State preservation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state of the facts - фактическое положение вещей
state of alert - состояние готовности
ybor city state museum - Исторический музей Ибор-сити
state of chaos - состояние хаоса
corresponding state - соответственное состояние
transitory state - переходное состояние
pitiful state - плачевное состояние
saved state - сохраненное состояние
state aid - государственная помощь
state of occupancy - состояние занятости
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: сохранение, сохранность, консервирование, предохранение, охрана от браконьерства
gaseous preservation agent - газообразный консервант
access preservation - сохранение доступа
preservation technology - сохранение технологии
preservation systems - системы сохранения
culture preservation - сохранение культуры
document preservation - сохранение документов
preservation requirements - требования к консервации
preservation and development of the cultural - сохранение и развитие культурного
preservation of human life - сохранение человеческой жизни
worthy of preservation - достойны сохранения
Синонимы к preservation: protection, conservation, care, perpetuation, continuation, sustaining, maintenance, upholding, canning, bottling
Антонимы к preservation: destruction, ruin
Значение preservation: the action of preserving something.
Cells with granules could not be found because of the state of preservation of the type specimen. |
Клетки с гранулами обнаружить не удалось из-за состояния сохранности типового образца. |
A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation. |
Небольшая смежная пирамида-спутник находится в лучшем состоянии сохранности. |
Due to its good state of preservation, the Temple of Concordia is ranked amongst the most notable edifices of the Greek civilization existing today. |
Благодаря своей хорошей сохранности храм Конкордии входит в число наиболее примечательных сооружений греческой цивилизации, существующих сегодня. |
The German federal state of Schleswig-Holstein supports preservation of the breed for its cultural value. |
Немецкая федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн поддерживает сохранение породы из-за ее культурной ценности. |
Ancient human remains, in a state of excellent preservation, have been discovered in various parts of Asia. |
Древние человеческие останки, находящиеся в состоянии превосходной сохранности, были обнаружены в различных частях Азии. |
He remained in this state during the rest of the day, a whirlwind within, a profound tranquillity without. He took no preservative measures, as they may be called. |
Остаток дня он провел в том же состоянии: вихрь в душе, внешне - полное бесстрастие; он только принял так называемые предварительные меры. |
Many pyramids are in a poor state of preservation or buried by desert sands. |
Многие пирамиды находятся в плохом состоянии сохранности или погребены под песками пустыни. |
No man keeps his work in a better state of preservation than I do. |
Нет человека, у которого работа была бы в большей сохранности, чем у меня. |
The state of preservation of the brain tissues allowed a determination that the bodies were buried in the peat within 24 to 48 hours after death. |
Состояние сохранности тканей головного мозга позволило установить, что тела были погребены в торфе в течение 24-48 часов после смерти. |
While the Casa Colorada is in a good state of preservation, other buildings in the group, with one exception, are decrepit mounds. |
В то время как Дом колорада находится в хорошем состоянии сохранности, другие здания в группе, за одним исключением, являются ветхими курганами. |
Observing it to be of giant size, and in a perfect state of preservation, a strange fancy seized me of having it set and mounted as a drinking cup. |
Видя, что он гигантских размеров и в прекрасном состоянии сохранности, я испытал странное желание установить его и установить в виде чаши для питья. |
Most of these are in a poor state of preservation. |
Большинство из них находятся в плохом состоянии сохранности. |
His focus was on the preservation of local sovereignty within the new German state. |
Его внимание было сосредоточено на сохранении местного суверенитета в рамках нового германского государства. |
On examination, the drums were discovered to contain the original nitrate negatives of 800 Mitchell and Kenyon films in a remarkably good state of preservation. |
При осмотре барабанов было обнаружено, что они содержат оригинальные нитратные негативы 800 пленок Митчелла и Кеньона в удивительно хорошем состоянии сохранности. |
The company conducts preservation and restoration of all palace properties without state subsidies. |
Компания ведет консервацию и реставрацию всего дворцового имущества без государственных субсидий. |
They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation. |
Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника. |
The linen on this mummy is also in a perfect state of preservation. |
Белье на этой мумии также находится в идеальном состоянии сохранности. |
The Archive is a member of the International Internet Preservation Consortium and was officially designated as a library by the state of California in 2007. |
Архив является членом Международного консорциума по сохранению интернета и был официально назначен библиотекой штата Калифорния в 2007 году. |
This could require patents, copyrights, trademarks, or preservation of trade secrets. |
Это может потребовать патентов, авторских прав, товарных знаков или сохранения коммерческой тайны. |
Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead. |
Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела. |
Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка. |
|
The German constitution said that the state has the right to take over property and the means of production for the common good. |
Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага. |
They wish to consult you about the preservation of your bloodline. |
Они обращаются к Императору по поводу сохранения его наследственной линии. |
We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan. |
Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond. |
Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней. |
It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel. |
Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна. |
Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty. |
В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния. |
There was a mere crisis involving discretionary snack cakes at the preservation committee. |
У нас был кризис затронувший дискреционные пирожные на заседании комитета по заготовкам. |
Your girlfriend somehow got the Landmark Preservation Committee to agree to a hearing. |
Твоя подружка каким-то образом заставила Комитет по Сохранению Достопримечательностей согласится на слушание |
But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living. |
Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность. |
Послушай, Лекс, почему ты занялся охраной пещер. |
|
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
But your primary directive is the preservation of our lives, right? |
Но самая главная - сохранить жизни нам. Правильно? |
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing. |
Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания. |
This is all about self-preservation now. |
Это все ради самосохранения. |
Fortune hath made it necessary, necessary to your preservation, to forget there ever was such a wretch as I am. |
Судьба сделала необходимым - необходимым для Вашего благополучия, - чтобы Вы навсегда забыли о существовании несчастного, которого зовут Джонсом. |
It's a preservative used in sausages and other smoked meats. |
Это консервант для колбас и других копченостей. |
Nevertheless, the pickles will still be made with an artificial preservative, although customers can choose to opt out of getting pickles with their burgers. |
Тем не менее, соленые огурцы все равно будут сделаны с искусственным консервантом, хотя клиенты могут отказаться от получения соленых огурцов с их гамбургерами. |
For him, the preservation of the kokutai implied not only the Imperial institution but also the Emperor's reign. |
Для него сохранение кокутай подразумевало не только императорский институт, но и царствование императора. |
It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks. |
Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках. |
It has bacteriostatic and bacteriocidal properties that make it a useful preservative. |
Он обладает бактериостатическими и бактериоцидными свойствами, что делает его полезным консервантом. |
The site is currently owned and operated by the Santa Barbara Trust for Historic Preservation as a historic house museum. |
В настоящее время этот объект принадлежит и управляется Фондом Санта-Барбары по сохранению истории как исторический дом-музей. |
When you realize the value of all life, you dwell less on what is past and concentrate more on the preservation of the future. |
Когда вы осознаете ценность всей жизни, вы меньше думаете о прошлом и больше концентрируетесь на сохранении будущего. |
Upon retirement from Isle of Wight services, no 486 units were saved for preservation. |
После ухода из службы на острове Уайт 486 единиц техники не были сохранены для сохранения. |
The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence. |
Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства. |
They see it as unnecessary, as dangerous to preservation of their faith, and as beyond the purview of government. |
Они считают это ненужным, опасным для сохранения их веры и выходящим за рамки компетенции правительства. |
The Advisory Council on Historic Preservation, which oversees compliance with the NHPA, raised two primary concerns to the USACE about the surveys. |
Консультативный совет по сохранению исторических памятников, который следит за соблюдением НПД, высказал две основные озабоченности USACE по поводу этих обследований. |
Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde. |
Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду. |
It was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2005. |
Он был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса в 2005 году. |
However the sheriff retained his responsibilities for the preservation of law and order in the county. |
Однако шериф сохранил свои обязанности по поддержанию правопорядка в округе. |
In addition to its use as a preservative, borax imparts a firm, rubbery texture to food. |
В дополнение к своему использованию в качестве консерванта, бура придает еде твердую, эластичную текстуру. |
Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa. |
Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке. |
Все они были сданы на слом, и ни один из них не сохранился в целости. |
|
Salt was used as a preservative from early times, but in cooking was added in the form of soy sauce, and not at the table. |
Соль использовалась в качестве консерванта с давних времен, но в кулинарию добавлялась в виде соевого соуса, а не на стол. |
This document is also thought to contain the first recorded reference of the usage of hops in beer as a preservative. |
Считается также, что этот документ содержит первое зарегистрированное упоминание об использовании хмеля в пиве в качестве консерванта. |
Some have organized in order to achieve some sort of self-determination and preservation of their cultures. |
Некоторые из них организовались для того, чтобы добиться своего рода самоопределения и сохранения своей культуры. |
Для консервации рыбу солят и вялят. |
|
He is also a proponent of film preservation and theatrical exhibition. |
Он также является сторонником сохранения кино и театральной выставки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state preservation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state preservation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, preservation , а также произношение и транскрипцию к «state preservation». Также, к фразе «state preservation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
