Space vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Space vessel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пространства судна
Translate

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • propelling power space - отделение главных механизмов

  • recreational space - место для отдыха

  • space consuming - крупногабаритный

  • trunk space - место в багажнике

  • trailing space - конечный пробел

  • space vehicles - космические аппараты

  • geometry of space - геометрия пространства

  • space marketing - пространство маркетинг

  • foot space - пространство для ног

  • offers space - предлагает пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- vessel [noun]

noun: судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет


spaceship, spacecraft, rocket ship, starship, space shuttle, space ship, space vehicle, space ships, vessel, space craft


A single raider escapes with a dump of the vessel's databanks and flees into Imperial space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий рейдер сбегает со свалкой корабельных баз данных и скрывается в имперском пространстве.

This is the space cruiser Silver Vessel, of the Reform Patrol Fleet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит патрульный крейсер Серебристый первой флотилии.

These old vessel, they were built in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти старые корабли - их строили в космосе.

Purchase of space vessel with counterfeit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение космического судна на фальшивую валюту.

She died on a deep-space exploration vessel that exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла из-за взрыва исследовательского судна в глубоком космосе.

Leave this space or I'll seize your vessel and send you home in a cargo container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь отсюда, или я захвачу ваш корабль и отправлю вас домой в грузовом контейнере.

It is also a playable ship in numerous LucasArts games, and is the eponymous vessel in the first of several space combat simulator games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также играбельный корабль в многочисленных играх LucasArts, и это одноименное судно в первой из нескольких космических боевых симуляторов.

We're onboard a space vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на борту космического корабля.

They are the first deep space explorers in Starfleet, using the first Warp 5 equipped vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются первыми исследователями глубокого космоса в Звездном флоте, используя первый корабль, оборудованный варп-5.

The Hastings was a patrol vessel in the Skyllian Verge, an isolated region on the farthest fringes of Alliance space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс был патрульным судном в Скайллийском Пределе, изолированной области на границе территории Альянса.

Single-headed drums typically consist of a skin stretched over an enclosed space, or over one of the ends of a hollow vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглавые барабаны обычно состоят из кожи, натянутой на замкнутое пространство или на один из концов полого сосуда.

Another consideration may be loss of revenue and service or the cost of the space the vessel occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим соображением может быть потеря доходов и услуг или стоимость занимаемого судном пространства.

This version features Darren Hayes and Daniel Jones performing on what appears to be a space vessel, whilst a female passenger watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии Даррен Хейс и Дэниел Джонс выступают на том, что кажется космическим кораблем, в то время как женщина-пассажир наблюдает.

Your vessel is carrying photonics through Lokirrim space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль перевозит фотонных через пространство Локирримов.

When the agency put out its latest application call, it specified that the lucky few might fly in Orion, a deep-space vessel meant to make the #journeytomars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агентство заявило о последнем наборе кандидатов, оно уточнило, что нескольким избранным предстоит полет на Орионе, корабле, предназначенном для дальних полетов в космос, созданном для полета на Марс (#journeytomars).

Space vessel... only glimpse of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический корабль... Лишь его проблески...

Under these circumstances, I had no reason to complain of want of space; the vessel measuring between fifty and sixty tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, я не имел причины жаловаться на недостаток места. Судно весило от пятидесяти до шестидесяти тонн.

A space vessel spreading its large, metallic wings, acres in extent, to the full, might be blown to the limit of Neptune's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический корабль, раскинувший свои большие металлические крылья на несколько акров в длину, мог быть взорван до предела орбиты Нептуна.

It arises from the anterior tibial artery, as soon as that vessel has passed through the interosseous space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возникает из передней большеберцовой артерии, как только этот сосуд проходит через межкостное пространство.

I signed on to the first deep space vessel I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроился на первый же корабль, отправляющийся в дальний космос.

According to the vessel's medical records, the Captain and one of his engineers started hallucinating after they entered this space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинским отчетам, капитан и один из инженеров начали видеть галлюцинации, оказавшись здесь.

They are the first deep space explorers in Starfleet, using the first Warp 5 equipped vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются первыми исследователями глубокого космоса в Звездном флоте, используя первый корабль, оборудованный варп-5.

I am a vessel, Mrs. Carson, and at times I'm filled with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сосуд, миссис Карсон, и в иные часы я полон Богом.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

Every inland waterway cargo vessel, except small craft, shall have its tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое судно внутреннего плавания, за исключением малых судов, предназначенное для перевозки грузов, должно быть обмерено.

At least one source, situated on an emitting vessel, continuously emits seismic vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один источник, установленным на судне-излучателе, непрерывно излучает сейсмические колебания.

vessel floating at the maximum permissible draught 0 % or 95 %

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с максимально допустимой осадкой: 0 % или 95 %.

His bristled with ten iron beaks, so that Jehan could have disputed with Nestor's Homeric vessel the redoubtable title of dexeubolos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем топорщился целым десятком клювов, так что Жеан вполне мог бы оспаривать грозный эпитет bexeuboloc, данный Гомером кораблю Нестора.

You're also charged with operation of a vessel without a master's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также обвиняетсь в управлении судном без надлежаще оформленных прав.

Yes, exhibits in a space museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, экспонаты космического музея.

I can call the coast guard to interdict this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно.

However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду.

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов.

As he spoke, Dantes looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес поглядел в ту сторону, где разбилось маленькое судно, и вздрогнул.

Consider it payment in full for the use of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это вполне окупит использование моего корабля.

A vessel of deranged humans cast out on the sea without a captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно с порочными людьми отплыло в море без капитана.

You say that you spent several thousand years in this copper vessel, but it's even too small to hold your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы утверждаете, что провели несколько тысяч лет в этой медной посудине, - произнес Женя дрожащим голосом, - а между тем она настолько мала, что не вместит даже одной вашей руки.

In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность.

In September 1769, she anchored off New Zealand, becoming the first European vessel to reach the islands since Abel Tasman's Heemskerck 127 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1769 года он бросил якорь у берегов Новой Зеландии, став первым европейским судном, достигшим островов со времен хим-Керка Абеля Тасмана 127 лет назад.

Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй.

Death is the lights-souls reascending and the vessel fragments falling, animated by remnant sparks of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это Свет-души вновь обретают силу, и осколки сосуда падают, оживленные остатками искр света.

Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки.

The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху.

The vessel carried passengers, among them the titular Jephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон.

A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним.

All types may be highly decorated, most characteristically with reliefs in bands or friezes running round the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы могут быть сильно украшены, наиболее характерно с рельефами в полосах или фризами, идущими вокруг сосуда.

In 1889, the Ozone was involved in a collision with the vessel Elfin, in Hobsons Bay, near Williamstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Озон был вовлечен в столкновение с судном Элфин в Хобсонском заливе, недалеко от Уильямстауна.

However, you put our vessel/crew/experience/preparedness vs. Stowe's and he comes out a very, very poor second indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы ставите наше судно / экипаж/опыт / готовность против Стоу, и он выходит очень, очень плохим вторым.

As of 30 March 2020, Holland America had not received permission to dock either vessel at Fort Lauderdale as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 марта 2020 года Holland America не получила разрешения на стыковку ни одного судна в Форт-Лодердейле, как планировалось.

Mixing vessel with fixed paddle or agitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесительный сосуд с неподвижной лопастью или мешалкой.

Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители.

After crossing the equator, on 24–25 April, she took the guise of the Japanese vessel Kasii Maru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересечения экватора, 24-25 апреля, она приняла облик японского судна Касии Мару.

The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора.

The USS Defiant is noted as a powerful spacecraft vessel of the Star Trek science fiction universe in the late 24th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USS Defiant известен как мощный космический корабль из научно-фантастической вселенной Star Trek в конце 24-го века.

A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space vessel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, vessel , а также произношение и транскрипцию к «space vessel». Также, к фразе «space vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information