Spring flowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
semi-elliptical spring - полуэллиптическая рессора
plastic binding spring - пластиковая пружина для переплёта
cushioning spring - амортизирующая пружина
spring-loaded idler - подрессорный ленивец
spring sag - прогиб рессоры
geo thermal spring - геотермальный источник
compression spring - пружина сжатия
underhung spring - рессора, подвешенная ниже оси
sowing to spring crops - засевать под яровые
spring hanger - весенняя вешалка
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация
verb: цвести, быть в расцвете
decorate with flowers - украшать цветами
garden flowers - садовые цветы
Flowers in the Attic - Цветы на чердаке
flowers delivery - доставка цветов
orange flowers absolute - абсолю флердоранжа
orange flowers note - нота флердоранжа
white flowers composition - композиция с запахом белых цветов
various flowers - разнообразные цветы
pick flowers - рвать цветы
bouquet of flowers - букет цветов
Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream
Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues
Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).
In Tuscany the spring was scattering flowers through the land, and Philip was nineteen; let him come and they could wander through the mountain towns of Umbria. |
В Тоскане весна пригоршнями рассыпала цветы, а Филипу всего девятнадцать лет; пусть он приедет - они пойдут бродить по горным селениям Умбрии. |
In spring and summer it has up to sixty pale to dark pink flowers with a few darker spots and streaks near the tips, on a tall flowering stem. |
Весной и летом он имеет до шестидесяти бледно-темно-розовых цветков с несколькими более темными пятнами и полосами около кончиков, на высоком цветущем стебле. |
Later, he found that the amount of dew he could collect was not sufficient, so he would suspend flowers in spring water and allow the sun's rays to pass through them. |
Позже он обнаружил, что количество росы, которое он мог собрать, было недостаточным, поэтому он подвешивал цветы в весенней воде и позволял солнечным лучам проходить через них. |
Easter always means spring, flowers, green trees and young animals, especially lambs and chicks. |
Пасха всегда означает весну, цветы, зеленые деревья и молодых животных , особенно ягнят и цыплят. |
North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors. |
В Северном Китае холодно весной, поэтому цветы не цветут вне помещений. |
Весенние цветы ярки и полны жизни. |
|
The lovely scarlet red flowers are borne in dense racemes in spring before leaves and attract numerous birds and insects to the garden. |
Прекрасные ало-красные цветы весной появляются в густых кистях перед листьями и привлекают в сад множество птиц и насекомых. |
Mother pointed to a massive bunch of spring flowers, tied up in a tangle of coloured ribbons. |
Мама показала на большой букет весенних цветов, перевязанный цветными лентами. |
The windows were open, and the flowers were blooming everywhere, odorous with that sense of new life in the air which runs through the world when spring comes back. |
Окна были отворены, в аромате цветов, вливающемся из сада, была радость новой жизни, что охватывает весь мир с приходом весны. |
Minsk is beautiful in any season: by the first flowers in spring, by green alleys in summer, by gold trees in fall, by fabulous decoration of snow in winter. |
Минск красив в любой сезон: первыми цветами весной, зелеными переулками летом, золотыми деревьями в падении, невероятным художественным оформлением снега зимой. |
It generally flowers in late spring with the process of pod development and ripening occurring over a period of 6–8 weeks until midsummer. |
Он обычно цветет поздней весной, причем процесс развития стручков и созревания происходит в течение 6-8 недель до середины лета. |
The dining room was richly appointed with crystal vases filled with spring flowers on all the white linen tablecloths. |
В обеденном зале на столах, устланных белыми скатертями, красовались хрустальные вазы с весенними цветами. |
But the spring flowers in the French Jura were as beautiful as anything in Switzerland, and from the high ground up above Les Rousses you can see Mont Blanc. |
Но весенние цветы так же хороши во Французской Юре, как и в Швейцарии, а с высот над Ле Рус виден Монблан. |
The phenomenon consists of the blossoming of a wide variety of flowers during early-mid spring in years when rainfall is unusually high. |
Это явление состоит в распускании большого разнообразия цветов в начале-середине весны в годы, когда количество осадков необычайно велико. |
In The Spring, the human portrait was composed of only various spring flowers and plants. |
Весной человеческий портрет состоял только из различных весенних цветов и растений. |
Many vegetables and flowers can be grown in greenhouses in late winter and early spring, and then transplanted outside as the weather warms. |
Многие овощи и цветы можно выращивать в теплицах в конце зимы и ранней весной, а затем пересаживать на улицу, когда погода потеплеет. |
The flowers are found on the end of a branch, small, pale yellow and occur in late spring. |
Цветки встречаются на конце ветки, мелкие, бледно-желтые и появляются поздней весной. |
Every year in spring we put flowers to the monuments to honour the memory of the war heroes. |
Каждый год весной мы возложили цветы к памятникам, чтобы почтить память героев войны. |
In the spring they planted flowers in the mountains, to which they enticed young men, whom they tickled to death. |
Весной они сажали цветы в горах, куда заманивали молодых людей, которых щекотали до смерти. |
The male flowers are inconspicuous yellow-green catkins produced in spring at the same time as the new leaves appear. |
Мужские цветки-это неприметные желто-зеленые сережки, образующиеся весной одновременно с появлением новых листьев. |
Green to bright chartreuse flowers are small, have no petals and appear in clusters above the foliage in late spring and summer. |
Зеленые до яркого шартреза цветки мелкие, не имеют лепестков и появляются гроздьями над листвой в конце весны и летом. |
The present season was indeed divine; the flowers of spring bloomed in the hedges, while those of summer were already in bud. |
Весна в тот год и в самом деле была дивной; весенние цветы цвели на живых изгородях, летние готовились расцвести. |
It was a soft, warm breeze, a breeze of spring, already laden with the scents of the odoriferous shrubs and flowers which sprang up along this shore. |
Это был тихий, теплый, нежащий весенний ветер, уже напоенный пьянящим благоуханием цветов и деревьев, росших по склону горы. |
Common gorse flowers a little in late autumn and through the winter, coming into flower most strongly in spring. |
Обыкновенный утесник цветет немного поздней осенью и в течение всей зимы, наиболее сильно вступая в цветение весной. |
The Roman goddess of flowers, gardens, and the season of Spring is Flora. |
Римская богиня цветов, садов и весеннего сезона-Флора. |
This project took down the white picket fence, and planted flowers every spring. |
Этот проект снял белый штакетник и каждую весну сажал цветы. |
Дерево цветет весной, либо поодиночке, либо гроздьями. |
|
It flowers early in the spring when only the flowers are visible above the mud. |
Он цветет ранней весной, когда над грязью видны только цветы. |
To-morrow, old man, we shall have a new experience, as fresh as the flowers of spring. |
Завтра, мой друг, нас ждут свежие, неизведанные впечатления. |
It is one of the very first spring flowers, continuing to flower during the whole summer in localities where the snow melts later. |
Это один из самых первых весенних цветов, продолжающий цвести в течение всего лета в местах, где снег тает позже. |
Its flowers emerge dramatically on a bare tree in early spring, with the deciduous leaves expanding shortly thereafter, lasting through summer until autumn. |
Его цветы резко появляются на голом дереве ранней весной, с лиственными листьями, расширяющимися вскоре после этого, длящимися в течение лета до осени. |
Говорят, эти цветы - символ весны? |
|
Whereas spring growth mostly comes from buds formed the previous season, and often includes flowers, lammas growth often involves long shoots. |
В то время как весенний рост в основном происходит из почек, сформированных в предыдущем сезоне, и часто включает цветы, рост ламмы часто включает длинные побеги. |
Греческая богиня весны, цветов и природы-Хлорис. |
|
What she reminds him of is Persephone at the moment that she is abducted by Hades and the spring flowers fell from her lap. |
Она напоминает ему Персефону в тот момент, когда ее похитил Гадес и весенние цветы упали с ее колен. |
The flowers, shown below in detail, are present in the spring, when the tree is leafless. |
Цветы, подробно показанные ниже, присутствуют весной, когда дерево лишено листьев. |
In spring the snow melts, the sun’s rays are already warm and the first flowers – snowdrops appear. |
Весной тает снег, начинает греть солнце, и появляются первые цветы – подснежники. |
These charming creatures! They come and go like the spring flowers. |
Прелестные созданья - появятся на свет и тут же исчезают, как весенние цветочки. |
The style of kimono also changes with the season, in spring kimonos are vibrantly colored with springtime flowers embroidered on them. |
Стиль кимоно также меняется с течением времени года, весной кимоно ярко окрашиваются с вышитыми на них весенними цветами. |
Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves. |
Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев. |
Hickory flowers are small, yellow-green catkins produced in spring. |
Цветки гикори-это небольшие желто-зеленые сережки, которые появляются весной. |
In spring we enjoy the first grass, green leaves and the first flowers. |
Весной мы радуемся первой травой, зелеными листьями и первыми цветами. |
The flowers are produced in early spring in catkins 2–5 cm long; it is dioecious with male and female catkins on separate plants. |
Цветки образуются ранней весной в сережках длиной 2-5 см, двудомные с мужскими и женскими сережками на отдельных растениях. |
Однако приближалась весна, а Дженни так любила цветы. |
|
The margins of the spring's small lively pool were frozen, and the sere moss among the rocks was traced with flowers of frost. |
Родник по краям замерз, и мох вокруг покрылся островками инея. |
Весной, оно расцветет и будет всё фиолетовое. |
|
The male flowers are called catkins, produced in the spring. |
Мужские цветы называются сережками, образующимися весной. |
The flowers emerge in spring and persist until the first frosts of the fall. |
Цветы появляются весной и сохраняются до первых заморозков осени. |
The spring flowers in a wet year were unbelievable. |
Весенние цветы в такие годы были неправдоподобно красивы. |
The flowers are 3–4.5 cm diameter, with five petals, and are usually bright orange-red, but can be white or pink; flowering is in late winter or early spring. |
Цветки 3-4, 5 см в диаметре, с пятью лепестками, обычно ярко-оранжево-красные, но могут быть белыми или розовыми; цветение происходит в конце зимы или ранней весной. |
Think I don't see that little glint in your eye, spring in your step? |
Думаешь, я не заметил, как блестят твои глаза, как пружинист твой шаг? |
Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls? |
Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры? |
Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square. |
Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику. |
малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию. |
|
Olympia disdainfully ignores the flowers presented to her by her servant, probably a gift from a client. |
Олимпия презрительно игнорирует цветы, преподнесенные ей слугой, вероятно, подарок от клиента. |
A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position. |
Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение. |
Spring Fire, the first lesbian paperback novel, and considered the beginning of the lesbian pulp fiction genre, was published in 1952 and sold 1.5 million copies. |
Весенний огонь, первый лесбийский роман в мягкой обложке, который считается началом жанра лесбийского Криминального чтива, был опубликован в 1952 году и разошелся тиражом 1,5 миллиона экземпляров. |
Specific terminology is used to describe flowers and their parts. |
Для описания цветов и их частей используется специальная терминология. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring flowers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring flowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, flowers , а также произношение и транскрипцию к «spring flowers». Также, к фразе «spring flowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
