Some room for manoeuvre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Some room for manoeuvre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые возможности для маневра
Translate

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

  • some buffer - некоторые буфера

  • some operations - некоторые операции

  • some writers - некоторые авторы

  • some sympathy - некоторые симпатии

  • some payment - некоторые оплаты

  • some salmon - некоторые из лосося

  • some enquiries - некоторые запросы

  • some abbreviations - некоторые сокращения

  • some even - некоторые даже

  • after some effort - после некоторых усилий

  • Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so

    Антонимы к some: exactly, precisely

    Значение some: to some extent; somewhat.

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • dispatching room - диспетчерская

  • room ceiling - комната потолка

  • consultation room - консультации комната

  • offers room - предложения номер

  • console room - консольная комната

  • inviting room - приглашающий номер

  • parents room - комната родителей

  • window of the room - Окно комнаты

  • your own room - свой собственный номер

  • walk-in dressing room - гардеробные комнаты

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lashing - Сечь

  • ingredient for - ингредиент

  • for industry - для промышленности

  • for detecting - для обнаружения

  • controls for - управления для

  • for client - для клиента

  • motives for - мотивы

  • precedents for - прецеденты

  • row for - грести

  • for education for - для образования

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- manoeuvre [noun]

verb: маневрировать, лавировать, проводить маневры, перебрасывать войска, ловкостью добиваться

noun: маневр, интрига

adjective: маневренный

  • resolution manoeuvre - разрешающий маневр

  • rough manoeuvre - грубый маневр

  • evasive manoeuvre - маневр уклонения

  • circle-to-land manoeuvre - маневр разворота для выхода на посадочный курс

  • manoeuvre margin - запас продольной устойчивости

  • push-over manoeuvre - маневр пикирования

  • room for manoeuvre - пространство для маневра

  • some room for manoeuvre - некоторые возможности для маневра

  • little room for manoeuvre - мало места для маневра

  • freedom to manoeuvre - свобода маневра

  • Синонимы к manoeuvre: movement, operation, move, action, exercise, activity, intrigue, tactic, ploy, ruse

    Антонимы к manoeuvre: get used to, be defective, be faulty, break, cease to function, cease to work, crash, cut out, develop a fault, disregard

    Значение manoeuvre: a movement or series of moves requiring skill and care.



In some lands the refugees were butchered in terrible pogroms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых краях беженцев истребили во время ужасных погромов.

We put some new tires on it, wrapped it with a logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили на него новые шины, наклеили логотип.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, у кого обнаружены бляшки и клубки в мозге, сохраняют здравый ум до конца жизни.

So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек.

If that makes you immediately feel a little bit wary, that's OK, that doesn't make you some kind of crazy conspiracy theorist, it makes you skeptical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сразу же насторожились, это нормально, вы вряд ли выглядите сумасшедшим сторонником теории заговора, скорее, просто скептиком.

As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

However, they also all assume at some level that the textbook of medicine is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они так или иначе предполагают, что учебник по медицине закрыт.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

They were on a yacht with some greek prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на яхте с каким-то греческим принцем.

I find the company of animals preferable to some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что компания животных предпочтительней компании некоторых людей.

For some prestigious and private colleges it is intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой.

Yes, I have got some valuables, but I've put them all down in the declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня есть ценности, но я внесла их в декларацию.

I strongly advise you to visit the John Kennedy Centre for the Performing Arts some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам очень советую посетить Центр сценического искусства Джона Кеннеди.

So I've met some extremely intelligent dogs, particularly collies, working collies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я встречался с некоторыми очень умными собаками, особенно колли, работающими колли.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

She says she saw some things which alarmed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что видела вещи, которые встревожили ее.

According to some legally binding documents, 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца.

He put some stuff into play that got me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл определенную роль в том, что я пришла сюда

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

Some, such as Easter, are movable holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, например, Пасха, — переходные праздники.

Besides public holidays, there are some special festivals in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо общественных праздников в Великобритании есть несколько особых праздников.

Underneath the cover was a piece of paper with a picture on it and some more letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под крышкой оказалась бумага с рисунком и еще буквы.

Some kind of plaster would be my best guess, recovered from his nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его ноздрей я смог извлечь некую разновидность гипса.

I had to fight off some surly civil engineer to get this spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отогнал какого-то неприветливого инженера- строителя с этого места.

For some reason I imagined this jealous young lady to be an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я вообразила, что эта ревнивая барышня будет ангелом.

For a long time, I've suspected Jacob was using his position in the Ministry to carve out some kind of sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел.

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

I don't regard my state of mind as some pessimistic view of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что мой образ мысли отражает какой-то пессимистический взгляд на мир.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина.

I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным.

Some landed, and their aeronauts took cover and became energetic infantry soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спустились на землю, и авиаторы тут же превратились в отличных пехотинцев.

Although we are convinced that the manoeuvring and games have continued, we said that we would wait and see, while others continued to display their intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы убеждены, что такого рода маневрирование и игрища продолжались, мы сказали, что мы подождем и посмотрим, тогда как другие продолжали демонстрировать свой интеллект.

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

There was an end to the necessity for stealthy manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь предосторожности были излишни.

You can't stop her going down but you can manoeuvre the sub laterally!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя остановить её погружение, но можно маневрируя переместить субмарину в сторону.

I was counting on them having some ability to manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывала, что они могут как-то маневрировать.

This afternoon, during the manoeuvres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в полдень, после учений.

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

Heathcliff guessed the meaning of her manoeuvres, and said-'If you have got anything for Isabella (as no doubt you have, Nelly), give it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитклиф разгадал, к чему ее ухищрения, и сказал: - Если у вас что-нибудь есть для Изабеллы (а у вас, конечно, есть, Нелли), - отдайте ей.

Mirror, signal, manoeuvre. Mirror, signal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало, сигнал, поворот, зеркало, сигнал, поворот.

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

Still, we have room for manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у нас есть пространство для манёвра.

As well as executing well-timed manoeuvres and jumps, the player is able to use starship props to block or defend themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выполнения хорошо рассчитанных маневров и прыжков, игрок может использовать подпорки звездолета, чтобы блокировать или защищать себя.

By 1908, public pressure and diplomatic manoeuvres led to the end of Leopold II's absolutist rule and to the annexation of the Congo Free State as a colony of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1908 году общественное давление и дипломатические маневры привели к концу абсолютистского правления Леопольда II и аннексии Свободного государства Конго в качестве колонии Бельгии.

Howe may have been dissuaded from pursuing aggressive manoeuvres by the memory of the grievous losses the British suffered at Bunker Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоу, возможно, был отговариваем от продолжения агрессивных маневров памятью о тяжелых потерях, понесенных англичанами при Банкер-Хилле.

When the Iranian tanks tried to manoeuvre, they became stuck in the mud of the marshes, and many tanks were abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иранские танки попытались маневрировать, они застряли в болотной грязи, и многие танки были брошены.

The IAF again fielded its MKIs in the Garuda-V exercise with France in June 2014, where they manoeuvred in mixed groups with other IAF aircraft and French Rafales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года ВВС вновь выставили свои МКИ на учениях Гаруда-V с Францией, где они маневрировали в смешанных группах с другими самолетами ВВС и французскими Рафалесами.

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

After an election fraught with political manoeuvring, one Lord Matthias becomes Lord President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов, чреватых политическими маневрами, один лорд Матиас становится лордом-президентом.

As the manoeuvre was completed, and Parker was sent below to prepare tea, a wave struck the yacht and washed away the lee bulwark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маневр был завершен и Паркера послали вниз готовить чай, волна ударила в яхту и смыла подветренный фальшборт.

By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера.

Hockey skates are optimized for physical acceleration, speed and manoeuvrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккейные коньки оптимизированы для физического ускорения, скорости и маневренности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «some room for manoeuvre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «some room for manoeuvre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: some, room, for, manoeuvre , а также произношение и транскрипцию к «some room for manoeuvre». Также, к фразе «some room for manoeuvre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information