Simplifications provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
simplifications provided - упрощения при условии
several simplifications - несколько упрощений
Синонимы к simplifications: reduction, simplification, simplify, oversimplifications, simplifies, simplifying, abbreviate, brevities, clarifications, concessions
Антонимы к simplifications: apply pressure, complicate, complication, deprive of simplicity, details, difficulty, disorder, distress, entanglements, put pressure
Значение simplifications: plural of simplification.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
purposes other than provided for - для других целей, чем предусмотрено
tools are provided - инструменты предоставляются
notice is provided - Уведомление предоставляется
directly provided - непосредственно при условии,
provided in a timely manner - при условии своевременного
provided further proof - при условии, еще одно доказательство
provided herewith - при условии, при этом
provided on a voluntary basis - на добровольной основе
as provided for by - как это предусмотрено
provided to the victims - предоставление жертвам
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
Arithmetic-like grouping provided a simplification that removed using classes where grouping was its only value. |
Арифметическая группировка обеспечивала упрощение, которое исключало использование классов, где группировка была его единственным значением. |
He also provided simplified versions of the baptism and marriage services. |
Он также предоставил упрощенные версии служб крещения и венчания. |
If the list has a separate article, a simplified version should also be provided in the main article. |
Если в перечне есть отдельная статья, то упрощенный вариант также должен быть представлен в основной статье. |
Qt Creator displays the raw information provided by the native debuggers in a simplified manner. |
Музей городского управления относится к этому периоду как свободный город Краков. |
In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation. |
В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса. |
There's more to the story, that is perhaps an unfair simplification. |
Но, возможно, всё не так просто, и это слишком уж упрощённая картина. |
That tip was provided by one of my officers in the International Liaison Program. |
Та подсказка была от одного из моих офицеров из Программы по международным связям. |
As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere. |
Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах. |
Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities. |
Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок. |
It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level. |
Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне. |
Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved. |
С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений. |
Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles. |
упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов; |
All that significantly simplifies the work of a trader and automates routine activities. |
Все это значительно упрощает работу трейдера и автоматизирует рутинные действия. |
Such simplified simulations make it far easier to grasp a phenomenon than it would be if we had to study the phenomenon itself. |
Подобное упрощение и моделирование делает более доступным изучение самого явления. |
A laser-guided, anti-armor missile, the Hellfire provided fire-and-forget capability. |
Бронебойная ракета с лазерным прицелом обеспечивает возможность быстрой, четкой, легкой работы. |
It did not need to be simplified. |
Не нужно было ничего упрощать. |
Over the years, Yasujiro Ozu had simplified more and more his visual means of expression. |
С годами Ясудзиро Одзу всё более и более упрощал набор изобразительных средств. |
Мы упростили церемонию по веянью времени. |
|
If death has provided Elizabeth with this opportunity... then we must act upon it. |
Если смерть предоставила Элизабет такую возможность... мы должны действовать. |
But the only energy at their disposal was provided by nature... and the strength of their bodies. |
Но в распоряжении людей была только энергия, данная природой... и сила собственных мускулов. |
Gentlemen, shortly you will be provided Thompson submachine guns, bars and a.351 Winchester semi-automatic rifle. |
Джентльмены, скоро вас снабдят автоматами Томпсона, Браунинга и полуавтоматическими винчестерами. |
A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses. |
Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах. |
Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT. |
Пользовательский интерфейс Eclipse также использует промежуточный графический интерфейс пользователя, называемый JFace, что упрощает построение приложений на основе SWT. |
Kary Mullis conceived PCR in 1985 as an in vitro simplified reproduction of the in vivo process of DNA replication. |
Кэри Маллис задумал ПЦР в 1985 году как упрощенное воспроизведение in vitro процесса репликации ДНК in vivo. |
In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,. |
Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,. |
The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'. |
Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания. |
The model allows the identification of phase transitions, as a simplified model of reality. |
Модель позволяет идентифицировать фазовые переходы, как упрощенную модель реальности. |
Another common simplification is to assume that all of the nearest neighbors have the same interaction strength. |
Другое распространенное упрощение состоит в предположении, что все ближайшие соседи имеют одинаковую силу взаимодействия. |
Malaysia started teaching a set of simplified characters at schools in 1981, which were also completely identical to the Mainland China simplifications. |
Малайзия начала преподавать набор упрощенных символов в школах в 1981 году, которые также были полностью идентичны упрощениям материкового Китая. |
Development of the general concept continued at NASA in the 1950s and 60s, leading to simplified systems with similar performance. |
Разработка общей концепции продолжалась в НАСА в 1950-х и 60-х годах, что привело к созданию упрощенных систем с аналогичными характеристиками. |
Later in the 20th century, H. L. A. Hart attacked Austin for his simplifications and Kelsen for his fictions in The Concept of Law. |
Позднее, в 20-м веке, Х. Л. А. Харт атаковал Остина за его упрощение и Кельзена за его фикции в концепции права. |
Ranging from tall vases to tiles, the work features original designs, simplified shapes, and experimental glazes and painting techniques. |
Начиная от высоких ВАЗ и заканчивая изразцами, работы отличаются оригинальным дизайном, упрощенными формами, экспериментальной глазурью и техникой росписи. |
It's a bit of an over simplification to say that WWII was caused by the invasion of Poland. |
Это немного упрощение, чтобы сказать, что Вторая мировая война была вызвана вторжением в Польшу. |
Упрощенная диаграмма испытания на изгиб для припаянного MLCC. |
|
A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model. |
Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины. |
The reaction can be simplified by chlorinating a mixture of PCl3 and P4O10, generating the PCl5 in situ. |
Реакцию можно упростить, хлорируя смесь PCl3 и P4O10, образуя PCl5 in situ. |
Modern clutch development focuses its attention on the simplification of the overall assembly and/or manufacturing method. |
Современная разработка сцепления фокусирует свое внимание на упрощении общей сборки и/или способа изготовления. |
However, the latter construction may be simplified by using, as follows, partial fraction decomposition instead of extended Euclidean algorithm. |
Однако последняя конструкция может быть упрощена путем использования, как показано ниже, частичного дробного разложения вместо расширенного евклидова алгоритма. |
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks. |
Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger. |
This simplifies the control logic required, and can improve performance by avoiding stalls. |
Это упрощает необходимую логику управления и позволяет повысить производительность, избегая задержек. |
One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation. |
Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку. |
Moderate aperture f/2.8 versions can be simplified to five elements. |
Версии с умеренной апертурой f / 2.8 могут быть упрощены до пяти элементов. |
One of the earliest proponents of character simplification was Lufei Kui, who proposed in 1909 that simplified characters should be used in education. |
Одним из первых сторонников упрощения характеров был Люфэй Куй, предложивший в 1909 году использовать упрощенные символы в образовании. |
Is there a way I can get dispensation for not underlining everything, or perhaps a simplified rule for lists? |
Есть ли способ получить разрешение на то, чтобы не подчеркивать все, или, возможно, упрощенное правило для списков? |
It is similar in design to his fantasy role-playing game The Burning Wheel, using a simplified version of the rules. |
Она похожа по дизайну на свою фантастическую ролевую игру The Burning Wheel, использующую упрощенный вариант правил. |
After Google purchased Motorola Mobility in 2012, they introduced a simplified range of smartphones in 2013. |
После того как Google приобрела Motorola Mobility в 2012 году, в 2013 году они представили упрощенную линейку смартфонов. |
There are also several offshoots of the five families as well as more recent simplified and combined styles for competition. |
Есть также несколько ответвлений пяти семейств, а также более поздние упрощенные и комбинированные стили для конкуренции. |
The series 1969 dollar bills were the first to use a simplified Treasury seal, with the wording in English instead of Latin. |
Долларовые купюры серии 1969 года были первыми, кто использовал упрощенную казначейскую печать, с формулировкой на английском языке вместо латыни. |
The colour palette was also simplified in 2006, with the deletion of Canary Yellow and Lava Orange Mica. |
Цветовая палитра также была упрощена в 2006 году, с исключением канареечно-желтой и Лавово-оранжевой слюды. |
A simplified Janua linguarum reseratae vestibulum was published more than 40 times during Comenius' life and translated to eight languages. |
Упрощенная книга Janua linguarum reseratae vestibulum была опубликована более 40 раз при жизни Коменского и переведена на восемь языков. |
Economic theory is open to criticisms that it relies on unrealistic, unverifiable, or highly simplified assumptions. |
Экономическая теория открыта для критики за то, что она опирается на нереалистичные, непроверяемые или сильно упрощенные допущения. |
This representation significantly simplifies adding and removing nodes with a non-empty list, but empty lists are then a special case. |
Это представление значительно упрощает добавление и удаление узлов с непустым списком, но пустые списки тогда являются частным случаем. |
Its architectural style is often called simplified neoclassicism. |
Его архитектурный стиль часто называют упрощенным неоклассицизмом. |
The current division of information is confusing and would benefit from being reorganized and simplified. |
Нынешнее разделение информации приводит к путанице, и было бы полезно его реорганизовать и упростить. |
Many accounting practices have been simplified with the help of accounting computer-based software. |
Многие методы бухгалтерского учета были упрощены с помощью бухгалтерского компьютерного программного обеспечения. |
That year, he wrote the DARSIMCO language, which simplified the programming of mathematical operations. |
В том же году он написал язык ДАРСИМКО, который упростил Программирование математических операций. |
One important reason is that this information format facilitates the required inference because it simplifies the necessary calculations. |
Одна из важных причин заключается в том, что этот формат информации облегчает необходимый вывод, поскольку он упрощает необходимые вычисления. |
There he presented an ambitious plan of reform in Ireland, including a simplified liturgy. |
Там он представил амбициозный план реформ в Ирландии, включая упрощенную литургию. |
The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu. |
Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simplifications provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simplifications provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simplifications, provided , а также произношение и транскрипцию к «simplifications provided». Также, к фразе «simplifications provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
