Snow on the roofs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Snow on the roofs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снег на крышах
Translate

- snow [noun]

noun: снег, снегопад, белизна, седина, героин, кокаин

adjective: снежный, снеговой

verb: заносить снегом, сыпаться, обольщать неискренними речами

  • pure as the driven snow - чистый, как ведомый снег

  • snow storm - метель

  • falls of snow - падает снег

  • it started to snow - пошел снег

  • enough snow - достаточно снега

  • snow covered - снег

  • snow on - снег

  • snow flakes - хлопья снега

  • snow flurries - порывы снега

  • snow and slush - снег и слякоть

  • Синонимы к snow: blow, nose candy, coke, c, snowfall, lead by the nose, hoodwink, bamboozle, play false

    Антонимы к snow: tarnish, tell the truth, disillusion, uncover, be honest, explain, tell truth, unveil, acknowledge, admit

    Значение snow: atmospheric water vapor frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- roofs

крыши

  • saddleback roofs - скатные крыши

  • sliding roofs - Скользящая крыши

  • photovoltaic panels on roofs - фотоэлектрические панели на крышах

  • snow on the roofs - снег на крышах

  • single-pitch roofs - односкатная крыша

  • board roofs - доска крыши

  • double pitch roofs - двойные крыши тангажа

  • on the roofs of buildings - на крышах зданий

  • thermal insulation of roofs - теплоизоляция крыш

  • covering of roofs - покрытия крыш

  • Синонимы к roofs: ceilings, caps, rooftops, summits, domes, peaks, tops, crests, crowns, ceiling

    Антонимы к roofs: bases, bottoms, disaster area, dispute, eject, evict, floor, massacre, out, roofless

    Значение roofs: A roof is the top covering of a building, including all materials and constructions necessary to support it on the walls of the building or on uprights, providing protection against rain, snow, sunlight, extremes of temperature, and wind. A roof is part of the building envelope.



And immediately a second star plopped in the sky, though lower, just above the snow-covered roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тотчас хлопнула вторая звезда, но ниже, над самыми крышами, погребенными под снегом.

Once, during a thaw the bark of the trees in the yard was oozing, the snow on the roofs of the outbuildings was melting; she stood on the threshold, and went to fetch her sunshade and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в оттепельный день, кора на деревьях была вся мокрая и капало с крыш. Эмма постояла на пороге, потом принесла из комнаты зонтик, раскрыла его.

The snow on the roads was turning black, indicating the start of the thaw, but on the roofs it was still white and hung there in dense, tall hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег на дорогах чернел, обличая начавшееся таяние, а на крышах был еще бел и нависал плотными высокими шапками.

The yard was under snow dense: Parterres, roofs and all the fence;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поутру побелевший двор, Куртины, кровли и забор,

The landscape along the way was wintry: the tracks, the fields, the forests, the roofs of the villages-everything lay under snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная картина была зимняя: рельсы путей, поля, леса, крыши деревень - все под снегом.

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

The long roofs of the platform, stretching into the distance, removed to the last degree the spectacle of the snow falling on the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные, тянущиеся вдаль навесы дебаркадера до последней степени удаляли зрелище падающего над путями снега.

At first it was wild and sporadic, mostly hitting the roofs and walls of houses, but then it grew heavier and one cadet collapsed face down into the snow and colored it red with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они застучали по крышам, стали чаще, и в цепи упал юнкер лицом в снег и окрасил его кровью.

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs and granite walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши и гранитные стены.

As the snow passed his bad dreams passed with it; the green flowering fields held no memories for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со снегом исчезли и тягостные видения: в зелени цветущих полей не таилось никаких воспоминаний.

It seemed to her that she could see his hands shaping the setbacks, the corners, the roofs of all the structures below, smashing and molding again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вдруг показалось, что она видит, как его руки лепят очертания зданий, круша и вновь созидая город - фасады его зданий, дворы и крыши.

Every few hours the snowplows tried to bully the snow out of the way, but it was useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через каждые несколько часов снегоочистители пытались сгрести снег с проезжей части, но тщетно.

Grit trucks and snow ploughs worked overnight to clear the snow and reopen roads, with the Desert Road finally being reopened about 12:30 PM Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегоуборочная техника и машины с песком работали всю ночь для того, чтобы очистить дороги от снега; планируется, что Пустынное Шоссе (Desert Road) вновь будет открыто для движения примерно в 12.30 в субботу.

They put off their departure due to the heavy snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.

His fingers curled hook-wise and clawed at the dirty snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы крючковато согнулись и загребли грязный снег.

When Regina cursed Mary Margaret and me, there was still a sliver of Snow and Charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Реджина прокляла Мэри Маргарет и меня, то оставалась малая часть Белоснежки и Прекрасного.

The front end of the sled was turned up, like a scroll, in order to force down and under the bore of soft snow that surged like a wave before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок их был загнут кверху, как свиток, чтобы приминать мягкие снежные волны, встававшие им навстречу.

We were again upon the melancholy road by which we had come, tearing up the miry sleet and thawing snow as if they were torn up by a waterwheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снова мчались по той же унылой дороге, но обратно, а жидкая грязь и талый снег летели из-под копыт нашей четверки, как водяные брызги из-под мельничного колеса.

I have driven in snow my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь вожу машину по снегу.

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

We have colorful tile roofs, typical cobblestone streets... and very rich fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть разноцветные черепичные крыши, обычные мощенные улицы,.. и очень богатые плантации.

Flat roofs descended like pedals pressing the buildings down, out of the way of her flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские крыши ступенями опускались вниз, вдавливая дома в землю, прочь с дороги.

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

It had grown windy, and torn fragments of cloud drifted low over the roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер, рваные облака проносились над самыми крышами.

Folks fall off their roofs while they string up lights or go skating for the first time in a decade, break their heads open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди падают с крыш, цепляя гирлянды. или идут на каток впервые за 10 лет, и раскраивают себе головы.

The down is flying about like snow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно снег идет, столько напустили пуху.

I can draw the devil himself; black and rough, with wings of red flame, with red lead, but the face, hands, and feet - these should be bluish-white, like snow on a moonlight night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деймона я могу даже написать: телом черен и мохнат, крылья огненно-красные - суриком, а личико, ручки, ножки - досиня белые, примерно, как снег в месячную ночь.

In this faubourg exists poignant distress hidden under attic roofs; there also exist rare and ardent minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом предместье под кровлями мансард таилась ужасающая нищета; там же можно было найти людей пылкого и редкого ума.

However, I did find some slash marks on the roofs of their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я нашёл какие-то косые чёрточки у них на нёбе.

If we put each a spike on our roofs, we'll all be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с заговоренными шпилями на кровлях, мы все под защитой.

Only rarely did the roofs of its houses, the tips of factory chimneys, the crosses of belfries appear over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь изредка показывался над горизонтом крышами домов, кончиками фабричных труб, крестами колоколен.

Examples include the Hajj terminal of King Abdulaziz International Airport, completed in 1981, which consists of tent-like roofs that are folded up when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить терминал хаджа международного аэропорта имени Короля Абдулазиза, построенный в 1981 году, который состоит из шатровых крыш, которые складываются, когда они не используются.

Similar the row of decorated miniature roofs, the eastern perimeter walls and other shrines with the main temple are all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ряду украшенных миниатюрных крыш, восточные стены периметра и другие святыни с главным храмом исчезли.

The use of simpler four-part rather than six-part rib vaults meant that the roofs were stronger and could be higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование более простых четырехчастных, а не шестичастных ребристых сводов означало, что крыши были прочнее и могли быть выше.

By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства.

Tickford's name had been long associated with expensive high-quality carriages and cars along with their folding roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя тикфорда издавна ассоциировалось с дорогими высококачественными экипажами и автомобилями, а также с их складными крышами.

An estimated 30,000 homes still had damaged roofs from the 2017 hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 30 000 домов все еще имели поврежденные крыши от урагана 2017 года.

Griffin Park is beneath the flightpath of London Heathrow Airport and the roofs of the New Road and Braemar Road stands are used as a large advertising space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин-Парк находится под взлетной полосой лондонского аэропорта Хитроу, а крыши стендов New Road и Braemar Road используются в качестве большого рекламного пространства.

It remains metabolically active in temperatures down to -20 C, and can absorb small amounts of liquid water in an environment with ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается метаболически активным при температуре до -20 ° С и может поглощать небольшое количество жидкой воды в среде со льдом и снегом.

The ship had four swimming pools, two with retractable roofs, five jacuzzis, five spas, and a poolside movie theatre on the main pool deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле было четыре плавательных бассейна, два с выдвижными крышами, пять джакузи, пять спа-салонов и кинотеатр у бассейна на главной палубе бассейна.

Snow farming is the use of obstacles, equipment and knowledge about management of snow in order to strategically manipulate snow coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежное хозяйство - это использование препятствий, оборудования и знаний об управлении снегом для стратегического управления снежным покровом.

John Snow was the first to successfully use chlorine to disinfect the water supply in Soho that had helped spread the cholera outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Сноу был первым, кто успешно использовал хлор для дезинфекции водоснабжения в Сохо, что способствовало распространению вспышки холеры.

The water returns to the ground at lower latitudes as deposits of frost or snow mixed generously with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода возвращается на землю в более низких широтах в виде отложений инея или снега, щедро смешанных с пылью.

Also kept up are the colonial houses of two stories, with courtyards, gabled roofs, ceramic tiles and balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были самой легкой серией из всего производства и, следовательно, имели лучшие характеристики, но были серьезно недовооружены.

Previously, benthic oceanographers assumed that vent organisms were dependent on marine snow, as deep-sea organisms are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее бентосные океанографы предполагали, что вентральные организмы зависят от морского снега, как и глубоководные организмы.

Occasionally, however, flat roofs are designed to collect water in a pool, usually for aesthetic purposes, or for rainwater buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора возвращается к своей семье, говоря, что хочет покинуть Альманзо, и даже затевает ссору с Брендой Сью. Г-жа.

Infrared thermography is being used to take pictures of roofs at night to find trouble spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасная термография используется для фотографирования крыш в ночное время, чтобы найти проблемные места.

From the outside it appears as a two-story structure with sharply upturned eaves on the roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи он выглядит как двухэтажное строение с резко вздернутыми карнизами на крышах.

All had wooden bodies, clerestory roofs and six-wheel bogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело их к созданию собственной игровой компании для продажи игры IceHouse.

It is prone to punctures by sharp edges and therefore mostly used for roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он склонен к проколам острыми краями и поэтому в основном используется для крыш.

A female musician stands at a door in the snow with the children of the house looking up at her with sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-музыкант стоит у двери в снегу, а дети дома смотрят на нее с сочувствием.

Building stone and slate roofs were sold off to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный камень и шиферные крыши были проданы тому, кто больше заплатит.

The building is in the Tudor Gothic style and built in Ashlar stone with slate roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание выполнено в стиле Тюдоровской готики и построено из Ясеневого камня с шиферными крышами.

The captain had made only eight takeoffs or landings in snowy conditions on the 737, and the first officer had flown in snow only twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан совершил всего восемь взлетов и посадок в снежных условиях на Боинге-737, а первый помощник летал в снегу только дважды.

Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его другие основные области применения - это битумные гидроизоляционные изделия, в том числе производство кровельного войлока и герметизация плоских крыш.

Mud season is a period in late winter / early spring when dirt paths and roads become muddy from melting snow and rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа велась на договорной основе, а не постоянно, и мужчины трудоспособного возраста продолжали возвращаться домой каждые несколько лет.

Otherwise this proposal is a good candidate for snow close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддержали его, и Абу Бакр стал первым халифом.

I am adding a sketch of some old thatched roofs and the sketches of two size 30 canvases representing vast fields of wheat after the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавляю набросок некоторых старых соломенных крыш и наброски двух полотен 30-го размера, изображающих обширные поля пшеницы после дождя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snow on the roofs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snow on the roofs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snow, on, the, roofs , а также произношение и транскрипцию к «snow on the roofs». Также, к фразе «snow on the roofs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information