Social administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное управление
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



This fee covers community maintenance, administration, cleaning, renovating and occasional social events such as Prisoner’s Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плата покрывает коммунальное обслуживание, администрирование, уборку, ремонт и случайные общественные мероприятия, такие как День заключенного.

This version was written by Pittsburgh talk show guru Jim Quinn as an attack on the Clinton administration's social programme in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия была написана гуру Питтсбургского ток-шоу Джимом Куинном как атака на социальную программу администрации Клинтона в США.

Education, medicine, public administration, natural sciences, social sciences, and Islamic studies are deemed appropriate for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, медицина, государственное управление, естественные науки, Социальные науки и исламоведение считаются подходящими для женщин.

Forest managementcomprises the overall administrative, economic, legal, and social aspects of forest regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесопользование-включает в себя общие административные, экономические, правовые и социальные аспекты регулирования лесного хозяйства.

Her mother works for the Social Security Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать работает в Управлении социального обеспечения.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The British administration, which began with Sir Robert Farquhar as Governor, led to rapid social and economic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская администрация, которая начиналась с сэра Роберта Фаркуара в качестве губернатора, привела к быстрым социальным и экономическим изменениям.

It is one of a number of benefits administered by Work and Income, a service of the Ministry of Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из ряда льгот, находящихся в ведении Службы труда и доходов Министерства социального развития.

Project Uplift was a major short-term program of the Johnson administration's Great Society suite of social welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект подъембыл основной краткосрочной программой большого набора социальных программ администрации Джонсона.

Administrative, legal and social measures were all utilised to bring the new regions into line with the Russian provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приведения новых регионов в соответствие с российскими провинциями использовались все административные, правовые и социальные меры.

Birmingham is also the home of the Social Security Administration's Southeastern Program Service Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем также является домом Юго-Восточного центра обслуживания программ администрации социального обеспечения.

The national headquarters for the United States Social Security Administration is located in Woodlawn, just outside of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная штаб-квартира Управления социального обеспечения Соединенных Штатов находится в Вудлоне, недалеко от Балтимора.

Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

Communists administrations at a local level also helped to aid new businesses while also introducing innovative social reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические администрации на местном уровне также помогали помогать новым предприятиям, а также внедряли инновационные социальные реформы.

Industrialisation was financed by the state and some of the social problems associated with the industrial process were diminished by the administration's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация финансировалась государством, и некоторые социальные проблемы, связанные с промышленным процессом, были уменьшены действиями администрации.

Sociologists, public administration scholars, and other social scientists have used the alienation concept in various studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи, специалисты по государственному управлению и другие социологи использовали понятие отчуждения в различных исследованиях.

The term is defined variously in such disciplines as sociology, law, social administration, social work, anthropology and industrial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как социология, право, управление социальной сферой, общественный труд, антропология и производственные отношения, указанные понятия толкуются по-разному.

She's chief administrator of a whole host of social service programs throughout DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она администрирует целую серию социальных программ по всему округу.

This administration, as often in the Italian cities, evolved into the commune, a new form of social organisation, expression of the new wealthy classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта администрация, как часто бывает в итальянских городах, превратилась в коммуну, новую форму социальной организации, выражение новых богатых классов.

Given their enthusiasm for massive social engineering in Middle Eastern states it is not surprising that the Obama administration is not rushing to heed their advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их энтузиазм в отношении масштабной социальной инженерии в ближневосточных государствах, неудивительно, что администрация Обамы не рвется прислушиваться к их совету.

While his administration was not immune from problems, Diem also appeared to have some success in social development during his tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его администрация не была застрахована от проблем, Дьем также, по-видимому, добился определенных успехов в социальном развитии за время своего пребывания на этом посту.

This will cause the social authorities to take appropriate administrative measures to secure the development of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудит социальные органы принять соответствующие административные меры для обеспечения развития ребенка.

After the 2004 election, posts began to focus on the Bush administration's proposal to privatize Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2004 года посты стали сосредоточиваться на предложении администрации Буша приватизировать систему социального обеспечения.

Tribes have developed organizations to administer their own social, welfare and housing programs, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, племена создали организации для осуществления своих собственных социальных, социальных и жилищных программ.

The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования.

Under his supervision social order, administered by the dictatorship, was largely restored and many vital public works projects were successfully completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством социальный порядок, управляемый диктатурой, был в значительной степени восстановлен, и многие жизненно важные проекты общественных работ были успешно завершены.

The Department of Social Welfare is also responsible for the administration of income support for refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социального обеспечения также несет ответственность за управление процессом распределения средств, выделяемых в поддержку беженцев.

Today, the Bush administration is engaged in a disinformation campaign about an impending social security crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня администрация Буша ведет кампанию дезинформации о грозящем кризисе социального страхования.

The Assistant Warden of the Second Home of Stargorod Social Security Administration was a shy little thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завхоз 2-го дома Старсобеса был застенчивый ворюга.

The Social Security Administration is required to follow the above law. www.dshs.state.tx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация социального обеспечения обязана следовать вышеуказанному закону. www.ДШС.государство.Техас.

There Mōri Yoshinari established a civil administration, systematized social ranks according to the Japanese model, and conducted land surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Мори Есинари создал гражданскую администрацию, систематизировал социальные ранги по японской модели и проводил земельные обследования.

We know Hong Kong has its own legal code and handles administrative affairs including healthcare, taxation, and social services separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Гонконг имеет свой собственный правовой кодекс и занимается административными делами, включая здравоохранение, налогообложение и социальные услуги отдельно.

Added to that, the impending job losses in the administration were sure to precipitate a social crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к этому предстоящие сокращения в администрации, безусловно, приведут к социальному кризису.

Consolidated Municipal Service Managers/District Social Services Administration Boards are the service system managers for homelessness prevention programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные административные советы менеджеров муниципальных служб/районных социальных служб представляют собой органы системы обслуживания программ предупреждения бездомности.

British rule brought social, economic, cultural and administrative changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правление принесло социальные, экономические, культурные и административные изменения.

The administrations banned social networks, e-mail, and porn sites among other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация запретила социальные сети, электронную почту, порносайты и другие сервисы.

The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

The Obama administration is divided, and American companies doing business in Russia are anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет единства и в администрации Обамы, а работающие в России американские компании заметно нервничают.

Moreover, the administration should drop the well-publicized pretense of a warm friendship between Washington and Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, администрация должна отказаться от широко рекламируемой видимости теплых взаимоотношений между Вашингтоном и Эр-Риядом.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

Sergei Levochkin (former head of the Yanukovich Administration) and lawmakers Oleksandr Granovsky and Ivan Fursin managed to capture the judicial system and allegedly commercialize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Лёвочкин (бывший глава администрации Януковича) и депутаты Александр Грановский и Иван Фурсин сумели захватить судебную систему и, предположительно, ее коммерциализировать.

Given Assad’s resilience, the Obama administration is now said to be considering an expansion of the scope of its aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Асад упорствует и сохраняет свою боеспособность, идут разговоры о том, что американцы думают теперь о расширении масштабов своей помощи.

So, to be clear, it was the Kremlin’s pressure, and the Yanukovych administration’s vacillation, that produced the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, становится ясным, что сегодняшний кризис был вызван давлением Кремля и нерешительностью администрации Януковича.

You will renounce personal relations with me insofar as they are not necessary for social reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: ты откажешься от личных отношений со мной, поскольку они не обязательны с публичной точки зрения.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

Alberto Gonzales, our attorney general... wrote a memo to the administration saying torture's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Гонсалес, наш генеральный прокурор, написал записку властям, в которой одобряет пытки.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Ideally, all green hunts involve a veterinarian to safely administer anesthesia and ensure procedures prioritize the well-being of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, все зеленые охоты включают ветеринара, чтобы безопасно вводить анестезию и гарантировать, что процедуры ставят во главу угла благополучие животного.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении.

Several international agencies and the UN have reported human rights violations in Indian-administered Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько международных учреждений и ООН сообщили о нарушениях прав человека в Кашмире, находящемся под управлением Индии.

But it really doesn't matter; crimes such as this are unprecedented and can cause a change in law to administer the death penalty to Stangl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это действительно не имеет значения; преступления, подобные этому, беспрецедентны и могут привести к изменению закона, чтобы ввести смертную казнь для Штангля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, administration , а также произношение и транскрипцию к «social administration». Также, к фразе «social administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information