Social security beneficiaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social security beneficiaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бенефициары социального страхования
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social disease - социальная болезнь

  • Social Security - Социальная защита

  • social occasion - социальное событие

  • social event - общественное событие

  • social function - социальная функция

  • social lion - социальный лев

  • social order - общественный строй

  • social club - социальный клуб

  • social progress - общественный прогресс

  • social commentary - социальный комментарий

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • Social Security - Социальная защита

  • security deposit - гарантийный депозит

  • security guard - охранник

  • convertible security - конвертируемая безопасность

  • security guidelines - инструкция по безопасности

  • security researcher - исследователь в области безопасности

  • information security expert - эксперт в области информационной безопасности

  • checkpoint security guard - охранник КПП

  • warehouse security guard - охранник склада

  • common security - всеобщая безопасность

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- beneficiaries

бенефициары



Medicare Part B premiums are commonly deducted automatically from beneficiaries' monthly Social Security deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премии Medicare Part B обычно автоматически вычитаются из ежемесячных депозитов бенефициаров по социальному страхованию.

Both countries have reasons to believe that cooperation in security and economics can be mutually beneficial in the face of Western policies against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обеих стран есть основания считать, что сотрудничество в сфере безопасности и экономики может быть взаимовыгодным в условиях той политики, которую проводит против них Запад.

Sustainable resettlement of landless families by establishing a new residential area, creating food-security, and the legalisation of land ownership = 1.448 beneficiaries (2002-2005)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

устойчивое расселение безземельных семей за счет создания новых жилых районов, обеспечения продовольственной безопасности и узаконения землевладения: 1448 бенефициаров (2002-2005 годы).

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

While it may seem that security theater must always cause loss, it may be beneficial, at least in a localized situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя может показаться, что театр безопасности всегда должен приносить убытки, он может быть полезен, по крайней мере в локализованной ситуации.

This measure is an important step towards access to social security complementary to that which the beneficiary receives under the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является важным достижением на пути к обеспечению их доступа к дополнительному социальному страхованию, которое предоставляется бенефициарам в соответствии с законодательством.

His platform contained generous increases for beneficiaries of Social Security and Medicare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его платформа содержала щедрые повышения для бенефициаров социального страхования и Medicare.

Thus, cost-benefit analyses are needed to determine when nutrient addition may be required and beneficial to foster algal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, анализ затрат и выгод необходим для определения того, когда добавление питательных веществ может быть необходимым и полезным для стимулирования роста водорослей.

But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

The thing is the terms of the trust must evolve with the maturation of the beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что условия трастового фонда должны изменяться по мере взросления выгодоприобретателя.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

This protection should be conducted by law enforcement apparatus and security apparatus without additional cost;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита должна обеспечиваться правозащитными органами и органами безопасности в рамках выделенных бюджетных средств, без дополнительных издержек;.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

To do otherwise is to admit that, for the United States, values are relative, and are important only when they are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая иначе, Соединенные Штаты признают, что ценности - понятие относительное, и что они важны лишь тогда, когда это выгодно.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны.

We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем все возможное, чтобы достичь максимальной производительности и безопасности по каждой инвестиции клиента.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

You were his beneficiary in case anything happened to him in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была его бенефициаром, если с ним что-то случится в Сирии.

We have you on our list as a possible beneficiary of the home help service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы включим вам в наш список как возможного получателя надомной помощи.

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

And we thought that a trading agreement would be mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что торговое соглашение было бы взаимовыгодным.

We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной,

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия.

They worked primarily by suppressing appetite, and had other beneficial effects such as increased alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали главным образом путем подавления аппетита и имели другие полезные эффекты, такие как повышенная бдительность.

Soil steaming is an efficient method to kill nematodes before planting a crop, but indiscriminately eliminates both harmful and beneficial soil fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка почвы паром является эффективным методом уничтожения нематод перед посадкой урожая, но без разбора уничтожает как вредную, так и полезную почвенную фауну.

This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд.

This is often beneficial when compressing transient content, since it maintains high-level dynamic liveliness, despite reducing the overall dynamic range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто полезно при сжатии временного контента, так как он сохраняет динамическую живость высокого уровня, несмотря на уменьшение общего динамического диапазона.

When consumed in moderation, caffeine can have many beneficial effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При умеренном потреблении кофеин может иметь много полезных эффектов.

Furthermore, studying bipedal and insect-like robots may beneficially impact on biomechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изучение двуногих и насекомоподобных роботов может благотворно повлиять на биомеханику.

As for economic effects, research suggests that migration is beneficial both to the receiving and sending countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается экономических последствий, то исследования показывают, что миграция выгодна как принимающим, так и направляющим странам.

The practice is reported to be beneficial with only minor side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что эта практика приносит пользу с незначительными побочными эффектами.

The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов.

Several political scientists have argued that most types of political polarization are beneficial to democracy, as well as a natural feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политологи утверждают, что большинство типов политической поляризации благоприятны для демократии, а также являются ее естественной чертой.

The order could be beneficial or detrimental, but a refused order resulted in nomination for eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приказ может быть выгодным или вредным, но отказ от него приводит к выдвижению кандидатуры на выселение.

At its most extreme, reciprocal sign epistasis occurs when two deleterious genes are beneficial when together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах.

Although some ingredients in cosmetics may cause concerns, some are widely seen as beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые ингредиенты в косметике могут вызывать беспокойство, некоторые из них широко рассматриваются как полезные.

The beneficiary applied for an injunction against the sale to Mrs Simpson, alleging the duty was to obtain the highest price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгодоприобретатель обратился к миссис Симпсон с иском о запрете продажи, утверждая, что обязан был получить самую высокую цену.

Medicare regulations prohibit a Medicare beneficiary from being sold both a public Part C Medicare health plan and a private Medigap Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные требования Medicare запретить бенефициара Medicare могут быть проданы как часть в программе медицинского страхования Medicare и частного Медигэп политики.

Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти опасения, покупка в конечном итоге оказалась очень выгодной для Warner group.

Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется.

There is currently not enough adequate evidence to conclude whether washouts are beneficial or harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует достаточно адекватных доказательств, позволяющих сделать вывод о том, являются ли промывки полезными или вредными.

Therefore, the monetary policy conducted in the eurozone is not necessarily beneficial for the economic situation in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому денежно-кредитная политика, проводимая в еврозоне, не обязательно благоприятна для экономической ситуации в Дании.

The beneficiary of the resultant discontent was not the Communist Party, which remained small and weak, but Jack Lang's Labor populism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого недовольства стала не коммунистическая партия, которая оставалась маленькой и слабой, а лейбористский популизм Джека Лэнга.

From the perspective of the scientist David W. Ramey, the human-horse relationship has been beneficial to both species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения ученого Дэвида У. Рами, отношения человека и лошади были полезны для обоих видов.

Due to human complexity, many opposing personality traits proved to be beneficial in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложности человека многие противоположные черты личности оказались полезными в самых разных отношениях.

Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сталь выгодно обрабатывают плазменным азотированием.

Tales from other parts of Germany make mine kobolds beneficial creatures, at least if they are treated respectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки из других частей Германии делают моих кобольдов полезными существами, по крайней мере, если к ним относятся уважительно.

Soil biologist Elaine Ingham indicates the extreme suitability of biochar as a habitat for many beneficial soil micro organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенный биолог Элейн Ингхэм указывает на чрезвычайную пригодность биочара в качестве среды обитания для многих полезных почвенных микроорганизмов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social security beneficiaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social security beneficiaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, security, beneficiaries , а также произношение и транскрипцию к «social security beneficiaries». Также, к фразе «social security beneficiaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information