Spiritual advancement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный
noun: спиричуэл, верующий, церковные дела
spiritual leader - духовный лидер
spiritual center - центр духовной жизни
spiritual interest - духовный интерес
added upon spiritual sense - духовное руководство
spiritual estate - духовное сословие
spiritual emptiness - духовная опустошенность
spiritual potency - духовная потенция
spiritual instruction - духовное наставление
preservation of spiritual values - сохранение духовных ценностей
spiritual void - духовный вакуум
Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental
Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual
Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.
priest advancement - продвижение в чинах священства
advancement in science and technology - продвижение в науке и технике
career advancement - карьерный рост
ecological advancement - улучшение экологической обстановки
american association for the advancement of science - Американская ассоциация содействия развитию науки
advancement of virginity - подвиг девства
educational advancement - прогресс в области образования
political advancement - политический прогресс
security advancement - повышение системы безопасности
social advancement - общественный прогресс
Синонимы к advancement: development, improvement, progress, evolution, growth, headway, advance, furtherance, betterment, preferment
Антонимы к advancement: reversion, decline, return, retreat, halt, descent, stoppage, stop, cessation, retrogression
Значение advancement: the process of promoting a cause or plan.
Punishment therefore exists for perpetual spiritual advancement of human. |
Поэтому наказание существует для вечного духовного развития человека. |
Practitioners believe that by performing these sexual arts, one can stay in good health, and attain longevity or spiritual advancement. |
Практикующие верят, что, выполняя эти сексуальные искусства, можно оставаться в добром здравии и достичь долголетия или духовного прогресса. |
And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself. |
Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом. |
It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all. |
Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех. |
Jihad means to strive to one's utmost, It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion. |
Джихад означает бесконечное стремление к благим поступкам и намерениям, очищению души и благочестию. |
The Muslims took spiritual struggle and military struggle and they bound them together. |
Мусульмане избрали духовную и военную борьбу такое сочетание сплотило их воедино. |
So we're passionate about patient care and medical advancement. |
Мы очень заботимся о наших пациентах и хотим прогресса в медицине. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
The first year of secondary education shows the lowest rate of advancement of all the 12 years of primary and secondary education. |
На первом году обучения в средней школе отмечается более низкий уровень успеваемости, чем на протяжении всех 12 лет обучения в начальной и средней школе. |
I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance. |
Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами. |
He had been made to accept Saunders McNitre, Luke Waters, Giles Jowls, Podgers' Pills, Rodgers' Pills, Pokey's Elixir, every one of her Ladyship's remedies spiritual or temporal. |
Ему пришлось перепробовать Сондерса Мак-Нитра, Луку Уотерса, Джайлса Джоулса, пилюли Поджерса, эликсир Поки - словом, все духовные и телесные лекарства миледи. |
Наши умы увлечены более высокими материями. |
|
In that respect, she has enriched my spiritual life beyond measure, and for that I will always be grateful to her. |
С этой точки зрения, она обогатила мою духовную жизнь сверх всякой меры, и за это я всегда буду ей благодарен. |
He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her. |
В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил. |
Many people were discussed interesting advancements, in individual the new compound of Astoprene de Sir Reuben Astwell. |
Обсуждалось много интересного, в частности астопрен, соединение сэра Рубена Эствилла. |
Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями. |
|
Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind. |
Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников. |
Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres. |
Духовность охватывает все верования, агент Торрес. |
This enchanting world of productivity and technological advancement... |
Это очаровательный мир производительности и технического прогресса ... |
Мы могли бы петь песни о духовности. |
|
Ты когда-нибудь молился, если рассуждаешь об этом? |
|
A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. |
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз. |
It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year. |
Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год. |
One that would be the next major advancement in the fight to cure type 1 diabetes. |
Испытание, которое будет следующим главным продвижением в борьбе против первого типа диабета. |
I'm running on a platform of moral, mental, and social advancement through good deeds. |
Я базирую ее на основе морали, духовности, и социального прогресса, через добрые дела. |
So you're telling me that D.C. is really all about hollow victories and career advancement, agent Warren? |
Ты ты говоришь мне, что Вашингтон реально собирается отменить все победы и повышения, агент Уоррен? |
I also feel that we should have... opportunities of advancement. |
Я также полагаю, что у нас должны быть возможности карьерного роста. |
Religion to Meggie was a set of laws rather than a spiritual experience, it couldn't help her at all. |
Религия была для Мэгги не духовной пищей, а скорее сводом правил и законов и никак не могла стать ей опорой. |
Он сказал, это небольшой аванс. |
|
The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology. |
Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии. |
People sought him out from neighbouring states for solace, satisfaction of desires and spiritual enlightenment. |
Люди искали его в соседних государствах для утешения, удовлетворения желаний и духовного просветления. |
His grandson, Louis Pasteur Vallery-Radot, wrote that Pasteur had kept from his Catholic background only a spiritualism without religious practice. |
Его внук, Луи Пастер Валлери-Радо, писал, что Пастер сохранил от своего католического происхождения только спиритизм без религиозной практики. |
According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders. |
По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства. |
He investigated Spiritualist mediums such as Willi Schneider, Rudi Schneider, and Valentine Dencausse. |
Он исследовал медиумов-спиритуалистов, таких как Вилли Шнайдер, Руди Шнайдер и Валентин Денкаусс. |
Metalworking relies on metallurgy in a similar manner to how medicine relies on medical science for technical advancement. |
Металлообработка опирается на металлургию точно так же, как медицина опирается на медицинскую науку для технического прогресса. |
The Register of Lords Spiritual and Temporal was not a complete roll of the peerage. |
Реестр лордов духовных и светских не был полным перечнем пэров. |
Many practices combined help chi to be transformed into spiritual energy or shen. |
Многие практики в сочетании помогают Ци трансформироваться в духовную энергию или Шэнь. |
His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw. |
О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал. |
At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects. |
На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами. |
Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya. |
Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи. |
The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning. |
Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом. |
Technological advancements have made intensity control relatively simple - solid state dimmers are controlled by one or more lighting controllers. |
Технологические достижения сделали управление интенсивностью относительно простым - твердотельные диммеры управляются одним или несколькими контроллерами освещения. |
The practitioners of this philosophy abandon sensual pleasures and lead an abstinent lifestyle, in the pursuit of redemption, salvation or spirituality. |
Практикующие эту философию отказываются от чувственных удовольствий и ведут воздержанный образ жизни, стремясь к искуплению, спасению или духовности. |
These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical. |
К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические. |
If the person saw any vision, he should tell it immediately to his spiritual father not concealing anything. |
Если человек видел какое-либо видение, он должен немедленно рассказать его своему духовному отцу, ничего не скрывая. |
The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body. |
В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела. |
It has roots in antiquity and developed as a religious art linked to traveling bards, temples and spiritual beliefs, like all major classical dances of India. |
Она уходит корнями в древность и развивалась как религиозное искусство, связанное с путешествующими бардами, храмами и духовными верованиями, как и все основные классические танцы Индии. |
In addition to specific treatment, personalised medicine can greatly aid the advancements of preventive care. |
В дополнение к специфическому лечению, персонализированная медицина может значительно помочь прогрессу профилактической помощи. |
Vijnanananda loved seclusion, was frugal in his speech, and avoided giving spiritual instructions. |
Виджнянананда любил уединение, был скуп на слова и избегал давать духовные наставления. |
He writes, “By shedding the old chrysalis of the Negro problem we are achieving something like a spiritual emancipation”. |
Он пишет:”сбрасывая старую куколку негритянской проблемы, мы достигаем чего-то вроде духовной эмансипации. |
He had many visions, and for 15 years he confessed everything to the spiritual father. |
У него было много видений, и в течение 15 лет он исповедовался во всем духовному отцу. |
Advancement in dye technology allowed for coloring of previously difficult-to-dye natural fibers and synthetic fibers. |
Развитие технологии красителей позволило окрашивать ранее трудноокрашиваемые натуральные и синтетические волокна. |
In the ancient and widespread practice of shamanism, ecstatic dance and rhythmic drumming are used to alter consciousness in spiritual practices. |
В древней и широко распространенной практике шаманизма экстатический танец и ритмичный барабанный бой используются для изменения сознания в духовных практиках. |
Thus, the Romans elevated bathing to a fine art, and their bathhouses physically reflected these advancements. |
Таким образом, римляне возвели купание в ранг изящного искусства, и их бани физически отражали эти достижения. |
They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices. |
Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад. |
During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure. |
Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
All three men experienced a spiritual crisis in which they sought true conversion and assurance of faith. |
Все три человека пережили духовный кризис, в котором они искали истинного обращения и уверенности в вере. |
The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision. |
Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual advancement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual advancement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, advancement , а также произношение и транскрипцию к «spiritual advancement». Также, к фразе «spiritual advancement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
