Spending time with his family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spending time with his family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводить время со своей семьей
Translate

- spending [verb]

noun: расходы, затраты, расходование, трата

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • mark time - отметьте время

  • in her time - в ее времена

  • for time and eternity - на время и вечность

  • have a tough time - быть нелегко

  • max call time - максимальное время вызова

  • full-time employee - штатный сотрудник

  • transferable time deposit - срочный депозит с возможностью текущих платежей

  • non idle time slot - несвободный временной интервал

  • time inconsistency - непоследовательность

  • time for reflection - время на раздумья

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- his

его

  • lost his voice - потерял голос

  • his selfishness - его эгоизм

  • until his return - до его возвращения

  • grant his request - его просьбу

  • left his life - оставил свою жизнь

  • dedicates his life - посвящает свою жизнь

  • meet his goals - удовлетворения своих целей

  • the customer in his - заказчик в его

  • made his home - сделал его дом

  • during his trip - во время своей поездки

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • live in a host family - жить в принимающей семье

  • family and partnership - семьи и партнерство

  • royal family members - члены королевской семьи

  • family which - семья,

  • preserving family - сохранение семьи

  • family collection - семейная коллекция

  • non-family members - не являющиеся членами семьи

  • long family - огромная семья

  • stupid family - глупая семья

  • a new member of the family - новый член семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



Fifteen-year-old Vicky Austin and her family are spending the summer on Seven Bay Island with her maternal grandfather, who is dying of leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатилетняя Вики Остин и ее семья проводят лето на острове Севен-Бей с дедушкой по материнской линии, который умирает от лейкемии.

Grandfather Eaton's illness is undisclosed at first, instead of being the reason the family is spending the summer with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь дедушки Итона сначала не раскрывается, вместо того, чтобы быть причиной того, что семья проводит лето с ним.

You're spending christmas eve with your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводишь канун Рождества со своей семьей?

I enjoy spending time with my family very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю проводить время с моей семьей.

Instead of spending 12, 15 hours a day with my face plastered to a screen, I was having these little adventures with our new family and shooting video along the way, and it was kind of a symbiosis of art and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы проводить по 12, 15 часов в день перед экраном, я переживал эти маленькие приключения с нашей новой семьёй, попутно снимая видео, и это было неким симбиозом искусства и жизни.

He'll be stepping down, spending some quality time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступит, проведет какое-то время с семьей.

And winning is more important than spending time with your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победа более важна, чем проведение времени с семьей.

From there, the family returned to South Africa, spending Christmas with family in Witwatersrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда семья вернулась в Южную Африку, проведя Рождество с семьей в Витватерсранде.

I'm spending the Christmas holidays in London, with my friend Jacques'family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу рождественские каникулы в Лондоне, с семьёй моего друга Жака.

He was generous, especially to family and friends, and lavish spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был щедр, особенно к семье и друзьям, и щедро тратил деньги.

Born in Yuma, Arizona, to a Mexican American family, Chavez began his working life as a manual laborer before spending two years in the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Юме, штат Аризона, в семье американцев мексиканского происхождения, Чавес начал свою трудовую жизнь в качестве ручного рабочего, прежде чем провести два года в Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов.

By the time he entered the Senate in 1827, he had resigned himself to spending part of the year away from his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени своего вступления в Сенат в 1827 году он уже смирился с тем, что часть года будет проводить вдали от семьи.

Highway spending is allocated in proportion to the number of cars owned by the family and estimated miles driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на дороги распределяются в пропорциональном отношении к количеству машин в семье и оценочному пробегу.

The Weasley family will be spending a month in Egypt, returning for the start of the new school year at Hogwarts, which five of the Weasley children currently attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья проведёт месяц в Египте и возвратится к началу учебного года в школе “Хогварц”, которую в настоящее время посещают пятеро из детей Уэсли.

Peter will be spending Christmas at home with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер проведет Рождество дома со своей семьей.

As he was to recall later in life, Șerban Cioculescu was a sickly and inhibited child, who enjoyed spending his time in the family garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он впоследствии вспоминал, Шербан Чокулеску был болезненным и заторможенным ребенком, которому нравилось проводить время в семейном саду.

Spending Thanksgiving with you and your family was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Дня Благодарения с тобой и твоей семьёй было восхитительно.

Well, are you spending Thanksgiving with your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отмечаешь День Благодарения со своей семьей?

In addition to excessive spending while supporting friends and family, Hammer ultimately became $13 million in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к чрезмерным тратам на поддержку друзей и семьи, Хаммер в конечном итоге стал долгом в размере 13 миллионов долларов.

Castile is a young wheelchair-bound girl, whose family was rich before spending most of their fortune on her treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия-молодая девушка, прикованная к инвалидному креслу, чья семья была богатой, прежде чем потратить большую часть своего состояния на ее лечение.

So I think men like spending money on their things, whereas women might spend money more on family things, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что мужчинам нравится тратить деньги на свои вещи, в то время как женщины могут тратить деньги больше на вещи для семьи, ну не знаю.

The family transited through France, spending a month in a camp in Marseilles before being taken to Israel by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением редких случаев, когда возникает некоторая полемика, является ли необходимым или полезным предоставление ссылок на актерские роли?

Could you still be able to care for yourself and for your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье?

She wanted to create a better life for her children and for her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы её детям и её семье лучше жилось.

You begin not trusting family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете сомневаться в родных или друзьях.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Our family prepares for this holiday beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья готовится к этому празднику заранее.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

Family is an essential part of every person’s life and of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества.

There she joined a Chinese family that owned a restaurant where she and Fielding had frequently dined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чапел-Хилле ее приютила китайская семья, которой принадлежал ресторан, где она с Филдингом часто обедала.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

I heard you had an unplanned family reunion in court today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде.

There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

I am not spending any more money on this rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду тратить деньги на эту ерунду.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

Can I give my Facebook Game Card to a friend or family member?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я отдать свою игровую карту Facebook другу или родственнику?

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях.

I would also like to thank you on behalf of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо от имени всей нашей семьи.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

We humbly seek the protection and friendship of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи.

The secretary extends his deepest sympathy to you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь распространяет глубочайшие соболезнования Вам и Вашей семье

I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии.

In languish of the loving bounds He's spending now day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоске любовных помышлений И день и ночь проводит он.

I thought we agreed to cut down on our spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы договорились немного сократить расходы.

Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности.

what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги.

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

I've asked Miss Marple to come and stay in the house, said Miss Ramsbottom. No sense in spending money in that ridiculous Golf Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту смехотворную гостиницу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spending time with his family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spending time with his family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spending, time, with, his, family , а также произношение и транскрипцию к «spending time with his family». Также, к фразе «spending time with his family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information