Stand true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
stand behind - стоять позади
heavy-duty roll stand - крупногабаритная рулонная установка
stand in stead - стоять на земельном участке
stand 1.01.2012 - стенд 1.01.2012
stand living - стоять живой
taco stand - тако стенд
to take a firm stand - занять твердую позицию
in the charging stand - в зарядном устройстве
stand ready to do - готовы сделать
stand still for - замереть
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
true person - истинный человек
while it is true that - в то время как это верно, что
true masterpieces - настоящие шедевры
true to yourself - верны себе
true health - истинное здоровье
true savings - истинные сбережения
true french - Настоящий французский
but it is also true - но это также верно,
this can be true - это может быть правдой
and most true - и самый верный
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
Who am I to stand in the way of true love? |
Кто я, чтобы стоять на пути истинной любви? |
An opportunity to join the rest of free Greece and stand against a true tyrant. Unless, of course, you and Leonidas have already made a deal with Xerxes. |
Это причина присоединиться к свободной Греции и восстать против тирана, разве что Леонид условился с Ксерксом. |
If you see something of true scientific interest in this video, that goes a long way to legitimize these Ghostbusters and everything they stand for. |
Видите ли вы в этом ролике что-либо, достойное интереса ученых, что бы позволило считать дело Охотников за привидениями прорывом? |
God defend but still I should stand so, so long as out of limit and true rule you stand against anointed majesty. |
Не дай мне бог смотреть на вас иначе, пока вы преступаете закон и спорите с помазанником божьим. |
If it's true, what you say, and he has the Elder Wand I'm afraid you really don't stand a chance. |
Если вы говорите правду о том, что Бузинная палочка у него, боюсь, у вас нет шансов. |
The Slingshot argument claims to show that all true statements stand for the same thing - the truth value true. |
Аргумент рогатки утверждает, что все истинные утверждения означают одно и то же-истинность истинного значения. |
Hey, true or false, Google says that parents are our stand-ins for God. |
Эй, правда или ложь, Google говорит, что родители это наши дублёры для бога. |
Putting you on the stand waives spousal privilege, it's true. |
Да, согласие свидетельствовать - это отказ от супружеской привилегии. |
If you stand alone, it means a boiled egg... but if you're true to the collective spirit and stick together, you've got an omelet. |
Один человек - это просто вареное яйцо... а коллективный дух и солидарность - это уже омлет! |
She must stand trial before seven septons so we can learn the true extent of her sins. |
Она должна предстать перед судом семерых септонов, чтобы мы узнали истинные пределы ее греховности. |
Ты не можешь препятствовать настоящей любви, мой друг. |
|
Aliosha, it is true, did not stand quite correctly; he kept turning round, trying to look at his little jacket from behind; but all the same he was wonderfully sweet. |
Алеша, правда, стоял не совсем хорошо: он все поворачивался и хотел видеть сзади свою курточку; но все-таки он был необыкновенно мил. |
Narcissus found out that martial arts training doesn't stand up to true warriors. |
Нарцисс тогда убедился, что увлечение боевыми искусствами настоящего бойца не сделает. |
Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know? |
Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства. |
Welcome to Science Schmience Monday the game show that tests our players willingness to stand by what they believe to be true in the face of irrefutable scientific evidence to the contrary. |
Умники - разумники - это викторина, где игроки смогут проверить свои знания и сравнить их с неопровержимыми результатами научных исследований, которые говорят об обратном. |
Настоящего пианиста это бы не остановило. |
|
And I think they stand up as part of his art, and I think that's true of the great artists today. |
И я думаю, что они стоят как часть его искусства, и я думаю, что это верно для великих художников сегодня. |
Nothing can stand in the way of true love. |
Ничто не может устоять на пути у истинной любви. |
Many church members and clerics were opposed to Sergius in church doctrine and backed the stand of the new True Orthodox Church. |
Многие члены церкви и священнослужители выступали против Сергия в церковном учении и поддерживали позицию новой истинной православной церкви. |
This is the most omnipotent villain that ever cried 'Stand' to a true man. |
Это самый всемогущий злодей, который когда-либо кричал Стой истинному человеку. |
The little team that could, Average Joe's Gymnasium, underdogs throughout, stand before us, aglow, as true dodgeball champions. |
Могучая команда. Спортзал Заурядный Джо, предстаньте перед нами во всей своей красе чемпионов по доджболу. |
I am not one to stand in the way of true love. |
Кто я, чтобы вставать на пути у настоящей любви. |
Beware of evidence that doesn't stand up to inspection and motives that are too good to be true. |
Остерегайтесь улик, которые очевидны и мотивов, которые слишком хороши, что бы быть правдой |
As you once stood united with king pastoria, you now stand with his child, the one true heir to the throne, ozma. |
Как вы стояли за королем Пастория вы будете стоять за этим ребенком единственным наследником трона страны Оз |
I've come with the frankest explanations which I stand in more need of than you-so much for your vanity, but at the same time it's true. |
Я с самыми открытыми объяснениями, в которых нуждаюсь, главное, я, а не вы, - это для вашего самолюбия, но в то же время это и правда. |
Now, Priest, said, the Knight, pulling off his gauntlet, if I had vantage on my head, I will have none on my hand-stand fast as a true man. |
Видишь, монах, - сказал рыцарь, снимая свою железную перчатку, - хотя на голове у меня и было прикрытие, но на руке ничего не будет. Держись! |
The True Blue Americans call themselves a gang but all they really do is stand around on corners damning Engeland. |
Американцы Голубых Кровей тоже называют себя бандой но в действительности они только чешут языками, проклиная Англию. |
If that is true, please stand up |
Если это правда, встань |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch? |
Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку? |
Они быстро учатся скрывать свои чувства. |
|
After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand. |
После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька. |
Terrorists could in fact never be true Muslims, even if some claimed to be. |
На самом деле террористы никогда не могут быть истинными мусульманами, хотя некоторые из них и претендуют на это. |
Part of the solution may be - via a waste audit - to identify the true costs associated with wastes. |
Возможная часть решения - с помощью анализа отходов - определить действительные затраты, связанные с ними. |
Ты думала, моя жизнь это сплошные вечеринки. |
|
Even though she might not have won everybody over completely or even half way, as Tom put it She cared for Dogville and she had shown the town her face, her true face. |
Несмотря на то, что остались люди, которых ей не удалось завоевать ни полностью, ни даже наполовину, как сказал Том, она влюбилась в Догвиль и показала городу своё истинное лицо. |
This is true whether the favorites were created by a manager in the Timesheet favorites form or by a worker in the My favorites form. |
Это происходит, когда избранные сведения были созданы менеджером в форме Избранные табели учета рабочего времени или работником в форме Избранное. |
And Interval Research is kind of the living example of how that can be true. |
И Interval Research является тому самым что ни на есть живым примером. |
Это правда, что он украл жемчужину. |
|
It is true that unlike China, Russia has provided material, military, and apparently financial support to Syria (although Russia has basing rights in Syria, which China does not). |
Несомненно, в отличие от Китая Россия предоставляла материальную, военную и даже финансовую помощь сирийскому режиму (хотя у России в Сирии есть военная база, которой нет у Китая). |
That's true, he's like Debra Winger in Legal Eagles. |
Это так, он как Дебра Уингер в Орлах юриспруденции. |
No one asks if it's real or unreal, if you're true or false. |
Никто не спрашивает, реальность это, или нет, правда, или ложь. |
You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it. |
Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось. |
The lad loves Mary, and a true love for a good woman is a great thing, Susan. |
Он любит нашу Мэри, а истинная любовь к хорошей женщине может много чего сделать, Сьюзен. |
Farewell, brother gentles, my comrades! may the holy Russian land stand forever, and may it be eternally honoured! |
Прощайте, паныбратья, товарищи! Пусть же стоит на вечные времена православная Русская земля и будет ей вечная честь! |
Я не могу больше терпеть его наглость! |
|
The great thing about Greece was it was a true democracy in an extraordinary way. |
Что замечательно в отношении Греции, так это то, что она была подлинным демократическим государством необыкновенного образца. |
The true measure of a candidate's viability in this city is not measured by polls or numbers. |
Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами. |
We stress the true interpretation of the Koran... peace. |
Вы делаем акцент на истинной трактовке Корана... на мире. |
You know,you helped diagnose her learning disability,you got her to be honest on the stand. |
Ты знаешь, ты помог установить диагноз ее неспособности к обучению, тебе удалось убедить ее быть честной перед судом. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
In a week we'll cut and burn a whole stand of trees, which would be enough for an entire year of conscientious housekeeping. |
Сведем и спалим в неделю лесной косяк, которого хватило бы на целый год более совестливого хозяйничанья. |
One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk. |
Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар. |
Не думаю, что игра выдержит критику, в том виде, в котором она сейчас есть. |
|
Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine. |
Муж ее стал подле меня у очага и начал расспрашивать о Кэтрин. |
I forgot, I'm mentoring an underprivileged child tonight, and Robin can't stand the idea of dinner with you by herself, so we're not gonna be able to... |
Я забыл, я сегодня присматриваю за беспризорниками, а Робин не хочет ужинать с тобой одна, поэтому мы не сможем... |
Why is the food in your concession stand so old, Mr. Takei? |
А почему у вас в буфете такая древняя еда, мистер Такей? |
M... maybe we could turn this place into a stand-up comedy club. |
Может мы могли бы устроить здесь комедийный клуб со стенд-апами? |
Она стоит на верхушке верхнего слоя свадебного торта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand true».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, true , а также произношение и транскрипцию к «stand true». Также, к фразе «stand true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
