Sitting at dinner table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят
adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся
sitting in judgment - сидящий на суде
sitting on the panel - сидя на панели
how long have you been sitting - как долго вы сидели
the person sitting next to you - человек, сидящий рядом с вами
in a sitting position - в сидячем положении
we have been sitting - мы сидели
sitting in the house - сидя в доме
was sitting at - сидел
may be sitting - может сидеть
be sitting pretty - ловко устроиться
Синонимы к sitting: sedentary, seated, session, hearing, meeting, assembly, posing, seance, plunk oneself, take the load/weight off one’s feet
Антонимы к sitting: arising, lying, rising, standing, cancelling, lifting
Значение sitting: in a seated position.
at first - во-первых
hint at - намек на
at the end - в конце
tear at - разорвать
hammer at - забивать
hover at the height - зависать на высоте
arrive at work - приезжать на работу
set bail at - устанавливать сумму залога для освобождения на поруки
in the wrong place, at the wrong time - не в то время и не в том месте
document at hand - Документ под рукой
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
dinner plate - мелкая тарелка
dinner dishes - ужин блюда
dinner given by - обеде
supplement for dinner - доплата за ужин
a private dinner - частный ужин
book dinner - книга ужин
second dinner - второй ужин
dinner music - ужин музыка
around dinner - вокруг обеда
dinner which is - ужин, который
Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal
Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal
Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
from the table - из-за стола
table of content - таблица содержания
manning table - штатное расписание
stacking table - штабелирования стол
diaper-changing table - Подгузник-пеленальный столик
internal table - внутренняя таблица
follow-up table - последующий стол
table compares - таблица сравнивает
8 table - 8 стол
a round-table discussion on - обсуждение за круглым столом на тему
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
She was sitting here, working away, doing whatever editors do, when she decided to phone her daughter and say she wasn't going to make it to dinner. |
Она сидела тут, работала, занималась тем, чем занимаются редакторы, и тут решила позвонить дочери и сказать, что не придёт к ужину. |
Все семейство сидело за обедом. |
|
At this time people are sitting at the tables to their holiday dinner and enjoy it in a good company. |
В это время люди сидят за столами за праздничным ужином и наслаждаются им в хорошей компании. |
Gaudron said he wasn't a bit put out and thought they were quite well off where they were, out of the downpour. He suggested sitting down to dinner immediately. |
Г-н Годрон не скучал, ему и здесь было очень хорошо; он только предлагал теперь же приняться за обед. |
Atticus would flee to his office directly after dinner, where if we sometimes looked in on him, we would find him sitting back in his swivel chair reading. |
Сразу после обеда Аттикус удирал к себе в кабинет, иногда мы заглянем к нему, а он сидит, откинувшись в вертящемся кресле, и читает. |
I have so many happy memories of times spent there: special occasions such as homecomings, Christmas dinner, sitting down to read the newspaper with a steaming hot mug of coffee. |
У меня так много счастливых воспоминаний о времени, проведенном здесь: торжественные случаи, такие как чей-то приезд, Рождественские обеды, чтение газеты с горячей чашкой кофе, из которой идет пар. |
Everyone at the rehearsal dinner is sitting in that room. |
На репетиции банкета все сидят в одном зале. |
In more modern times, 13 is lucky in Italy except in some contexts, such as sitting at the dinner table. |
В более современные времена в Италии 13-это счастье, за исключением некоторых контекстов, таких как сидение за обеденным столом. |
She had known-since the first moment of their meeting, since the moment of our all sitting down to dinner together-that Florence was making eyes at Edward. |
Она давно знала - собственно, с того самого момента, когда они впервые встретились, и мы все вчетвером оказались за одним столиком, - что Флоренс строит Эдварду глазки. |
Sitting at a dinner table with them, knowing that underneath it all, they couldn't stand each other. |
Сидеть с ними за обеденным столом, зная, что на самом деле они терпеть друг друга не могут. |
On that 4th of August I was sitting in the lounge with a rather odious Englishman called Bagshawe, who had arrived that night, too late for dinner. |
В общем, сижу я в гостиной 4 августа с довольно мерзким типом по имени Бэгшо - он приехал поздно вечером и к ужину не успел. |
Sometimes at dinner when I'm sitting at my table, I just imagine I am in dialogue with all my dead ones. |
Иногда, когда я обедаю, я представляю, как беседую со всеми своими умершими. |
He led the way back to the sitting-room where they chatted over business and home news until the chime of the clock in the hall warned the guests up-stairs that dinner had been served. |
Он прошел с сыном в гостиную; они толковали о деловых и семейных новостях, пока бой часов в холле не возвестил собравшимся наверху, что обед подан. |
Her daughter left her after dinner, sitting in her easy chair, with her hand lying in her husband's, who looked more worn and suffering than she by far. |
Ее дочь вышла после обеда, оставив мать сидеть в кресле в гостиной. Мистер Хейл держал жену за руки и выглядел более старым и больным, чем она. |
There was something agreeable, something of the flesh-eater about Maxim Petrovich and the way his fat lips smiled. It made one feel drawn towards sitting down with him at a dinner table. |
Да и в самом Максиме Петровиче, в улыбке его толстых губ, было приятное, плотоядное, отчего именно за обеденный стол тянуло с ним сесть. |
After dinner, she rushed head long after Anna Mikhaylovna and, dashing at her, flung herself on her neck as soon as she overtook her in the sitting room. |
После обеда она стремглав бросилась догонять Анну Михайловну и в диванной с разбега бросилась ей на шею. |
She did not like the idea of sitting up all night in the corner of a first-class carriage, and went into dinner with a perturbed mind. |
Джулии совсем не улыбалась мысль просидеть всю ночь в углу купе вагона первого класса, и она пошла в вокзальный ресторан обедать, весьма всем этим взволнованная. |
Mr. Utterson was sitting by his fireside one evening after dinner, when he was surprised to receive a visit from Poole. |
Как-то вечером, когда мистер Аттерсон сидел после обеда у камина, к нему неожиданно явился Пул. |
Harry Gough was just sitting down to his dinner, but came into the parlor when the maid told him who had called. |
Гарри Гоф как раз садился ужинать, но, услыхав от горничной, кто его нежданный посетитель, вышел в приемную. |
I could be sitting at the dinner table and my dad would be telling me what he thought about me... Taking tap dancing lessons or any extra helpings. |
Я сидел за столом и слушал, как отец отчитывает меня за моё желание танцевать чечётку, съесть добавку или за четвёрку по биологии. |
He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom. |
Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот. |
Going home, putting the kids to bed, sitting down to dinner, pretending like none of this is happening. |
Приходишь домой, укладываешь детей спать, садишься ужинать. Притворяешься, что ничего этого не было. |
Is that something you talk about explicitly, sitting around the dinner table, or is it a lesson they get by Florrick family osmosis? |
Вы про это конкретно говорите, сидя за обеденным столом или это урок, который они выучили постепенно, живя в семье? |
They have dinner with the school, sitting at the head of the table with the Major. |
Они обедают вместе со школой, сидя во главе стола вместе с майором. |
Me and Mary coming for dinner with... wine and... sitting. |
Мы с Мэри идем на ужин с... вином и... посиделками. |
One morning when Porfiry Vladimirych was sitting at tea, he was unpleasantly surprised. |
Однажды, за утренним чаем, Порфирий Владимирыч был очень неприятно изумлен. |
Sunlight slanted through the window of the sitting room next to her bedchamber. |
Небольшую гостиную, расположенную рядом с опочивальней, пронзали косые лучи солнца. |
However, there are a number of Highway Patrol units and sheriff's vehicles sitting on the side of the road. |
Там же находятся несколько подразделений дорожного патруля, а на обочине расположился шерифский транспорт. |
Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound. |
Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны. |
Braxton had decided that he would give a dinner party and had invited twenty guests. |
Брэкстон решил дать званый обед и пригласил на него двадцать гостей. |
Make it a part of your dinner and cocktail conversations. |
Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках. |
Then, squirming round till his back came in contact with the trunk of a honey-locust, he arranged himself into a sitting posture. |
Потом, поерзав немного, он уселся, прислонившись спиной к стволу акации. |
Why does society, force us to use urinals when sitting down is far more comfortable ? |
Почему общество, навязывает использование писсуаров, когда сидеть на унитазе гораздо удобнее? |
How about, instead of sitting around the mystical table of Kumbaya, we do something crazy like, I don't know, stop it from moving. |
Что если вместо посиделок за волшебным столом для спиритизма, мы сделаем что-нибудь сумасшедшее, например, не знаю остановим переезд? |
How long has that milk been sitting out? |
Как долго это молоко стоит здесь? |
I don't want to interfere with your city plans, but you are most welcome to have dinner with us. |
Не хочу препятствовать вашим планам, но мы будем очень рады увидеть вас за обедом. |
And, well, all this talk of the rehearsal dinner gives me a fantastic idea. |
И разговор о предсвадебном ужине подсказал мне отличную идею. |
The girl with dark hair was sitting immediately behind. |
Темноволосая села прямо за ним. |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
If he were about to arrive would I still be sitting here exchanging pleasantries with you? |
Если бы он должен был вот-вот прибыть, разве сидел бы я здесь, обмениваясь с тобой комплиментами? |
On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there. |
В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней. |
Listen, old chap, in a few minutes it'll be dawn and we'll be sitting ducks to their anti-aircraft guns. |
Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток. |
I ran into him at a dinner party. |
Столкнулся с ним на званном обеде. |
And I know that... that dinner with Doug and Craig that I missed that you probably didn't think we should fire them, but you went to bat for me anyways with Diane. |
И я знаю, что... тот ужин с Дагом и Крейгом, который я пропустила, что ты, вероятно, не считала, что мы должны их уволить, но ты все равно пошла отстаивать мою позицию перед Дианой. |
Instead, I'm sitting here and waiting for the phone to ring. |
Вместо этого я сижу здесь и жду когда зазвонит телефон. |
But your daughter tells me that she also was sitting here, so, perhaps you were both sitting in the same chair, non? |
Но Ваша дочь сказала, что это она сидела на этом месте. |
Ever since my dinner with my mother and Finn, I've been wondering when you might make an appearance, Kol. |
С того ужина с моей матерью и Финном, я думал, когда ты заявишь о своем присутствии, Кол. |
Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents. |
Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов. |
But from where he's sitting... he can see a little further down the road. |
Просто с той точки, где он находится, видно чуть больше, чем отсюда. |
Being invited to Sunday dinner. |
Быть приглашённым на воскресный ужин. |
Once my bannermen are home again, sitting by the fire, surrounded by their families, warm and safe, they'll never ride south again. |
Если мои знаменосцы вернутся домой, сядут у огня, в кругу их семей, в тепле и покое, они больше никогда не поскачут на Юг. |
Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself. |
Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая. |
There are hens sitting on the individual's head, hands and shoulders. |
На плечах, руках и голове индивида сидят куры. |
Darya Alexandrovna, getting the message, simply sighed over the rouble wasted on it, and understood that it was an after-dinner affair. |
Дарья же Александровна, получив депешу, только вздохнула о рубле за телеграмму и поняла, что дело было в конце обеда. |
'I may be a hard case,' answers I, 'but I ain't so far gone as to put up with the sight of you sitting in Captain Brierly's chair.' |
Может, я и крепкий орешек, - отвечаю, - а все-таки мне невтерпеж видеть, что вы сидите в кресле капитана Брайерли. |
He was discouraged, to say the least. He gathered up this damning evidence in a newspaper and carried it back into the sitting-room where Jennie was sewing. |
Он совсем приуныл и, собрав в газету вещественные доказательства преступления, понес их в комнату, где Дженни сидела за шитьем. |
I came down one night for a glass of milk and he was just sitting there in front of the TV just there. |
Однажды ночью я спустился вниз выпить молока, а он сидел напротив телевизора, вон там. |
Ранний ужин перед походом в театр... |
|
Take, for example, the fair-haired young man sitting in the third row. |
Например, вон тот блондинчик в третьем ряду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sitting at dinner table».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sitting at dinner table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sitting, at, dinner, table , а также произношение и транскрипцию к «sitting at dinner table». Также, к фразе «sitting at dinner table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
