Shut down the system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать
adjective: закрытый, запертый
shut in - закрыть в
shut off - выключить
push (shut) - нажать (закрыть)
shut your trap - закрывать ловушку
get some shut-eye - заткнись
shut up in a cloister - заточать в монастырь
deceleration fuel shut-off - отключение подачи топлива при замедлении
blow shut - захлопывать
hydraulic shut off valve - гидравлический отсечный клапан
shut in bottom hole pressure - забойное давление в закрытой скважине
Синонимы к shut: closed, bar, slam, pull/push to, close, secure, lock, fasten, put the lid on, exclude
Антонимы к shut: open, open up
Значение shut: move (something) into position so that it blocks an opening.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
lay down - ложись
dart down - стрелять вниз
do down - сделать вниз
clamp down - зажимать
hunch down - склоняться
climb down mountain - спускаться с горы
knocking down the oil - отделение нефти от воды
down arrow key - клавиша курсора "вниз"
coming down - снижение
speeding down - замедлять скорость
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
show someone the door - показать кому-то дверь
in the spirit - в духе
ship will sail the way you name it - как вы лодку назовете, так она и поплывет
crime against the conscience and dignity of mankind - преступление против совести и достоинства человечества
in the short leg - в краткосрочной перспективе
convention for the conservation of antarctic seals - Конвенция об охране антарктических тюленей
bringing under the hammer - продажа с аукциона
typical of the kind - характерный для вида
peter the great bay - залив Петра Великого
clean the dishes - вымыть посуду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
sensory feedback system - сенсорная система с обратной связью
anti surge system - противопомпажная система
performance measurement system - система оценки эффективности
permissive system - условно-разрешительная система автоблокировки
air-fed stabilization system - система воздушной стабилизации
target designation system - система целеуказания
backup heating system - резервная система отопления
system log - системный лог
scoring system - система очков
operating system installation - установка операционной системы
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Internal monitoring of a VOR station will shut it down, or change over to a standby system if the station error exceeds some limit. |
Внутренний мониторинг станции VOR выключит ее или переключит на резервную систему, если ошибка станции превысит некоторый предел. |
The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather. |
Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду. |
you could shut down the entire analyst system in an afternoon. |
Я мог бы вырубить всю систему слежения за полдня. |
For your own security, if the computer does not recognize your account number, this system will automatically shut down. |
В случае отказа компьютера, принять номер вашего счета в целях вашей же безопасности система автоматически блокируется. |
The nuclear propulsion system was shut down and using backup diesel power Tireless made way to Gibraltar. |
Ядерная двигательная установка была остановлена, и с помощью резервного дизельного двигателя неутомимый добрался до Гибралтара. |
They shut down access to all the public cameras while they revamp the system. |
Пока они обновляли систему... доступ ко всем общественным камерам был перекрыт. |
While the Laser Clay Shooting System ranges had to be shut down following excessive costs, Nintendo had found a new market. |
Он решил, что приданое Гальсвинты-Бордо, Лимож, Каор, Беарн и Бигор-должно быть возвращено Брунгильде в качестве компенсации. |
Without large quantities of it his circulatory system would shut down. |
Он нужен в больших количествах, иначе кровеносная система просто отключится. |
If an automated system has an error, it will multiply that error until it is fixed or shut down. |
Если в автоматизированной системе есть ошибка, она будет умножать эту ошибку до тех пор, пока не будет исправлена или выключена. |
The entire national railroad system was shut down, immobilizing 24,000 freight trains and 175,000 passenger trains a day. |
Вся национальная железнодорожная система была закрыта, что привело к остановке 24 000 грузовых поездов и 175 000 пассажирских поездов в день. |
When the Doctor arrives, he attempts to plead for Drathro to shut himself down in order to disable the black light system, but Drathro refuses. |
Когда доктор прибывает, он пытается умолять Дратро закрыть себя, чтобы отключить систему черного света, но Дратро отказывается. |
As for the scene where Andy rebelliously plays music over the prison announcement system, it was Robbins' idea for Andy to turn the music up and not shut it off. |
Что касается сцены, где Энди бунтарски играет музыку по тюремной системе объявлений, это была идея Роббинса, чтобы Энди включил музыку и не выключал ее. |
You're a closed system, shut down! |
Ты - закрытая система, отключись! |
In Toronto, the Toronto subway and RT and the Toronto streetcar system were shut down. |
В Торонто были закрыты метро Торонто и RT, а также трамвайная система Торонто. |
He said he thought that... the exhaust system had been welded shut. |
Он сказал, что считает, будто выхлопная труба была перепаяна. |
Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system. |
Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен. |
I don't know why, but the entire security system has shut down, and I'm afraid... the exhibits are unlocked. |
янезнаю,почему,но вся система безопасности отключилась и я боюсь, ... экспонаты освобождены. |
They hacked the system, shut it down, deleted everything back to a half-hour before they hit. |
Они взломали ситему, вырубили ее, и удалили все данные, записанные за полчаса до ограбления. |
BWRs use an aqueous solution of boric acid and borax or Sodium Pentaborate for an emergency shut down system. |
BWRs используют водный раствор борной кислоты и буры или Пентабората натрия для аварийного отключения системы. |
I told you, Brother, if you don't shut down your replicators at least once a week for routine maintenance you risk system overloads like this one. |
Если ты не выключаешь свои репликаторы хотя бы раз в неделю для техосмотра, есть риск перегрузки системы. |
As we know, an extremely malicious piece of malware allowed our bad actor to hack into Air Force One's computer system and shut down communication. |
Как мы знаем, небольшой, но очень опасный, кусок компьютерного кода позволил нашему злодею взломать компьютерную систему Борта №1 и отключить связь. |
From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors. |
Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения. |
With similar events across the state, Governor Reagan shut down the CSC system in May 1970 for 5 days. |
С аналогичными событиями по всему штату губернатор Рейган закрыл систему CSC в мае 1970 года на 5 дней. |
The damage did not interfere with flight deck operations, although the refueling system was shut down. |
Повреждение не помешало работе летной палубы, хотя система дозаправки была отключена. |
As a result of warnings produced by this system, mining operations had been shut down the previous day in anticipation of the slide and there were no injuries. |
В результате предупреждений, полученных этой системой, добыча полезных ископаемых была остановлена накануне в ожидании обвала, и никто не пострадал. |
In the static system, the jaw muscles are arranged in such a way that the jaws have maximum force when shut or nearly shut. |
В статической системе мышцы челюсти расположены таким образом, что челюсти имеют максимальную силу, когда они закрыты или почти закрыты. |
If there is a fire the gas should be shut off at the gate valve of the biogas system. |
При пожаре газ следует перекрыть через задвижку биогазовой системы. |
His arterial system has basically shut down from all the stress and anxiety and pressure he's been under. |
Его артериальная система изношена из-за напряжения и беспокойства , которое он испытывал. |
To prevent this, a special latching system was used that locked shut under pressure when properly closed. |
Чтобы предотвратить это, была использована специальная система защелкивания, которая запиралась под давлением при правильном закрытии. |
Israel was the first nation in the Middle East and the first non-European nation to shut down its analogue TV distribution system. |
Израиль был первым государством на Ближнем Востоке и первым неевропейским государством, которое закрыло свою систему распространения аналогового телевидения. |
The whole security system was designed to shut students out, to monitor student behavior. |
Здешняя система защиты была рассчитана на то, чтобы выделить курсантов и контролировать их поведение. |
In many computer installations, only enough time on batteries to give the operators time to shut down the system in an orderly way. |
Во многих компьютерных установках достаточно времени на батарейках, чтобы дать операторам время для упорядоченного отключения системы. |
Even with its normal shutdown devices disabled, the reactor shut itself down safely without overheating anywhere in the system. |
Даже с отключенными обычными устройствами отключения реактор безопасно отключился, не перегреваясь нигде в системе. |
Не после того, как мы заглушим их систему и отрубим радары. |
|
One after another, the autopilot, the automatic engine control system, and the flight computers shut themselves off. |
Один за другим отключились автопилот, автоматическая система управления двигателем и бортовые компьютеры. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
An oil collection system was put in place, and full flow resumed until the pipeline was again shut down while a bypass was installed to avoid the leaking section. |
Была введена в действие система сбора нефти, и полный поток возобновлялся до тех пор, пока трубопровод не был снова закрыт, а байпас был установлен, чтобы избежать утечки. |
His arterial system has basically shut down from all the stress and anxiety and pressure he's been under. |
Его артериальная система изношена из-за напряжения и беспокойства , которое он испытывал. |
Your immune system is completely shut down! |
Твоя имунная система полностью разрушена! |
In the kinetic inertial system, maximum force is applied when the jaws are wide open, resulting in the jaws snapping shut with great velocity and momentum. |
В кинетической инерциальной системе максимальная сила прилагается, когда челюсти широко открыты,в результате чего челюсти захлопываются с большой скоростью и импульсом. |
There's no system to shut down. They are the system. |
уже нечего отключать, они и есть система! |
Bypassed the alarm system somehow, Shut off the security cameras. |
Каким-то образом обошли охранные системы, отключили все камеры. |
If the system determines that the birds are in danger of running into the rotating blades, the turbines shut down and are restarted when the birds have passed. |
Если система определяет, что птицам угрожает опасность врезаться во вращающиеся лопасти, турбины выключаются и возобновляются, когда птицы пролетают. |
The camp system was shut down in March 1948. |
Лагерная система была закрыта в марте 1948 года. |
Are you absolutely sure you can't solve this technical hiccough without having to shut down the whole system? |
Ты абсолютно уверен, что не можешь исправить эту техническую икоту, не остнавливая всю систему? |
Configuring an operating system to shut down or hibernate when unused, instead of using sleep mode, can help mitigate the risk of a successful cold boot attack. |
Настройка операционной системы на выключение или гибернацию при неиспользовании вместо использования спящего режима может помочь снизить риск успешной атаки холодной загрузки. |
However, the province's child welfare system lacked mechanisms to shut down the IMH. |
Однако в провинциальной системе социального обеспечения детей отсутствовали механизмы, позволяющие закрыть ИМГ. |
Disgusted by the social system's evil, the pure and innocent mediator shut his mouth. |
Испытав порочность социальной системы чистый и невинный обыватель закрывает рот. |
But it appears his system just completely shut down. |
Но оказалось, что его организм просто полностью отказал. |
For some as yet unknown reason, the system, after being placed online and operated for a very brief time period, was shut down. |
По какой-то пока неизвестной причине система, после того, как она была размещена в сети и работала в течение очень короткого периода времени, была закрыта. |
We've shut down the breeding camp and the Columbian operation. |
Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию. |
Слушай, недомерок, заткнись ты про подробности. |
|
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements. |
Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов. |
I would cause enough pain that your brain would order your body to shut down. |
Я бы вызвал достаточно боли, чтобы твой мозг приказал телу выключиться. |
Now, it's not enough to make hay in court, but it is enough to shut her down. |
В суде это ничего не даст, но достаточно для того, чтобы её утихомирить. |
I will shut myself up here, and keep the sweat at bay with every means. |
Я закроюсь здесь, и сделаю все, чтобы не впустить сюда потницу. |
in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer. |
в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя. |
Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted. |
Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shut down the system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shut down the system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shut, down, the, system , а также произношение и транскрипцию к «shut down the system». Также, к фразе «shut down the system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
