорке в 1930-х и 40-х годах.

By conducting running records teachers are given an overview of students reading abilities and learning over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении текущих записей преподавателям дается обзор способностей учащихся к чтению и обучению в течение определенного периода времени.

The teachers had just begun to record the children's attendance in the registers when the landslide hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя как раз начали регистрировать посещаемость детей в регистрах, когда начался оползень.

The Regents also required teachers and employees to sign an oath that they were not members of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенты также требовали от учителей и служащих подписать клятву, что они не являются членами Коммунистической партии.

Computers have made an entry into education in the past decades and have brought significant benefits to teachers and students alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения сочувствующих, не желающих вступать в партию, были созданы фронтовые организации, отстаивавшие утвержденные партией позиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shortage of teachers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shortage of teachers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shortage, of, teachers , а также произношение и транскрипцию к «shortage of teachers». Также, к фразе «shortage of teachers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information