Special techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальные методы
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



United States pilots would have to fly much better than they had been to beat it. This would require a special school to teach advanced air combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты Соединенных Штатов должны были бы летать намного лучше, чем они были, чтобы победить его. Это потребовало бы специальной школы для обучения передовым методам воздушного боя.

They require special techniques for jointing and terminating, see High-voltage cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют специальных методов соединения и оканчивания, см. высоковольтный кабель.

If you want to edit a redirect page you must use a special technique in order to get to the redirect page itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите отредактировать страницу редиректа, вы должны использовать специальную технику, чтобы добраться до самой страницы редиректа.

Other organisms may need to be identified by their growth in special media, or by other techniques, such as serology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организмы могут нуждаться в идентификации по их росту в специальных средах или с помощью других методов, таких как серология.

Many side count techniques exist including special-purpose counts used when attacking games with nonstandard profitable-play options such as an over/under side bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много методов подсчета сторон, включая специальные подсчеты, используемые при атаке игр с нестандартными вариантами прибыльной игры, такими как боковая ставка выше/ниже.

Topspin requires a special kicking technique and few players in the modern game can strike a ball, from the ground, in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верхнего вращения требуется специальная техника удара. Такой техникой удара с земли в современном футболе владеют немногие игроки.

You've got a special technique, do you, mate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, есть специальная методика?

Special design techniques are necessary to deal with such problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения таких задач необходимы специальные методы проектирования.

Another potential solid-state refrigeration technique and a relatively new area of study comes from a special property of super elastic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой потенциальный метод твердотельного охлаждения и относительно новая область исследований связаны с особым свойством сверхэластичных материалов.

Aeroponic techniques have been given special attention from NASA since a mist is easier to handle than a liquid in a zero-gravity environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА уделяет особое внимание методам аэропоники, поскольку с туманом легче справиться, чем с жидкостью в условиях невесомости.

The film uses a range of special effects techniques and camera work to depict the destruction of the man's memories and his transitions from one memory to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме используется целый ряд спецэффектов и операторская работа, чтобы изобразить разрушение воспоминаний человека и его переходы от одного воспоминания к другому.

The show also made use of respected film techniques for its special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу также использовало уважаемую технику кино для своих спецэффектов.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

Special moulds, casting, and cooling techniques are required to obtain uniformly dispersed silicon particles throughout the piston material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения равномерно распределенных частиц кремния по всему материалу поршня требуются специальные формы, литье и охлаждение.

Kuwait uses special investigation techniques in both domestic investigations and international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтские власти применяют специальные методы как при расследовании дел внутри страны, так и в рамках международного сотрудничества.

And it needed a special technique called repousse or repoussage, and no American craftsman could be found who could do it, so a French team came over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особая техника — металлопластика. В Америке не нашлось ни одного мастера, который умел бы это делать, поэтому позвали французскую команду.

G.A. Smith also initiated the special effects technique of reverse motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит также инициировал технику специальных эффектов обратного движения.

Special discounts is the strongest technique of hunger marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные скидки - это самый сильный прием маркетинга голода.

They had all kinds of special techniques and tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики из Корнелла использовали всевозможные ухищрения и особую технику.

His technique, Tsubame Gaeshi, resurfaced as a boxing move in the Hajime no Ippo TV special, Champion Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его техника, Tsubame Gaeshi, всплыла на поверхность как боксерский ход в Hajime no Ippo TV special, Champion Road.

During the search they also found Eddie McGee's No Need To Die manual detailing special forces survival techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обыска они также нашли руководство Эдди Макги нет необходимости умирать, подробно описывающее методы выживания спецназа.

Films are produced by recording images from the world with cameras, or by creating images using animation techniques or special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы создаются путем записи изображений из окружающего мира с помощью камер или путем создания изображений с использованием методов анимации или специальных эффектов.

Kimonos do not come in specific sizes as most western dresses do. The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимоно не бывают определенных размеров, как большинство западных платьев. Размеры только приблизительные, и специальная техника используется, чтобы соответствовать платью соответствующим образом.

As the techniques of expert surgeons are studied and stored in special computer systems, robots might one day be able to perform surgeries with little or no human input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку методы опытных хирургов изучаются и хранятся в специальных компьютерных системах, роботы в один прекрасный день могут выполнять операции практически без участия человека.

High quality reproductions are made by special printing techniques, at Rongbaozhai in Beijing, and at Duoyunxuan in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные репродукции производятся с помощью специальных методов печати, в Rongbaozhai в Пекине и в Duoyunxuan в Шанхае.

That last was a clear indication of background in special combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее ясно свидетельствовало о владении техникой специальной боевой подготовки.

These galaxies are normally too dim to be seen against the glare of the quasar, except with special techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти галактики обычно слишком тусклы, чтобы их можно было разглядеть на фоне яркого света квазара, разве что с помощью специальных методов.

Conversely, some organisms have special techniques to prevent crystallization from occurring, such as antifreeze proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, некоторые организмы имеют специальные методы предотвращения кристаллизации, такие как антифриз белков.

Their measurement requires special techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их измерение требует специальных методик.

Even so, numerous special operations applications and techniques were developed which became part of the emerging USSOCOM repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, были разработаны многочисленные приложения и методы специальных операций, которые стали частью формирующегося репертуара USSOCOM.

Didier François teaching his special technique at the International Days of the Nyckelharpa at Burg Fürsteneck, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидье Франсуа преподает свою специальную технику на международных днях никельхарпа в Бург-Фюрстенеке, 2005 год.

Apart from the rare times when they needed the special knowledge and techniques that only outside researchers or physicians had, they seldom appealed to civilian doctors or researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением тех случаев, когда требовались специальные знания и подготовка.

An example of such final special effects was the spatial anti-aliasing technique used by the 3dfx Voodoo cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером таких финальных спецэффектов была техника пространственного сглаживания, используемая картами Вуду 3dfx.

He developed new instruments and special navigational techniques for use in polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал новые приборы и специальную навигационную технику для использования в полярных областях.

Meanwhile, in the brothel, Yuxiang is trained in a special techniquewriting calligraphy by clutching a brush with her genitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в борделе Юйсян обучают особой технике письма – каллиграфии, сжимая кисть своими гениталиями.

Bobby Bass, the stunt coordinator, a former US Army Special Forces instructor and judo champion, also provided training in various techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Басс, координатор трюков, бывший инструктор спецназа армии США и чемпион по дзюдо, также проводил обучение различным техникам.

I have asked each farmer to raise their special guest, honoring traditional techniques unique to their respective cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила всех фермеров вырастить их уникальных подопечных согласно традиционным технологиям, характерным для каждой культуры.

They superimposed these images onto low poly meshes, thanks to the use of various animation and special effects techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наложили эти изображения на низкополигональные сетки, благодаря использованию различных методов анимации и специальных эффектов.

For these reasons, special design and construction techniques were applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам были применены специальные методы проектирования и строительства.

Special techniques were used to measure the length of the fiber and its consequent delay, required as part of the overall calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения длины волокна и его последующей задержки, необходимой в рамках общего расчета, использовались специальные методы.

You must see it in a special neuro-perceptive technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно увидеть только с помощью специального нейропроектора.

Without special techniques, such as STUN, NAT behavior is unpredictable and communications may fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без специальных методов, таких как оглушение, поведение NAT непредсказуемо, и коммуникация может потерпеть неудачу.

Three representative techniques of hunger marketing are described below; Limited stock, time limit and special discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже описаны три репрезентативных метода маркетинга голода: ограниченный запас, ограничение по времени и специальные скидки.

Juri has a number of special techniques; all of which utilize quarter-circle, shoryuken, and similar motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джури есть ряд специальных приемов; все они используют четверть круга, шорюкен и подобные движения.

This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Инверс имеет особую структуру, что делает принцип чрезвычайно ценным методом в комбинаторике и смежных областях математики.

Of special interest is adding value to existing data sets through analytical techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет повышение полезности существующих наборов данных за счет применения к ним аналитических методов.

In special cases the drawbacks are sufficiently serious to warrant using fluxless techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особых случаях недостатки достаточно серьезны, чтобы оправдать использование бесфлюсовых методов.

If the annotations are embedded in the pages, as Microformat does, this technique can be viewed as a special case of DOM parsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аннотации встроены в страницы, как это делает микроформат, этот метод можно рассматривать как частный случай синтаксического анализа DOM.

Both have been well-trained with special techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были выдрессированы специальной технике.

In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

Edwards has invented and improved procedure after procedure, technique after technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс совершенствовал процедуру за процедурой, приём за приёмом.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания.

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

The active listening technique is used to improve personal communications in organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника активного слушания используется для улучшения личных коммуникаций в организациях.

It is considered a hard climb, demanding good crampon and axe technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудным восхождением, требующим хорошей техники скобы и топора.

Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, techniques , а также произношение и транскрипцию к «special techniques». Также, к фразе «special techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information