Significant benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительные преимущества
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



These benefits are financed in significant part through universal taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы финансируются в значительной степени за счет всеобщих налогов.

And these benefits would be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта выгода будет значительной.

PEM fuel-cell-powered forklifts provide significant benefits over petroleum powered forklifts as they produce no local emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилочные погрузчики на топливных элементах PEM обеспечивают значительные преимущества по сравнению с нефтяными вилочными погрузчиками, поскольку они не производят местных выбросов.

Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

There is no scientific evidence that prolonged fasting provides any significant health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких научных доказательств того, что длительное голодание дает какую-либо существенную пользу для здоровья.

The expression of affection mediates emotional, physical, and relational benefits for the individual and significant counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение привязанности опосредует эмоциональные, физические и реляционные выгоды для индивида и его значимых партнеров.

There are significant long-term benefits in evaluating a brand's touchpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке точек соприкосновения бренда существуют значительные долгосрочные преимущества.

Despite this low level of use, scandium offers significant benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот низкий уровень использования, скандий дает значительные преимущества.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Longitudinal farm family income data provides significant benefits over annual data by tracking the same family for more than one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольный анализ данных о доходах фермерских семей является существенно более эффективным по сравнению с ежегодными данными, поскольку он позволяет отслеживать данные по одной и той же семье в течение периода, превышающего один год.

Such reduction offers significant benefits to you as you are free to trade without any restrictions but more importantly without any commissions or hidden fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это означает, что вы можете торговать без каких-либо ограничений и, что еще важнее, без комиссий и скрытых переплат.

The financial benefits are also significant: close to $100 billion annually for Africa alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый эффект также значителен и только по странам Африки может ежегодно достигать примерно 100 млрд. долл. США.

The HSE has also questioned the usefulness of amyl nitrite due to storage/availability problems, risk of abuse, and lack of evidence of significant benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышка также поставила под сомнение полезность амилнитрита из-за проблем с хранением/доступностью, риска злоупотребления и отсутствия доказательств значительных преимуществ.

Careful consideration of particle size distribution can provide significant operating benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное рассмотрение распределения частиц по размерам может обеспечить значительные эксплуатационные преимущества.

One finding suggestsshocking content in an advertisement significantly increases attention, benefits memory, and positively influences behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выводов говорит о том, что шокирующее содержание рекламы значительно повышает внимание, улучшает память и положительно влияет на поведение.

Externalities occur where there are significant social costs or benefits from production or consumption that are not reflected in market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты возникают там, где имеются значительные социальные издержки или выгоды от производства или потребления, которые не отражаются в рыночных ценах.

The Chairman and the ranking member of the U.S. Senate Committee on Appropriations are in a position to deliver significant benefits to their states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и высокопоставленный член Комитета Сената США по ассигнованиям в состоянии обеспечить значительные выгоды для своих штатов.

This is particularly significant given the massive resources that retirement benefits schemes control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особо важное значение, если принять во внимание те огромные ресурсы, которыми ведают пенсионные фонды.

NNT is significant to consider when comparing possible side effects of a medication against its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NNT имеет важное значение для рассмотрения при сравнении возможных побочных эффектов лекарства с его преимуществами.

There has been significant controversy associated with the risks and benefits of food additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные разногласия, связанные с рисками и преимуществами пищевых добавок.

The primary benefits of DDR4 compared to DDR3 include a higher standardized range of clock frequencies and data transfer rates and significantly lower voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные преимущества DDR4 по сравнению с DDR3 включают более высокий стандартизированный диапазон тактовых частот и скоростей передачи данных, а также значительно более низкое напряжение.

There are also significant environmental benefits over conventional organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также значительные экологические преимущества по сравнению с обычными органическими растворителями.

As moult requires a considerable investment of energy, some significant evolutionary benefits to offset this are likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

Nevertheless, these associated costs are not anticipated to be significant and, in any case, are a small price to pay in order to reap longer-term benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти сопутствующие издержки предположительно не будут значительными, и в любом случае это- небольшая цена за то, чтобы пожинать плоды в долгосрочной перспективе.

It also consumes energy, so there must be significant benefits associated with play for it to have evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также потребляет энергию, поэтому для его развития должны быть значительные преимущества, связанные с игрой.

The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения.

There are often claims of significant dental benefits of Xylitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто есть заявления о значительных стоматологических преимуществах ксилита.

Computers have made an entry into education in the past decades and have brought significant benefits to teachers and students alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения сочувствующих, не желающих вступать в партию, были созданы фронтовые организации, отстаивавшие утвержденные партией позиции.

Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий.

Thus superheated water can be used to process many organic compounds with significant environmental benefits compared to the use of conventional organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, перегретая вода может быть использована для переработки многих органических соединений со значительными экологическими преимуществами по сравнению с использованием обычных органических растворителей.

He had discovered the significant benefits of physical exertion to minimize his asthma and bolster his spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил значительные преимущества физических нагрузок, которые сводили к минимуму астму и укрепляли его дух.

Lean IT poses significant challenges for practitioners while raising the promise of no less significant benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливое производство создает значительные проблемы для практикующих специалистов, одновременно повышая вероятность получения не менее значительных выгод.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

But all of them have a great significance and importans for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они имеют огромное значение и важность для меня.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением.

It certainly benefits the pursuit of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, преимущество для стремления к науке.

Like most sea-terms, this one is very happy and significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство морских словечек, это название очень меткое и удачное.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.

Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью.

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение.

Scientific publication often requires only statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная публикация часто требует только статистической значимости.

What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y?

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, benefits , а также произношение и транскрипцию к «significant benefits». Также, к фразе «significant benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information