Starting date for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Starting date for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата начала
Translate

- starting [noun]

noun: запуск, пуск, начало, начальный этап

adjective: стартовый, пусковой, начинающий

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



You can specify a starting date and time or finishing date and time for the job, and then run scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно указать начальную или конечную дату и время для задания, а затем выполнить планирование.

A SEPA direct debit refund must be claimed within eight weeks starting from the date on which your account was debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение средств при прямом дебетовании SEPA необходимо потребовать в течение восьми недель со дня, в который ваш счёт был дебетован.

Wonder did a 13-date tour of North America in 2007, starting in San Diego on August 23; this was his first U.S. tour in more than 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уандер совершил 13-дневный тур по Северной Америке в 2007 году, начавшись в Сан-Диего 23 августа; это был его первый тур по США за более чем 10 лет.

For example, you can use the Between operator to supply a starting and ending date and limit the results of your query to orders that were shipped between those dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, оператор Between применяется для задания начальной и конечной даты и ограничения результатов запроса только теми заказами, которые были поставлены в указанный период.

The starting date for the guano era is commonly considered to be 1845, the year in which Castilla started his first administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датой начала эры гуано принято считать 1845 год, когда Кастилья начал свое первое правление.

If the two conditions are not met, an activity may be registered with a crediting period starting after the date of registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если указанные два условия не выполняются, то деятельность может быть зарегистрирована с периодом кредитования, начинающимся после даты регистрации.

At some point, Mary became Henry's mistress; the starting date and duration of the liaison are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Мэри стала любовницей Генриха; дата начала и продолжительность этой связи неизвестны.

Until there was a clearer picture of the details of the Programme, the starting date should be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления программы следует отложить до уточнения ее конкретных аспектов.

The invasion is sometimes cited as an alternative starting date for World War II, in contrast with the more commonly accepted one of September 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение иногда упоминается как альтернативная дата начала Второй мировой войны, в отличие от более общепринятой даты сентября 1939 года.

Starting date: as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата начала: как можно раньше.

Some believe that unrecorded celebrations were held before this date, starting in 1549 when Saint Francis Xavier arrived in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что незарегистрированные торжества были проведены до этой даты, начиная с 1549 года, когда Святой Франциск Ксаверий прибыл в Японию.

Yeah, starting with that date I paid big money for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со свидания, за которое я заплатила.

However, systems that are starting up need to know the date within no more than 68 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако системы, которые запускаются, должны знать дату не более чем за 68 лет.

Starting in March 2009, crossover films featuring characters from multiple series have been released annually, with 12 crossover films released to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с марта 2009 года, кроссоверные фильмы с участием персонажей из нескольких серий выходят ежегодно, и на сегодняшний день выпущено 12 кроссоверных фильмов.

Release date is set to 2017, with pre-orders starting on March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата выпуска установлена на 2017 год, а предварительные заказы начинаются в марте.

Enter the starting date and time for the new position assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность.

The band went on a 26-date Greatest Hits tour for a month, starting near the end of November 2007 supported by Elliot Minor and Saving Aimee, to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отправилась в 26-дневный тур Greatest Hits в течение месяца, начавшись в конце ноября 2007 года при поддержке Elliot Minor и Saving Aimee, чтобы продвигать альбом.

From the lunar nature of the old calendar we can fix the starting date of the new one as 24 January, a.d. IX Kal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из лунной природы старого календаря, мы можем установить дату начала нового-24 января IX века н. э.

As Barry pawned away the last shred of his dignity, Erica's date was really starting to sizzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бэрри закладывал оставшуюся совесть, свидание Эрики достигло накала.

The International driving license is valid for 1 years starting from the date of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные водительские права действительны в течение 1 года, начиная с даты въезда.

Someone I'm starting to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то, с кем я начала встречаться.

The calendar round on the mythical starting date of this creation was 4 Ahau 8 Kumk'u.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарный круг в мифическую дату начала этого творения был 4 Ахау 8 Кумку.

About my chronology I'm talking about time-periode, don't link the legend too closely with the date i've mentioned, the date is the starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моей хронологии я говорю о времени-периоде, не связывайте легенду слишком тесно с датой, которую я упомянул, дата-это отправная точка.

Current positions on a résumé typically list the starting date to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие позиции в резюме обычно указывают дату начала работы до настоящего времени.

And now I date the starting point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я встречаюсь с защитником стартового состава.

The exact starting date of the 1930s currency war is open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата начала валютной войны 1930-х годов остается открытой для обсуждения.

On April 5 Dylan started a twenty-five stop date of North America starting in Springfield, Illinois and coming to an end just over a month later in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля Дилан начал двадцатипятилетнюю поездку по Северной Америке, начавшуюся в Спрингфилде, штат Иллинойс, и завершившуюся чуть более месяца спустя в Мемфисе, штат Теннесси.

The Maya and European calendars are correlated by using the Julian day number of the starting date of the current creation — 13.0.0.0.0, 4 Ajaw, 8 Kumk'u.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари Майя и Европы соотносятся с помощью юлианского числа дня начала текущего творения-13.0.0.0.0, 4 Ajaw, 8 Kumk'U.

By 2017, Vector had announced that it planned to use the LC-46 launch site in Florida for its Vector-R rocket starting in 2018, but did not achieve that target date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году вектор объявил, что планирует использовать космодром LC-46 во Флориде для запуска ракеты вектор-Р в 2018 году, но не достиг этой целевой даты.

The starting date is typically 2020, while the final date depends on the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная дата обычно составляет 2020 год, в то время как окончательная дата зависит от сценария.

Modify the starting or ending date and time for the worker’s employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените начальную или конечную дату и время занятости работника.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

I'm starting to hate the sound of his truck pulling up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю ненавидеть звук его приближающегося грузовичка.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

That notary's starting to surprise me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот меня, видишь ли, начинает удивлять этот нотариус.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

Before starting down that road, the US should be convinced that military action would not require US ground forces in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как встать на этот путь, США должны быть убеждены в том, что военное вмешательство не потребует ввода наземных войск в Сирию.

Starting from inexpensive mini cottage hotels type and ending with huge, modern hotels with all kinds of services, including VIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от недорогих мини гостиниц дачного типа и заканчивая огромными, суперсовременными гостиницами со всеми видами услуг, включая VIP.

That's helpful for programs you use a lot, but for programs you rarely or never use, this wastes precious memory and slows down the time it takes Windows to finish starting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удобно для часто используемых программ, но если программа запускается редко или вовсе не используется, то при таком подходе напрасно расходуется память и замедляется загрузка Windows.

We recommend starting with the Skype app to see if it meets your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем для начала использовать приложение Skype, чтобы убедиться, что оно соответствует вашим требованиям.

Essentially, in exchange for your patent, you would get a royalty and equity in the new company that I'm starting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, за свой патент вы получаете роялти и долю в компании, которую я основываю.

He hefts it for weight, reads the name of the sender on the envelope and the address, looks at the handwriting, and studies the postmark and the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде взвесит его на руке, прочтет, кем и откуда послано, вглядится в почерк, в дату и надпись на штемпеле.

He's starting to talk about scavenger parties, expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал говорить об обыскивании мусорок.

The Big Bang Theory 5x18 The Werewolf Transformation Original Air Date on February 23, 2012

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Большого Взрыва 5x18 Трансформация оборотня

Starting bidding now on property 426 North White Street at $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаются торги на собственность по адресу 426 Норт-Уайт-стрит с 500 тысяч.

Didn't have a smoke by date on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не было срока годности.

Because it was starting to die down, and now you're putting them in a museum and they're everywhere again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все начало стихать, а сейчас ты выставляешь их в музее, и они опять повсюду.

Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?

His patience is starting to wear pretty thin, too, and he's given me an ultimatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его терпению тоже приходит конец, и он поставил мне ультиматум.

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

Do you know on the 31st of December my date book runs out of pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что 31 декабря мой ежедневник заканчивается?

Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты.

Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций.

Yeah, I'm starting to regret that myself now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, я сам жалеть начинаю.

Starting with everything that we hate about each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с того, что мы ненавидим друг в друге?

This led to him starting numerous musical projects, initially focusing on electronic music but later developing into doom metal, noise, and ambient styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что он начал множество музыкальных проектов, первоначально сосредоточившись на электронной музыке, но позже развившись в doom metal, noise и ambient стили.

They assist the local groups in starting up, they organize events, they share knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают местным группам в запуске, они организуют мероприятия, они делятся знаниями.

In Miami, Barry would only play 17 games, not starting any of the games, averaging only 4.1 ppg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майами Барри сыграл только 17 игр, не начав ни одной из игр, в среднем набирая всего 4,1 ppg.

According to a leaked roadmap, Amlogic was to launch its next generation of media processors starting from Q4 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно просочившейся дорожной карте, Amlogic должна была запустить свое следующее поколение медиа-процессоров, начиная с 4 квартала 2019 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «starting date for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «starting date for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: starting, date, for , а также произношение и транскрипцию к «starting date for». Также, к фразе «starting date for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information