So late in coming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало
conjunction: поэтому
pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем
so, i will propose - так, я предложу
not so secret secret - не настолько секретной секрет
so much lower - намного ниже
in so short a time - в столь короткое время в
they may do so - они могут сделать так,
so it's your turn - так что ваша очередь
so british - так британец
so abrupt - так резко
so he knew - так что он знал,
the so called - так называемое
Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh
Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise
Значение so: to such a great extent.
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
as late as - так поздно, как
late fetal death ratio - коэффициент мертворождаемости
late night shopping - поздно ночью магазины
to be late with - опаздывать с
late seventies - конца семидесятых годов
paid late - выплачивается с опозданием
late symptoms - поздние симптомы
for the late notice - для позднего уведомления
am running late - я опаздываю
late for work - опоздать на работу
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be versed in - быть в курсе
be in pain - испытывать боль
in a less degree - в меньшей степени
in the opinion of - по мнению
in (good) shape - в хорошей форме
catch in the act - улов в акте
be in the road - быть в дороге
interest in - интерес к
fasten in - закрепить
make/put a hole in - сделать / положить в отверстие
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый
noun: приход, приезд, прибытие
in the coming years - в ближайшие годы
coming along - приходить
coming after you - Идущий за вас
coming onto - поступающей на
in the coming few days - в ближайшие дни
the future is coming - будущее приходит
have been coming - приезжают
were coming out - выходили
not coming from - не от
coming from sources - исходя из источников
Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way
Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart
Значение coming: due to happen or just beginning.
Soon or late the day is coming, □□ Tyrant Man shall be o'erthrown, □ □And the fruitful fields of England □ □Shall be trod by beasts alone. |
Он настанет, он настанет, мир великой чистоты, И людей совсем не станет - будут только лишь скоты. |
Senna and Prost maintained their 1-2 until the chequered flag, despite a late spin by the Frenchman coming out of the Ostkurve. |
Сенна и прост держали свои 1-2 до клетчатого флага, несмотря на поздний поворот француза, выходящего из Осткурве. |
In one long-term observation of men coming off the late shift at a local café, joking with the waitresses was used to ascertain sexual availability for the evening. |
В одном длительном наблюдении за мужчинами, выходящими из поздней смены в местном кафе, шутки с официантками использовались для выяснения сексуальной доступности на вечер. |
Afine for coming late darling. |
Штраф за опоздание. |
Bob drove off the road one night coming home late from work. |
Боб вылетел с дороги, возвращаясь ночью с работы. |
На следующий день, поздно явившись в суд, я сидел один. |
|
As the ridge moves south in late summer and autumn, the winds become easterly and, because they are coming off the Tasman Sea, they are moist. |
Когда хребет движется на юг в конце лета и осенью, ветры становятся восточными и, поскольку они приходят с Тасманского моря, они влажные. |
Bouaouzan made his first appearance of the season on 15 April 2013, coming on as a late substitute, in a 2–1 loss against Mjällby. |
Буаузан впервые появился в этом сезоне 15 апреля 2013 года, выйдя на позднюю замену, проиграв мьелльби со счетом 2: 1. |
Poor Abel, as he was called, had an inveterate habit of over-sleeping himself and coming late to his work. |
У бедняги Эйбла, как все его называли, была одна застарелая привычка: он не мог не проспать и постоянно опаздывал на работу. |
Again, thank you, Mrs. Garrison for coming down here at such a late hour. |
И еще раз, спасибо, миссис Гаррисон за то, что пришли сюда так поздно. |
The grain was slow coming up in the Salinas Valley, and the wildflowers came so late that some people thought they wouldn't come at all. |
Всходы в Долине были робкие, редкие, а полевые цветы так припозднились, что некоторые решили, что они не появятся вовсе. |
During the late Chalcolithic, the so-called Beaker culture, coming from various parts of Continental Europe, appeared in Sardinia. |
В период позднего халколита на Сардинии появилась так называемая Мензурная культура, пришедшая из различных частей континентальной Европы. |
Ah, baby big shot coming in from the city, late and empty-handed, as usual. |
А, наша крутая малышка поздно вернулась из города и как всегдп, с пустыми руками. |
Listen, Shawn, don't take this the wrong way, but, uh, I'm on a bit of a hot streak of late, and I don't want you coming in and messing with my swing, because I have a tendency to overthink things. |
Слушай, Шон, не пойми меня неправильно, но, у меня сейчас напряженный период, и я не хочу, чтобы ты приходил и возился с моим размахом, потому что у меня есть тенденция обдумывать вещи. |
Thanks for coming out this late at night! |
Спасибо, что вышли встретить меня среди ночи! |
After suffering an injury in late–April, he made his return from injury on 2 May 2012, coming on as a substitute, in a 0–0 draw against AIK. |
Получив травму в конце апреля, он вернулся из травмы 2 мая 2012 года, выйдя на замену, вничью 0: 0 с АИКом. |
When rumours had reached us of late that Karmazinov was coming to the neighbourhood I was, of course, very eager to see him, and, if possible, to make his acquaintance. |
Когда пошли у нас недавние слухи, что приедет Кармазинов, я, разумеется, ужасно пожелал его увидать и, если возможно, с ним познакомиться. |
You've been coming in late, disappearing for lengths of time. |
Ты опаздываешь, исчезаешь на долгое время. |
You're coming a little late to the party and we're diehard Rebels so I'm gonna pretty much give you a road map. |
Вы немного запаздываете, но мы - страстные болельщики Ребел, так что я обозначу вам расклад. |
Common gorse flowers a little in late autumn and through the winter, coming into flower most strongly in spring. |
Обыкновенный утесник цветет немного поздней осенью и в течение всей зимы, наиболее сильно вступая в цветение весной. |
Because of Aileen's determination to make an elaborate toilet, the Cowperwoods were late in coming down to dinner. |
Так как Эйлин очень долго возилась со своим туалетом, стараясь одеться как можно изысканнее, супруги Каупервуд сошли к обеду несколько позже положенного часа. |
There's been overmuch coming back of late years, and I should of a certainty be hanged if took. |
Больно много народу возвращалось за последнее время, и мне, если поймают, не миновать виселицы. |
He was plucked from the isolation of his Óbuda apartment in the late 70s by an invitation coming from the Berlin Artist Program of DAAD. |
Он был вырван из изоляции своей квартиры в Обуде в конце 70-х годов по приглашению Берлинской программы художников DAAD. |
Say to your baby of this year when she asks, as she certainly should, tell her it was too late coming. |
Скажи дочери про этот год, когда она спросит о нём, скажи, что было слишком поздно. |
Ты так громко спала, поздно вернувшись вчера домой. |
|
He scored a late consolation goal coming on as a substitute against Everton on 2 March and returned to the lineup for the following game against Aston Villa. |
Он забил поздний утешительный гол, выйдя на замену в матче против Эвертона 2 марта, и вернулся в состав на следующий матч против Астон Виллы. |
The Beers coming up to bat in this season opener against Miami, a game they have dedicated to Ted Denslow, the team wearing black in memory of the late Beers owner. |
Пивцы открывают сезон первой игрой против Майами. Они посвятили этот матч Теду Денслоу и в память об их бывшем хозяине облачились в черное. |
Ślusarski made his only Albion appearance on 20 October 2007, coming on as a late substitute in a 3–2 defeat at Colchester United. |
Слюсарский сделал свое единственное появление на Альбионе 20 октября 2007 года, выйдя на позднюю замену в результате поражения от Колчестер Юнайтед со счетом 3: 2. |
He was able to fake his way through most of his duties by letting the interns show off their handling of the cases coming in during his late-night shift. |
Он мог притворяться, что справляется с большинством своих обязанностей, позволяя стажерам хвастаться своими делами, поступающими во время его поздней ночной смены. |
Ashley is coming in to the yard in the late afternoon to see Hugh. |
Эшли собирался зайти на склад во второй половине дня, чтобы повидать Хью. |
That's gonna save me a huge blowout with Ric when he gets back, but I'm definitely coming into something late. |
Это спасет меня от ссоры с Риком, когда он вернется, но я определенно что-то пропустил. |
Studies show that coming out late in life is the psychological equivalent of dealing with a death. |
Исследования показывают, что когда ты не живешь своей жизнью это психологический эквивалент смерти. |
His ancestors settled in Tunisia after coming back from the Haj in the late 17th century. |
Его предки поселились в Тунисе после возвращения из хаджа в конце 17 века. |
Why were you coming in so late on that pre-chorus? |
Почему ты вступил так поздно, почти на предприпеве? |
Five days later, On 24 January 2007, he made his league debut for the club, coming on as a late substitute, in a 2–0 win over AS Monaco. |
Пять дней спустя, 24 января 2007 года, он дебютировал в чемпионате за клуб, выйдя на позднюю замену, одержав победу над Монако со счетом 2: 0. |
Was she in the habit of coming home late? |
Она часто возвращалась домой поздно? |
In the late 17th century, Isaac Newton's description of the long-distance force of gravity implied that not all forces in nature result from things coming into contact. |
В конце XVII века Описание Исааком Ньютоном силы тяготения на большие расстояния подразумевало, что не все силы в природе возникают в результате соприкосновения вещей. |
Coming to this discussion late, and having worked on 3 British Museum FAs, I don't see any one of these as impossible. |
Подходя к этой дискуссии поздно, и работая над 3 британскими музеями FAs, я не вижу ни одного из них как невозможного. |
Some of our writers will be bouncing around but a whole different group coming in late August. |
Некоторые из наших писателей будут прыгать вокруг, но в конце августа приедет совсем другая группа. |
You were late coming back from your break. |
Ты опоздал, возвращаясь со своего перерыва. |
It was late afternoon, and the lights of Schwabing were slowly coming up. |
День клонился к вечеру, и на улицах Швабинга понемногу зажигались огни. |
It is estimated that 80% of the women and girls coming from China to Singapore in the late 1870s were sold into prostitution. |
Подсчитано, что 80% женщин и девушек, прибывших из Китая в Сингапур в конце 1870-х годов, были проданы в проституцию. |
To form a group the nights when we were coming home late, and play, play, I, the cornet and the mandoline, |
Собраться группой, и ночами, когда мы поздно возвращались домой, играть, играть. |
Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание. |
|
Thank you so much for coming, we're running late, so... I'll show her out, Sandy. |
Спасибо большое, что пришла, мы немного припозднились, так что я провожу её к выходу, Сэнди. |
Thanks for coming so late, Maria, I know that you won't be cleaning up tomorrow, and we did make quite a mess of that bedroom. |
Спасибо, что пришла в такой поздния час, Мария, я знаю, что завтра ты не работаешь, а мы устроили порядочный бедлам в спальне |
Please pardon me for coming late. |
Пожалуйста, извините за опоздание. |
As soon as it was late enough to make a call, Rosamond went to Mrs. Plymdale, Mr. Ned's mother, and entered with pretty congratulations into the subject of the coming marriage. |
Когда настало время визитов, Розамонда посетила миссис Плимдейл, матушку мистера Неда, и в изящных выражениях поздравила ее с предстоящей женитьбой сына. |
I just felt a weird surge of spiritual energy coming from the spirit wilds. |
Я почувствовала странный всплеск энергии духов со стороны зарослей. |
Thanks for coming down, Mrs. Hodge. |
Спасибо что пришли, мисс Ходж. |
The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year. |
Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%. |
And coming here to his grave and remembering him, it always inspires me to try to be a better human being, to be a better police officer, and, uh, really make him proud. |
И приходить сюда к его могиле, вспоминая его, всегда воодушевляет меня, чтобы я старался стать лучшим человеком, стать более лучшим офицером полиции, и действительно заставить его гордиться. |
If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way. |
Если такое утверждение справедливо, то это довольно необычное возрождение. |
Coming to see me have my bath? |
Придешь посмотреть, как я принимаю ванну? |
Instead of you asking me for a handout, you should watch your backside, because you've got a missile coming straight for you. |
Вместо того, чтобы протягивать мне руку, следи за своим тылом, потому что в тебя летит бомба. |
You aren't going to believe what's coming through my listening cans, he said to his catalog assistant, handing over the headphones. |
Не поверишь, что сейчас идет в мой приемник, -не выдержав, обратился он к помощнику-каталогизатору, передавая тому наушники. |
Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah? |
Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да? |
But there's just one thing coming between you and your stardom. |
Но только одна вещь находится между тобой и твоей звездностью. |
“There’s something moving out there,” Ron said. “I think people are coming aboard.” |
Там что-то движется, - сообщил Рон. - По-моему, кто-то садится в поезд... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so late in coming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so late in coming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, late, in, coming , а также произношение и транскрипцию к «so late in coming». Также, к фразе «so late in coming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
