Sit/stand astride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sit/stand astride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидеть / стоять верхом
Translate

- sit [verb]

verb: сидеть, заседать, находиться, просиживать, стоять, позировать, сажать, усаживать, сидеть с ребенком, оставаться в бездействии

  • sit up straight - сидеть прямо

  • sit up strait - сидеть прямо

  • sit comfortably - сесть поудобнее

  • we sit - мы сидим

  • sit by the fireplace - сидеть у камина

  • as i sit here - как я сижу здесь

  • sit on the executive - сидеть на исполнительном

  • i sit there - это там

  • let it sit - пусть сидят

  • sit n go - сидеть гоу

  • Синонимы к sit: ensconce oneself, take a seat, be seated, seat oneself, flop, perch, take a load off, plump oneself, take the load/weight off one’s feet, plunk oneself

    Антонимы к sit: lie, arise, stand, be without a seat, rise, stand up, get up, give up one's seat, cancel, lift

    Значение sit: adopt or be in a position in which one’s weight is supported by one’s buttocks rather than one’s feet and one’s back is upright.

- stand [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

- astride [preposition]

adverb: верхом, расставив ноги

preposition: верхом на

  • ride astride - ездить верхом

  • sit/stand astride - сидеть / стоять верхом

  • sitting astride - сидеть верхом

  • legs astride - ноги врозь

  • reverse astride vault - прыжок ноги врозь назад

  • stand with feet astride - стойка ноги врозь

  • stand with feet wide astride - широкая стойка ноги врозь

  • standing astride - стойка ноги врозь

  • astride a horse - верхом на лошади

  • sat astride - СБ верхом

  • Синонимы к astride: with one leg on each side of, piggyback, beside, atop, on the back of, astraddle, sitting on, straddling, on a rock

    Антонимы к astride: on one side, aside, non astride, one sided, over one side, on the left, on the right, one side, one sided, the side

    Значение astride: with a leg on each side of.


straddle, get on, mount


A large body of glacial ice astride a mountain, mountain range, or volcano is termed an ice cap or ice field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое тело ледникового льда на вершине горы, горного хребта или вулкана называется ледяной шапкой или ледяным полем.

Sitting there, proud, astride her mount, with that ridiculous ancient rifle slung across her shoulder, nattily attired in an adventure-going costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так горделиво восседать в седле, с забавной древней винтовкой через плечо, в костюме, словно предназначенном для бурных событий, — чем не происшествие!

Val Templeton stands astride the Central Valley like some latter-day Colossus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вэл Темполтон стоит посреди Центральной долины подобно древнему Колоссу.

And I am doomed to stand astride both worlds... the light and the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уготовано стоять у развилки двух миров... света и тьмы.

She knocked me to the floor with a lightning kick to my chest, then sat astride me and clenched her hands around my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще через секунду она сидела на мне и сжимала руки на моем горле.

Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу.

He once wore a three-piece pinstripe when he rode down the Grand Canyon astride a mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда он ехал верхом на муле по Большому каньону, на нем была тройка в тонкую полоску.

Anson G. McCook's 2nd Ohio of Carlin's brigade, now astride the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон г. Маккук из 2-го Огайо бригады Карлина, теперь на гребне холма.

The film's animal trainer told Sundarrajan that the lion would stay calm if he kept scratching its mane, when he sat astride it, and Sundarrajan did accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрессировщик животных в фильме сказал Сундарраджану, что Лев будет оставаться спокойным, если он будет продолжать чесать свою гриву, когда он сядет на него верхом, и Сундарраджан сделал это соответственно.

I held it on both sides, sitting astride the handle hooked over the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал его с двух сторон за края, сидя верхом на ручке, которую зацепил за скамью.

why am i not astride my noble steed, clad in armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я не на своём лихом жеребце, закованный в доспехи?

Sitting astride Europe as a transit point for Russian natural gas, it has allocated its rents as unwisely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположившись в Европе в качестве транзитной точки для перекачки российского газа, она распоряжалась получаемыми доходами абсолютно неразумно.

The tobacconist on the other side of the street brought a chair out on to the pavement in front of his door and sat astride it, resting his arms on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположном тротуаре хозяин табачной вытащил из лавки стул, поставил его у двери и, сев на сиденье верхом, оперся на спинку обеими руками.

After these conquests, the Tang dynasty fully controlled the Xiyu, which was the strategic location astride the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих завоеваний династия Тан полностью контролировала Сиюй, который был стратегическим местом на Великом Шелковом пути.

You need the protection if you're sitting astride what is basically a big kid's stupid and very dangerous toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна надежная защита, если сидишь верхом на игрушке для больших детишек, причем бестолковой и очень опасной.

Say, he called out, as Daylight and Dede, astride their horses, were preparing to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте! - крикнул он, когда Харниш и Дид, уже сидя в седле, готовились тронуться в путь.

Every one knows that he who once mounts astride a bear is never after afraid; but you have a nose turned to dainties like Saint-Jacques of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно: кто однажды оседлал медведя, тот ничего не боится! А вы, я вижу, охотник полакомиться, не хуже святого Жака Странноприимца.

In Hawaii, she determined that seeing the islands riding sidesaddle was impractical, and switched to riding astride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гавайях она решила, что смотреть на острова верхом в боковом седле нецелесообразно, и перешла к верховой езде.

The monument shows a rider in knight's armor astride a rearing steed whose hooves trample two Ottoman Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На памятнике изображен всадник в рыцарских доспехах верхом на вздыбленном коне, чьи копыта топчут двух турок-османов.

He stopped astride of the fence in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в нерешительности уселся верхом на заборе.

When Evel Knievel sat astride his star-spangled rocket on the rim of Snake River Canyon, do you think his wife said, Honey, get down from there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, когда Ивэл Кэнивел сел верхом на свою, усыпанную звездами, ракету на краю каньона реки Снэйк, сказала ли его жена Милый, пожалуйста, слезь оттуда?

Astride her grey steed she goes at a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора гонит серого коня галопом.

A lawyer, son of a lawyer, runs errands for his daddy, who's cup runneth over. A horseman astride the steed of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот сучий сын, адвокат, семя отца его, домовладельца, всадник на коне зла.

He wound up sitting astride the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался сидящим верхом на ее ребре.

Sitting astride the edge of a bathtub can provide relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все равно медленно удаляются, так почему бы нам не ускорить процедуру?

By the night of the 13th, the Germans were astride the Jiu Valley, on a front extending from Vălari past Sâmbotin to Bârcaciu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ночи 13-го числа немцы были уже верхом на Долине Цзю, на фронте, простиравшемся от Валари мимо Самботина до Барчачю.

He was not standing either, but seated astride his ole maar, that showed less anxiety to be off than either the Mexican mules or her own master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стоял, а сидел верхом на своей старой кобыле, которая проявляла куда меньше желания тронуться в путь, чем мексиканские мулы или ее хозяин.

Astride develops the wrong muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мужской посадки развиваются не те мышцы, какие нужны для родов.

In the Renaissance, a court dwarf posed for the Silenus-like figure astride a tortoise at the entrance to the Boboli Gardens, Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения придворный карлик позировал Силеноподобной фигуре верхом на черепахе у входа в Сады Боболи во Флоренции.

The terrain is generally flat near the city's centre, with small but relevant hills and valleys being prominent astride the aforementioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность, как правило, плоская вблизи центра города, с небольшими, но важными холмами и долинами, выступающими над вышеупомянутыми.

It was a nervy thing for her to do, this riding astride, and he didn't know, after all, whether he liked it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никак не мог решить, нравится ему или нет, что она так смело и непринужденно ездит верхом по-мужски.

There was a shot of Nevada riding up to the church resplendently dressed in a dark, tailored cowboy suit, astride a snow-white horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в кадре появился Невада, скачущий на белоснежной лошади к церкви в темном ковбойском костюме.

A moment later, squarely planted in the very middle of the street, astride of the gutter, the piece was ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя, прочно утвердившись на самой середине улицы, оседлав канаву, орудие приготовилось к бою.

To the south several more German attacks from their position astride the road were stopped but the road was still cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге было остановлено еще несколько немецких атак с их позиций по обе стороны дороги, но дорога все еще была перерезана.

Zeb Stump, astride his ole maar, could only keep up by a constant hammering with his heels; and Tara, picking his steps through the spinous mezquite grass, trotted listlessly in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб Стумп на своей старой кобыле с трудом поспевал за ними. Позади, осторожно ступая по колючей траве, трусила Тара.

Father Ralph had taught Meggie to ride; daughter of a country family, she had never sat astride a horse until the priest remedied the deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф обучил Мэгги искусству верховой езды; девочка из простой семьи, она никогда прежде не сидела верхом на лошади, и преподобный отец восполнил этот пробел.

At 0800 local time, 28 February, the task force established a hasty defensive position astride the Iraq-Kuwait border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 08.00 по местному времени 28 февраля оперативная группа в спешном порядке заняла оборонительную позицию вдоль ирако-кувейтской границы.

He sat astride of the chair when he had pushed the money over, and sat swinging his purse and eyeing Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пододвинув ко мне деньги, он уселся на стул верхом и стал раскачивать кошелек в воздухе, не сводя глаз с Джо.

This structure for the handover ceremony has been built precisely astride the borders of the two great lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение для церемонии передачи было построено точно на границе между двумя великими державами.

This early wanderer is not afoot, but astride a strong, spirited horse, that seems impatient at being checked in his paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не идет пешком, он сидит на горячей лошади, которой не нравится, когда сдерживают ее шаг.

Haven't you met a woman astride a grey horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не встретили женщину верхом на серой лошади?

ASTRIDE THE WIRY PINTO, MAX CAME DOWN THE RAMP from the railroad car behind the last of the cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхом на лошади Макс спускался позади последнего бычка по сходням железнодорожного вагона.

In it he was in a white smock, sitting astride a chair, with frowning eyes and smiling lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в белой рубашке сидел верхом на стуле, хмурился глазами и улыбался ртом.

Some scholars were still perched astride of the window-sills, engaged in gazing into the Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько школяров все еще сидели верхом на подоконниках и оттуда глазели на площадь.

And astride the whole stinking pile of wounds and rotten flesh... your masters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И верхом на всей этой вонючей груде ран и гниющей плоти ваши хозяева!

He was astride her now, his body heavy on hers, his hands moving up her thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на ней, она чувствовала тяжесть, руки его жадно хватали её тело, срывая одежду.

I was enabled to remember once again, and to remember, among other things, the time when I sat astride a horse and beheld the lepers healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил возможность многое вспомнить, и, между прочим, то время, когда я сидел на коне и видел исцеление прокаженных.

It was for this reason that he did not trust himself to the river astride one of the many drift-logs which lined its sand-spits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой же причине он не отважился плыть по реке на бревне, хотя бревен было много на песчаных отмелях.

And reason you not astride horse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по какой причине ты не на лошади?

A dress was thrown over a chair, a pair of trousers hung astride the arm of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спинке стула висело женское платье, ручку кресла оседлали брюки.

They dragged it behind the boat and they all sat astride it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тащили его за лодкой и все сидели на нем верхом.

Others, astride the wall, swung their legs, kicking with their clogs the large nettles growing between the little enclosure and the newest graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сидели верхом на ограде и болтали ногами, сбивая верхушки высокой крапивы, разросшейся между крайними могилами и низенькой каменной стенкой.

This Durga has 10 hands. And with 10 kinds of weapons in the 10 hands astride a vehicle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурга налила руки свои скоростью и взяла десять орудий в десять рук своих, и поехала она верхом...

He spent the night in the little country hotel, and on Sunday morning, astride a saddle-horse rented from the Glen Ellen butcher, rode out of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переночевав в маленькой гостинице, он в воскресенье утром взял верховую лошадь у местного мясника и выехал из деревни.

And, sitting astride, her seat was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском седле, а посадка безупречная.

The enxaneta stands astride the ixecador on the spare shoulder of each of the dosos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энханета стоит верхом на иксекадоре на запасном плече каждого из Досо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sit/stand astride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sit/stand astride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sit/stand, astride , а также произношение и транскрипцию к «sit/stand astride». Также, к фразе «sit/stand astride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information