Social action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное действие
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social services - социальные службы

  • improve social status - улучшить социальный статус

  • social security report - отчет социального страхования

  • social security deficit - Дефицит социального страхования

  • social security spending - расходы на социальное обеспечение

  • social housing policy - социальная жилищная политика

  • a social outcast - изгой

  • social inquiry - социальное расследование

  • social causes - социальные причины

  • social disharmony - социальная дисгармония

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой


social welfare, social work, social services, social policy, social care, social protection, social security, social insurance, safety net, human services, social affairs

certain aspect, particular aspect, particular feature, particular issue, private affair, private domain, private event, private function, private industry, private issue, private matter, private sphere, privately held, special issue, specific aspect, specific context, specific issue, abnormal feature, any circumstances, certain feature, characteristic feature, concrete case, differential characteristic, distinctive feature, distinguishing feature


This is a very fast-growing social cancer that will destroy the family foundations of your society if you do not take immediate, effective action to stop it ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стремительно распространяющийся общественный рак уничтожит семейные основы вашего общества, если вы не примите незамедлительные и эффективные меры, чтобы его пресечь...

Segment 2: Harnessing the potential of voluntary action for social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент 2: Использование потенциала добровольной деятельности в интересах социального развития.

Responses to reduce social and ecosystem vulnerability can be divided into the following types: international action, regional action and national and local action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основным направлениям деятельности по снижению уязвимости общества и экосистем относится деятельность на международном, региональном, национальном и местном уровнях.

With social networking sites and blogs, any individual can perpetuate collective action with the right tools and audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью социальных сетей и блогов любой человек может увековечить коллективные действия с помощью правильных инструментов и аудитории.

The annual Henry Schwarzschild Memorial Lecture began in 1999, sponsored by the NYCLU and the Hogarth Center for Social Action at Manhattan College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная мемориальная лекция Генри Шварцшильда началась в 1999 году, спонсируемая NYCLU и Центром социальных действий Хогарта в Манхэттенском колледже.

As other delegations have noted, the Copenhagen Declaration and Programme of Action constitute a new social contract at the global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечали другие делегации, Копенгагенская декларация и Программа действий являются новым социальным контрактом, заключенным на глобальном уровне.

In this connection, note that the legal background to the social issue of the single mother enables her to bring an action to establish paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует отметить судебное разрешение социальной проблемы матери-одиночки, которая может подать в суд в целях признания отцовства.

Ethical Societies typically have Sunday morning meetings, offer moral instruction for children and teens, and do charitable work and social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические общества обычно проводят воскресные утренние собрания, предлагают моральные наставления детям и подросткам, занимаются благотворительностью и социальной деятельностью.

Furthermore, the macroeconomic policy framework often sets the parameters for social policies by defining the policy space for government action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, макроэкономические стратегические рамки также зачастую устанавливают параметры социальной политики, определяя политическое пространство для действий правительств.

In 1993, the Vienna Declaration and Programme of Action treats social justice as a purpose of human rights education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году в Венской декларации и Программе действий социальная справедливость рассматривается как цель образования в области прав человека.

They said they would continue weekly Thursday marches in pursuit of action on other social causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что продолжат еженедельные марши по четвергам в поисках действий по другим социальным причинам.

Listening is an important but insufficient step towards social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушать — очень важный, но недостаточный шаг на пути к социальной справедливости.

Social action of any kind is not possible without power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное действие любого рода невозможно без власти.

By using this title the Weathermen meant, partially, to appeal to the segment of US youth inspired to action for social justice by Dylan's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя это название, Weathermen отчасти имели в виду обратиться к сегменту американской молодежи, вдохновленной песнями Дилана на борьбу за социальную справедливость.

As an early nineteenth century adventure novel, Percival Keene splits its focus between concerns of family and social connections and nautical action and seafaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приключенческий роман начала девятнадцатого века, Персиваль Кин делит свое внимание между проблемами семьи и социальных связей и морских действий и мореплавания.

Additional lines of action include social action and participation in the prevalent discourses of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные направления деятельности включают социальное действие и участие в преобладающих дискурсах общества.

This has put forth cooperatives as a viable choice for social and economic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому кооперативы стали одним из жизнеспособных вариантов в плане социально-экономической деятельности.

Similar formalism occurs in a wide variety of social democratic and Marxist discourses that situate political action as antagonistic to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный формализм встречается в широком спектре социал-демократических и марксистских дискурсов, которые позиционируют политическое действие как антагонистическое рынку.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень дорого иметь децентрализованное общественное производство, иметь децентрализованную деятельность в обществе.

A social action component is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент социального действия также включен.

She argues that mirror neurons in humans are the product of social interaction and not an evolutionary adaptation for action-understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что зеркальные нейроны у людей являются продуктом социального взаимодействия, а не эволюционной адаптацией для понимания действия.

While Arendt relegates labor and work to the realm of the social, she favors the human condition of action as that which is both existential and aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Арендт относит труд и труд к сфере социального, она отдает предпочтение человеческому состоянию действия как экзистенциальному и эстетическому.

Less stress is given to metaphysical subjects, while ethics and social action are emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше внимания уделяется метафизическим предметам, в то время как особое внимание уделяется этике и социальному действию.

As there is not much space in such thinking for individual moral action, social critics are often ridiculed as naive moralists or elitists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такое мышление почти не оставляет места для индивидуальных нравственных действий, тех, кто выступает с социальной критикой, часто высмеивают как наивных моралистов или приверженцев элитаризма.

Social action activities are designed to address contemporary social challenges and increase awareness of these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в области социальных действий направлена на решение современных социальных проблем и повышение осведомленности об этих проблемах.

The book doesn’t explain the social situation, nor the thoughts of its characters; all explanation is given through action, and through the telling of the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга не объясняет ни социальной ситуации, ни мыслей ее героев; все объяснения даются через действие и через изложение фактов.

While the ILO was established as an agency of the League of Nations following World War I, its founders had made great strides in social thought and action before 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя МОТ была учреждена в качестве учреждения Лиги Наций после Первой мировой войны, ее основатели добились больших успехов в общественной мысли и деятельности до 1919 года.

For example, social action against smoking probably came too long after science was 'pretty consensual'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, социальные действия против курения, вероятно, появились слишком долго после того, как наука стала довольно консенсусной.

Religion is the actualisation of religious/spiritual/moral teachings in personal action and social and cultural symbolic ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия - это актуализация религиозных/духовно-нравственных учений в личном действии и социально-культурном символическом ритуале.

There are many community organizations and social movements around the world which are taking action to reduce homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует множество общественных организаций и общественных движений, которые принимают меры по сокращению бездомности.

Marryat as a writer often allows the concerns of British family connections and social status to overshadow the naval action in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марриат как писатель часто позволяет заботам о британских семейных связях и социальном статусе затмить морские действия в тексте.

In social psychology, reciprocity is a social norm of responding to a positive action with another positive action, rewarding kind actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной психологии взаимность - это социальная норма реагирования на позитивное действие другим позитивным действием, вознаграждающим добрые действия.

For example, the philosopher and social theorist Jürgen Habermas has incorporated Piaget into his work, most notably in The Theory of Communicative Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, философ и социальный теоретик Юрген Хабермас включил Пиаже в свою работу, особенно в теорию коммуникативного действия.

It was directed by John McTiernan and has a much greater focus on action, with more muted social and political overtones than the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят режиссером Джоном Мактирнаном и имеет гораздо больший акцент на действии, с более приглушенным социальным и политическим подтекстом, чем оригинал.

There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много органичных социальных действий происходят в Google, что компания решила сформировать команду социальной ответственности для поддержки таких действий.

Others argue that, while this action may seem unjust, it is in keeping with his new social status as the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что, хотя это действие может показаться несправедливым, оно соответствует его новому социальному статусу как короля.

The Government's plan for the elderly included action to prevent violence and promote social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План правительства для пожилых людей включает действия по предупреждению насилия и содействие социальной интеграции.

The British Association of Settlements and Social Action Centres is a network of such organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Ассоциация поселений и центров социального действия является сетью таких организаций.

Social capital generated by voluntary action is vital to the development efforts of people living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный капитал, создаваемый благодаря добровольным действиям, имеет исключительно важное значение для усилий в целях развития, предпринимаемых народами, живущими в условиях бедности.

This was the first time the FTC had taken action against a social network for security lapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца войны он стремился удержать коалицию вместе и, как таковой, обуздать русский импульс в Европе.

The Me hub's notification center for social networks has also been removed, as this feature is now integrated into Windows Phone 8.1's Action Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр уведомлений Me hub для социальных сетей также был удален, поскольку эта функция теперь интегрирована в Центр действий Windows Phone 8.1.

Whistleblowers face legal action, criminal charges, social stigma, and termination from any position, office, or job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачители сталкиваются с судебными исками, уголовными обвинениями, социальным клеймом и увольнением с любой должности, должности или работы.

They do not know what it means to be a controller of wealth, to have that which releases the sources of social action-its medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто чувствует, что значит держать в своих руках власть над богатством других, владеть тем, что является источником жизни общества и средством обмена.

Members of the Mennonites and the social-action arm of their church-community, Mennonite Central Committee, were among the early proponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых сторонников этого движения были члены меннонитов и общественного движения их церковной общины-Центрального Комитета меннонитов.

Quantic Foundry, a game analytics consultancy, has broken these down into six core motivations: action, social experiences, mastery, immersion, creativity, and achievement experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консалтинговая компания в сфере игр Quantic Foundry разбила мотивации на шесть основных групп: экшн, социальный опыт, власть, погружение, креативность, опыт достижения целей.

A long process of social reform has resulted in a complex framework of rules that are now a required benchmark for the action of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный процесс социальных реформ привел к возникновению сложной структуры правил, которые в настоящее время являются контрольными параметрами, определяющими действия государства.

Establishment and implementation of an action plan to combat social exclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составление плана действий, направленного на борьбу с социальной маргинализацией, и его осуществление.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

Increasingly, though, I worry that even the most poignant stories, particularly the stories about people who no one seems to care about, can often get in the way of action towards social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня всё больше волнует, что даже самые трогательные истории, особенно о тех, о ком некому позаботиться, часто могут помешать осуществлению социальной справедливости.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

So you decided to play both sides and get a little piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы решили сыграть за обе стороны, немного поучаствовать в деле.

You haven't seen Chuck Finley in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел Чака Финли за работой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, action , а также произношение и транскрипцию к «social action». Также, к фразе «social action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information