Spring plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
spring water bog - ключевое болото
circular spring needle knitting machine - кругловязальная машина с крючковыми иглами
a coiled spring - сжатая пружина
fresh water spring - весна пресная вода
square spring - квадратная весна
spring 2013 colors - весна 2013 цветов
friction spring - трение пружины
spring retraction - пружины втягивания
spring plug - пружинными
balancing spring - балансировочная пружина
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
cutter plate - режущая грань
postage indicium die plate - почтовый штемпель
ensign plate - эмблема
tasting plate - дегустационное блюдо
v-ring plate - v-образное кольцо пластины
vortex plate - вихревая пластина
split plate - делимая
South American Plate - Южноамериканская плита
diamond plate - алмазная пластина
colour plate - цвет плиты
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
A two plate dry disk diaphragm spring clutch drove Fuller four-speed main and three-speed auxiliary transmissions. |
Две плиты сухой диск диафрагменная пружина сцепления проехал Фуллер четырехступенчатой главной и трехступенчатой вспомогательной трансмиссиями. |
This is configured much like a choke plate, and is lightly spring-loaded into the closed position. |
Это сконфигурировано так же, как дроссельная пластина, и слегка подпружинено в закрытом положении. |
Suddenly the stallkeeper began laying all the skewers out on a single plate. He sprinkled some chopped spring onion on them with his fingers and splashed something out of a bottle. |
А ларёчник вдруг стал все палочки класть на одну тарелку и насыпал поверх, прямо пальцами, нарезанного лука и ещё из бутылочки брызгал. |
As it was heated, the spring would slowly expand and open the choke plate. |
Когда он нагревался, пружина медленно расширялась и открывала дроссельную пластину. |
And when you were shoveling the spring rolls down your gullet, did you happen to notice a little sign next to the plate marked Vegan? |
И когда ты уплетал эти овощные роллы, ты что, не заметил возле тарелки надписи: Для вегетарианцев? |
They typically consisted of a pin, clasp, and spring, which were concealed by the front-facing plate. |
Они обычно состояли из булавки, застежки и пружины, которые были скрыты лицевой пластиной. |
The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type. |
Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа. |
The spring process line includes production of spring plate billets, heat treatment, surface reduction of plates and plate spring assembly. |
Рессорное производство включает в себя изготовление заготовок рессорных листов, термическую обработку, поверохностное упрочнение листов, сборку рессор. |
Between the choir bake sales and the collection plate, we have raised almost enough money to go to the choral festival this spring. |
На продажах домашней выпечки хористов и сборах пожертвований мы практические накопили достаточное количество денег для весеннего фестиваля. |
When cold, the spring would contract, closing the choke plate. |
Когда становилось холодно, пружина сжималась, закрывая заслонку. |
The middle part contains a plate of needles, a compression spring, and another plate which has holes spread across its surface. |
Средняя часть содержит пластину из игл, пружину сжатия и еще одну пластину, которая имеет отверстия, расположенные по всей ее поверхности. |
In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect. |
Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях. |
The bartender brought me a small plate of veggies that were actually hard and fresh. |
Бармен принес мне небольшую тарелку травы и овощей, которые действительно оказались крепкими и свежими. |
The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004. |
Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года. |
The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate. |
Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части. |
In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate. |
Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке. |
I, um - I should be able to talk to my friend today about the license plate. |
Я, мм - Наверное, мне удастся поговорить сегодня с моим другом о номере машины. |
Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring. |
Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны. |
Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде. |
|
Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones. |
Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба. |
You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate. |
Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами. |
I had a small practice with lace curtains in the window, shiny brass plate with my name on it on the door. |
У меня был небольшой домик с кружевными занавесками на окне и блестящей латунной табличкой с моим именем на двери. |
He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate. |
Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках. |
The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller. |
Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше. |
Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана. |
|
Есть шансы, что это был номерной знак? |
|
Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem. |
Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему. |
Oh, let's face it, Dad- I'm no spring chicken. |
Признай, папа, я не первой свежести молодчик. |
The spring waters in this place have therapeutic value. |
Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект. |
You got your collection plate, and I got mine. |
У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое. |
I'm afraid the younger generation will need to step up to the plate. |
Боюсь, молодежи придется взять это на себя. |
To put some spring back in the old mattress. |
Чтобы вернуть весну на старый матрас. |
I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate. |
Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички |
И не могу заполнить раздел про машину и адрес. |
|
The old woman really had in her shed a sort of basket spring-cart. |
У старухи действительно оказалось в сарае нечто вроде двуколки с кузовом, сплетенным из ивовых прутьев. |
You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago. |
Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад. |
Dover says he will take a good deal of the plate back again, and any of the jewellery we like. |
Дувр предлагает взять у нас назад часть столового серебра и те драгоценности, которые мы пожелаем возвратить. |
I'm sorry, I didn't want to spring it on you like this. |
Простите, я не хотела вот так, с наскока. |
Gin, I got the info on that Arizona plate. |
Джин, я проверил аризонские номера. |
Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет. |
|
They sent me a licence plate. That's all I know. |
Прислали номерной знак и всё, больше я ничего не знаю. |
Does the displaying of possible interpretations of each plate constitute bias? |
Является ли отображение возможных интерпретаций каждой пластины предвзятостью? |
It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate. |
Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины. |
9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures. |
Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели. |
Later discussion caused the conference to be rescheduled for the spring of 1896. |
Позднее обсуждение этого вопроса заставило перенести конференцию на весну 1896 года. |
When a united Japan entered the peaceful Edo period, samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status. |
Когда объединенная Япония вступила в мирный период Эдо, самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи в качестве символа своего статуса. |
As part of the ongoing supercontinent cycle, plate tectonics will probably result in a supercontinent in 250–350 million years. |
В рамках продолжающегося Суперконтинентального цикла тектоника плит, вероятно, приведет к суперконтиненту через 250-350 миллионов лет. |
In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate. |
В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину. |
This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup. |
Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником. |
The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition. |
В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа. |
The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate. |
Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты. |
These values depend on the solvent used and the type of TLC plate and are not physical constants. |
Эти значения зависят от используемого растворителя и типа пластины TLC и не являются физическими константами. |
In 19th century practice, the usual stock material, Sheffield plate, was produced by a process sometimes called plating by fusion. |
В практике 19-го века обычный исходный материал, пластина Шеффилда, был получен с помощью процесса, иногда называемого нанесением покрытия методом плавления. |
However, either having a collection plate in the narthex or passing it unobtrusively during the service is not uncommon. |
Однако наличие в притворе коллекционной тарелки или ее незаметное прохождение во время богослужения не является чем-то необычным. |
The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin. |
Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника. |
After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate. |
Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва. |
Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate. |
Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной. |
Now what gives anyone the right to remove the NPOV boiler plate before the dispute has been settled on the talk page? |
Теперь что дает кому-либо право удалить котельную NPOV до того, как спор будет урегулирован на странице обсуждения? |
The curing process caused the paste to change to a mixture of lead sulfates which adhered to the lead plate. |
Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring plate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, plate , а также произношение и транскрипцию к «spring plate». Также, к фразе «spring plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
