Small workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшой мастерской
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • vanishingly small - исчезающе малый

  • small forward - легкий форвард

  • in small village - в маленькой деревне

  • small island developing - малые островные развивающиеся

  • small radiation - небольшое излучение

  • small and medium sized orders - малые и средние заказы

  • small towns - маленькие города

  • small mammals - мелкие млекопитающие

  • small progress - небольшой прогресс

  • small circle - малый круг

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой



In some images from the early 20th century, Santa was depicted as personally making his toys by hand in a small workshop like a craftsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых изображениях начала 20-го века Санта был изображен как лично делающий свои игрушки вручную в маленькой мастерской, как ремесленник.

In 1993 Matson established a small, eight-page quarterly journal, The Scribbler, edited by workshop participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Мэтсон основал небольшой восьмистраничный ежеквартальный журнал писака, редактируемый участниками семинара.

The 2009 COSPAR Workshop on Planetary Protection for Outer Planet Satellites and Small Solar System Bodies covered this in some detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикум КОСПАР 2009 года по планетарной защите внешних спутников планет и малых тел Солнечной системы довольно подробно осветил этот вопрос.

I buried her on the cliff behind the house and built a small workshop over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схоронил её на обрыве позади дома, а у могилы выстроил мастерскую.

Some are large corporations while others are small cottage industries operated from the manufacturer's home or small workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются крупными корпорациями, в то время как другие представляют собой небольшие кустарные производства, управляемые из дома производителя или небольшой мастерской.

In 1940, Sam Launer founded Launer London, and began making handbags in a small rented workshop in London's Soho district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Сэм Лонер основал компанию Launer London и начал делать сумки в небольшой арендованной мастерской в лондонском районе Сохо.

By this time he had assembled a small workshop and was involved in redecorating the Binnenhof palace in The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени он уже собрал небольшую мастерскую и занимался ремонтом дворца Бинненхоф в Гааге.

In the period under review, a workshop on small arms and internal conflicts was convened in Geneva from 7 to 8 November 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рассматриваемый период в Женеве 7-8 ноября 1994 года состоялся семинар по стрелковому оружию и внутренним конфликтам.

Small events are the canary in the coal mine... and spell trouble for the Russian government down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти незначительные события являются тревожными звоночками, предвещающими проблемы, которые могут возникнуть у российского правительства в будущем.

Bosch's early period is studied in terms of his workshop activity and possibly some of his drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний период творчества Босха изучается с точки зрения его мастерской деятельности и, возможно, некоторых его рисунков.

Other times it belongs to our workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он принадлежит нашей мастерской.

The previous Workshop were hold in 2003, 2005 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие семинары проводились в 2003, 2005 и 2007 годах.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду.

Someone came up with the brilliant idea of triggering sounds by pressing small levers with our fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то пришла в голову блестящая мысль вызывать звуки, нажимая пальцами на маленькие рычажки.

Two small table lamps were softly lighting the living area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две небольшие настольные лампы заливали гостиную мягким оранжевым светом.

We found small flakes of gold in the neck wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли небольшие чешуйки золота в его ране на шее.

Some alleviate their burning desire with small acts of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пытаются разжечь страсть благородными жестами

Those pellets sell for a small fortune on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке.

Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул.

He fiddled in his pocket and came out with a bunch of small brass keys on a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порылся в кармане и отыскал связку маленьких медных ключиков на кольце.

It seems like the congressman was a fierce defender of small farmer water rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, конгрессмен был ярым защитником прав на воду малых сельских хозяйств.

The relatively small lungs of the upper part could not handle the air requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшие легкие верхней части не могли удовлетворить потребности в воздухе.

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

The small print tells me he's methodical, not always social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий почерк говорит мне о том, что он методичен, не всегда общителен.

He was stationed across the road and a little way along from Isaac's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр расположился через улицу от склада и не прямо перед дверью.

Its two-storied brick dullness makes the cemetery reminiscent of a small American town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей кирпично-двухэтажной скуке кладбище напоминает маленький американский город.

Thus, solid waste from households and small companies is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий.

The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию.

Farmers in India, particularly small-scale producers, have depended historically on individual traders or monopoly buyers to sell their produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры в Индии, в особенности мелкие производители, традиционно зависели от отдельных торговых агентов или покупателей-монополистов в деле продажи своей продукции.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

Research and documentation Laboratory and chemical analysis of botanical resources Regional workshop for the production of an earthworm management resource kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение исследований и подготовка документации; проведение лабораторного и химического анализа ботанических ресурсов; организация регионального практикума по разработке набора средств борьбы с земляным червем.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

They are often too expensive for small producers to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой стоимости таких технологий они нередко бывают недоступными для мелких производителей.

A handful of voim units remain, scattered about the globe, small recon teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько отрядов Волмов осталось, маленькие разведывательные команды, разбросанные по миру.

In this workshop you will learn about the foundations of a good story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом семин» аре вы узнаете об основах создания хорошей истории.

Although their financial balances may be large, the physical presence of these companies is usually very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подчас крупном финансовом балансе физическое присутствие таких компаний, как правило, весьма незначительно.

We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал появляться в нашем центре дважды в неделю, потому что женщины не могли посещать мечеть.

Preliminary agenda for the pre-sessional workshop on forest management accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная повестка дня предсессионного рабочего совещания по учету в секторе управления лесным хозяйством.

Indeed, compared with the periods of war, poverty and tears, periods of peace constitute a very small part of our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по сравнению с периодами войны, нищеты и слез, периоды мира составляют весьма незначительную часть нашей истории.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

In fact, already a few years ago - it became clear that Rollix is able to create healthy competition with its workshop colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, уже несколько лет назад стало ясно, что Ролликс способен создать здоровую конкуренцию своим друзьям по цеху.

Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами.

A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust).

There are also some individuals with dividend income less than the $50 individual exemption, although the total number of shares owned by this group appears to be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У какой-то части физических лиц дивидендный доход меньше не облагаемых налогом 50 долларов, хотя количество акций, которыми владеет эта группа, невелико.

And I realized, because the Chinese ingratiated themselves with a small ruling class here in the United States who stole all of that money and all of that wealth for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что китайцы нашли общий язык с малочисленным правящим классом здесь, в Соединенных Штатах укравшим все деньги и все это богатство для себя.

Throwing a tartan plaid over his shoulder and with a small suitcase in his hand he went ashore on Vasilyevsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, положив клетчатый плед на плечо, с небольшим чемоданчиком, он сошел на набережную Васильевского острова.

This isn't a lyric-writing workshop, Jeff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является лирико-философский семинар, Джефф.

Do you remember the speeches we made with your father in the workshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь наши с твоим отцом разговоры в мастерской?

A part-timer at the CRT TV Workshop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрабатывает в ремонте ЭЛТ-телевизоров...

I tried to arrange for you to be set free from the shop, and given over to the workshop, but it was no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопотал, чтоб тебя освободили от лавки, отдали бы в мастерскую. Не вышло это!

Would you be satisfied just pottering around in a workshop building nano-circuit boards and playing with tricorders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ты бы удовлетворился мастерской, где бы ты делал схемные платы и игрался с трикодерами?

He had a large collection and we had once given him a big moth that flew into our workshop one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была большая коллекция, и однажды мы подарили ему огромную ночную бабочку, залетевшую в мастерскую.

And finally ... on the terrible plague child labor in Italy, ... a report made at a workshop in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в заключение известие об очередной эксплуатации детского труда в Италии, на одном из машиностроительных заводов столицы.

Stealing a carborundum abrasive cord from the prison workshop, the prisoners then removed the rivets from the grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитив карборундовый абразивный шнур из тюремной мастерской, заключенные затем сняли заклепки с решетки.

However, the study was based on an informal workshop during an ABFO meeting which many members did not consider a valid scientific setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это исследование было основано на неофициальном рабочем совещании в ходе совещания АБФО, которое многие члены комиссии не сочли обоснованным научным подходом.

Marit Allen was hired as the original costume designer before her untimely death in November 2007, and the responsibilities were assumed by Weta Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марит Аллен была нанята в качестве оригинального дизайнера костюмов до ее безвременной кончины в ноябре 2007 года, и обязанности были взяты на себя Weta Workshop.

In 2008, Palahniuk spent a week at the Clarion West Writers Workshop, instructing eighteen students about his writing methods and theory of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Паланик провел неделю в Clarion West Writers Workshop, рассказав восемнадцати студентам о своих методах письма и теории художественной литературы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, workshop , а также произношение и транскрипцию к «small workshop». Также, к фразе «small workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information