State opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state of mind - состояние ума
falls of the ohio interpretive state park - парк и музей Falls of the Ohio
oregon state fairgrounds pavilion - Ярмарочный павильон штата Орегон
solid state antenna array - твердотельная антенная решетка
state constitution - конституция штата
excellent state of health - отличное состояние здоровья
secretary of state hillary clinton - Госсекретарь США Хиллари Клинтон
of a foreign state - иностранного государства
established by state - установленный государством
3-state logic - 3-логика состояния
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
opposition view - оппозиционный взгляд
stubborn opposition - упорное сопротивление
fierce opposition - ожесточенное сопротивление
opposition platform - оппозиция платформы
opposition candidate - кандидат от оппозиции
any opposition - любая оппозиция
massive opposition - массивные оппозиции
leader of the opposition in the house - Лидер оппозиции в доме
main opposition parties - Главные оппозиционные партии
met with opposition - встретились с оппозицией
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
He has fully absorbed crimestop, the instinctive conformity to state doctrine that precludes any oppositional thought. |
Он полностью впитал в себя кримстоп, инстинктивное соответствие государственной доктрине, исключающее всякую оппозиционную мысль. |
When opposition protesters took to the streets in Minsk, many people, including most rival presidential candidates, were beaten and arrested by the state militia. |
Когда протестующие оппозиции вышли на улицы Минска, многие люди, включая большинство соперничающих кандидатов в президенты, были избиты и арестованы государственной милицией. |
To an outsider, Russia is a repressive, aggressive state that just had another rigged election, without an independent judiciary, a free press or an active political opposition. |
Человеку со стороны Россия кажется деспотическим и агрессивным государством, которое недавно сфальсифицировало выборы, в котором нет независимой судебной власти, свободной прессы и активной политической оппозиции. |
In the Middle East, LGBT organizations remain illegal, and LGBT rights activists face extreme opposition from the state. |
На Ближнем Востоке ЛГБТ-организации остаются незаконными, и активисты ЛГБТ-движения сталкиваются с крайней оппозицией со стороны государства. |
Although the State television station is effectively controlled by the SDA, it appears to offer opportunity for the expression of opposition views. |
Хотя государственное телевидение фактически находится под контролем ПДД, представляется, что на нем обеспечена возможность для выражения оппозиционных взглядов. |
Libertarians share a skepticism of authority and state power, but they diverge on the scope of their opposition to existing economic and political systems. |
Либертарианцы разделяют скептицизм по отношению к авторитету и государственной власти, но расходятся во взглядах на масштабы своей оппозиции существующим экономическим и политическим системам. |
The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants. |
Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ. |
In March and April 2012, Obama expressed his opposition to state constitutional bans on same-sex marriage in North Carolina, and Minnesota. |
В марте и апреле 2012 года Обама выразил свое несогласие с конституционными запретами Штатов на однополые браки в Северной Каролине и Миннесоте. |
He suggested that he would drop support for the opposition and concentrate on rooting out Islamic State of Iraq and the Levant (Isil), which will only help bolster Mr Assad. |
Он отметил, что он прекратит оказывать помощь оппозиционным силам и сконцентрируется на уничтожении «Исламского государства Ирака и Леванта» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.), что только укрепит позиции г-на Асада. |
Efforts to change this at the federal and state level have generally failed in the face of vigorous opposition from the industries involved. |
Усилия по изменению этого положения на федеральном уровне и уровне штатов, как правило, терпели неудачу перед лицом энергичного противодействия со стороны соответствующих отраслей промышленности. |
The Economist identified the group as using the tenets of holacracy to operate more effectively given strong state opposition. |
Экономист определил эту группу как использующую принципы холакратии для более эффективного функционирования в условиях сильной государственной оппозиции. |
I'll have them in such a state that any captain in this room who speaks in opposition to this plan... opposition borne from what? |
И тогда любой капитан в этой комнате, который выскажется против нашего плана... |
Sale of state-owned companies proceeded slowly, mainly due to opposition by a nationalist majority in the parliament. |
Продажа государственных компаний шла медленно, в основном из-за оппозиции националистического большинства в парламенте. |
Well, you'll have your work cut out from the Opposition backbenches in State Parliament, mate. |
Думаю, ты сможешь только скрежетать зубами из задних рядов оппозиции в Парламенте штата. |
In March and April 2012, Obama expressed his opposition to state constitutional bans on same-sex marriage in North Carolina, and Minnesota. |
В марте и апреле 2012 года Обама выразил свое несогласие с конституционными запретами Штатов на однополые браки в Северной Каролине и Миннесоте. |
In addition, the State party possessed information to the effect that ANR was not known as an opposition movement in Chad. |
Кроме того, государство-участник располагает информацией, согласно которой НАС не известен как оппозиционное движение в Чаде. |
It must insist that all opposition leaders and supporters be freed immediately, and that all state-sponsored violence be halted. |
Он должен настаивать на немедленном освобождении всех лидеров и сторонников оппозиции и на прекращении насилия при поддержке государства. |
First, his opposition is not absolute; he very often talks favorably about two-state solutions which involve a Jewish state. |
Во-первых, его оппозиция не абсолютна; он очень часто благосклонно говорит о двухгосударственных решениях, которые включают в себя еврейское государство. |
Sikh leaders who were unanimous in their opposition to Pakistan wanted a Sikh state to be created. |
Сикхские лидеры, единодушно выступавшие против Пакистана, хотели создать сикхское государство. |
Of those who might start calling for opposition to Communism on this basis, we can say that clearly their mental state is not normal. |
О тех, кто может начать призывать к оппозиции коммунизму на этой основе, мы можем сказать, что их психическое состояние явно ненормально. |
Authorities forced the young people to repent on state TV, but later released them, possibly because of public opposition to the arrests. |
Власти заставили молодых людей покаяться на государственном телевидении, но позже отпустили их, возможно, из-за общественного несогласия с арестами. |
His home state of Tennessee ratified the Fourteenth Amendment despite the President's opposition. |
Его родной штат Теннесси ратифицировал четырнадцатую поправку, несмотря на сопротивление президента. |
With the NEP, the state only allowed private landholdings because the idea of collectivized farming had met strong opposition. |
Во времена НЭПа государство разрешало только частную собственность на землю, потому что идея коллективизированного земледелия встретила сильное противодействие. |
On the side of opposition, it is asserted that sanctions are a way to promote nationalistic values and diminish the culture of a state. |
Некоторые из них были сняты, особенно в городах, но в сельской местности большинство бункеров были просто брошены. |
The NAACP became increasingly vocal in opposition against state-level constitutional amendments to ban same-sex marriage and related rights. |
NAACP стала все более активно выступать против конституционных поправок на уровне штатов, запрещающих однополые браки и связанные с ними права. |
In the 1928 presidential election, the state voters overcame their initial opposition to the Catholic candidate Al Smith, and voted the Democratic Party line as usual. |
На президентских выборах 1928 года избиратели штата преодолели свою первоначальную оппозицию католическому кандидату Элу Смиту и проголосовали за линию Демократической партии, как обычно. |
An eight-man commission known as the Octavians brought some control over the ruinous state of James's finances in 1596, but it drew opposition from vested interests. |
Комиссия из восьми человек, известная как Октавиане, в 1596 году установила некоторый контроль над разорительным состоянием финансов Джеймса, но она вызвала противодействие со стороны корыстных кругов. |
Efforts to get city or state funding failed because of vehement Protestant opposition to a system that rivaled the public schools. |
Попытки получить городское или государственное финансирование провалились из-за яростной протестантской оппозиции системе, которая соперничала с государственными школами. |
As Secretary of the Treasury, he established—against the intense opposition of Secretary of State Jefferson—the country's first national bank. |
Будучи министром финансов, он создал—вопреки яростной оппозиции госсекретаря Джефферсона-первый Национальный банк страны. |
Timeshifter, could you state your proposal in a sentence, and Sm and Okedem, could you state your reasons for your opposition? |
Оборотень времени, не могли бы вы изложить свое предложение в одном предложении, а см и Окедем, не могли бы вы изложить причины своего несогласия? |
yesterday's secessionists become today's chief ministers (the equivalent of provincial or state governors) and tomorrow's opposition leaders. |
вчерашние сепаратисты становятся сегодняшними главными министрами (эквивалент губернаторов провинций или штатов) и завтрашними лидерами оппозиции. |
Without opposition support, Lebanon's government can do little more than manage the most basic day-to-day state functions, but the country is unlikely to relapse into civil war. |
Без поддержки оппозиции правительство Ливана может только управлять наиболее основными каждодневными функциями государства, но страна вряд ли дойдет до гражданской войны. |
She won retention again in 2012 by a similar margin, despite organized opposition from several groups and the state Republican Party. |
В 2012 году она снова победила с таким же отрывом, несмотря на организованную оппозицию со стороны нескольких групп и Республиканской партии штата. |
Libertarians share a skepticism of authority and state power, but they diverge on the scope of their opposition to existing economic and political systems. |
Либертарианцы разделяют скептицизм по отношению к авторитету и государственной власти, но расходятся во взглядах на масштабы своей оппозиции существующим экономическим и политическим системам. |
The mayor helped pass a city council resolution in opposition to California Proposition 8, a state ballot initiative which banned same sex marriage, in 2008. |
Мэр помог принять резолюцию городского совета в противовес Калифорнийскому предложению 8, инициативе штата, которая запретила однополые браки, в 2008 году. |
There was substantial opposition to the new Constitution, because it moved the power to arm the state militias from the states to the federal government. |
Новая Конституция вызвала серьезную оппозицию, поскольку она передала полномочия по вооружению ополченцев Штатов федеральному правительству. |
Although Stroessner tried to prevent him from doing so, Pope John Paul II met opposition leaders in the one-party state. |
Хотя Стросснер пытался помешать ему сделать это, папа Иоанн Павел II встречался с лидерами оппозиции в однопартийном государстве. |
Contributions of Mennonites during this period include the idea of separation of church and state and opposition to slavery. |
Вклад меннонитов в этот период включает в себя идею отделения Церкви от государства и противостояние рабству. |
It is also uncertain to what extent Shostakovich expressed his opposition to the state in his music. |
Неясно также, в какой мере Шостакович выражал свою оппозицию государству в своей музыке. |
Upon his inauguration in 1809, Madison immediately faced opposition to his planned nomination of Secretary of the Treasury Albert Gallatin as Secretary of State. |
После своей инаугурации в 1809 году Мэдисон сразу же столкнулся с оппозицией против его запланированного назначения министром финансов Альберта Галлатина в качестве государственного секретаря. |
Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction. |
Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство. |
Despite state opposition, several South African gay rights organisations formed in the late 1970s. |
Несмотря на государственную оппозицию, в конце 1970-х годов было создано несколько южноафриканских организаций по защите прав геев. |
For women like Starovoytova, even if opposition politician Alexie Navalny was president, Washington would have a gripe unless Moscow acted as a vassal state. |
По мнению женщин вроде Старовойтовой, даже если бы оппозиционный политик Алексей Навальный был президентом, Вашингтон не ослабил бы свою хватку до тех пор, пока Москва не начала бы вести себя как «вассальное» государство. |
There was substantial opposition to the new Constitution, because it moved the power to arm the state militias from the states to the federal government. |
Новая Конституция вызвала серьезную оппозицию, поскольку она передала полномочия по вооружению ополченцев Штатов федеральному правительству. |
In a 2011 UN General Assembly declaration for LGBT rights, state parties were given a chance to express their support or opposition on the topic. |
В декларации Генеральной Ассамблеи ООН о правах ЛГБТ 2011 года государствам-участникам была предоставлена возможность выразить свою поддержку или несогласие по этому вопросу. |
Russian state television suggested that one reason winter sports in Russia so often take lives is that people too often ignore basic safety rules. |
Российское государственное телевидение предположило, что одной из причин столь частых трагедий в зимних видах спорта в России является то, что люди зачастую игнорируют самые простые правила безопасности. |
A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”. |
20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения . |
He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship. |
Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре. |
In addition it covers various other projects Eno was involved in, in particular his opposition to the attacks on Bosnia by Croatia. |
Кроме того, она охватывает различные другие проекты, в которых участвовал Ино, в частности его противодействие нападениям Хорватии на Боснию. |
As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square. |
В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников. |
This flag was also adopted by indigenous opposition to Morales during the TIPNIS protests. |
Этот флаг был также принят местной оппозицией Моралесу во время протестов ТИПНИСА. |
On July 2017, the show's title was revealed to be The Opposition with Jordan Klepper and premiered on 25 September 2017. |
В июле 2017 года было объявлено, что название шоу - противостояние с Джорданом Клеппером, премьера которого состоялась 25 сентября 2017 года. |
Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora. |
Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре. |
The Government announced that they would drop their opposition to same-sex marriage. |
Правительство объявило, что они откажутся от своей оппозиции однополым бракам. |
Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests. |
Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах. |
The opposition in the village here is very, very high. |
Оппозиция в деревне здесь очень и очень высока. |
To overcome this opposition, Kitaoka received help from his friend, Yaeji Watanabe. |
Чтобы преодолеть это сопротивление, Китаока получил помощь от своего друга, Яэдзи Ватанабэ. |
He hoped to return to office swiftly, provided a united opposition could be formed. |
Он надеялся быстро вернуться на свой пост, если удастся сформировать объединенную оппозицию. |
Also, Putin's primary opposition right now is Kasparov and a biography of Putin would not be complete without that information. |
Кроме того, основной оппозицией Путина сейчас является Каспаров, и биография Путина не была бы полной без этой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, opposition , а также произношение и транскрипцию к «state opposition». Также, к фразе «state opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
