State raised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State raised - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние поднятый
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • parade state - строевой состав

  • asp state - состояние ASP

  • sad state - удручающее состояние

  • anxiety state - тревожное состояние

  • state infrastructure - состояние инфраструктуры

  • strong state - сильное государство

  • populous state - густонаселенный штат

  • state broadcasting - состояние вещания

  • origin state - состояние происхождения

  • unsafe state - небезопасное состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- raised [adjective]

adjective: рельефный, выращенный, поставленный на дрожжах, лепной



Ronald Reagan is the only president born, raised and educated in the state of Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Рейган-единственный президент, родившийся, выросший и получивший образование в штате Иллинойс.

In 2008, the Friends of Barnegat Lighthouse State Park, a local non-profit organization, raised funds to reactivate the lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году местная некоммерческая организация Друзья государственного парка Барнегат Лайтхаус собрала средства для возобновления работы маяка.

Then the clean hands doctrine may only be raised against the plaintiff State for its own conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае на доктрину «чистых рук» можно ссылаться только лишь в отношении государства-истца и применительно к его собственному поведению.

According to the Ukrainian State Border Guard Service Russia raised the number of their soldiers in Crimea to 30,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинской Государственной пограничной службы, Россия увеличила число своих военнослужащих в Крыму до 30 тысяч.

State Controller John Chiang said the raised rate was illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный контролер Джон Чианг заявил, что повышенная ставка была незаконной.

In 2018, legal and medical experts called for the age to be raised to 14. In response, the state and commonwealth Attorneys General decided to investigate the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году юридические и медицинские эксперты призвали повысить возраст до 14 лет. В ответ генеральный прокурор штата и генеральный прокурор Содружества решили расследовать это дело.

During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов.

In certain cases, the number of pleadings further increases owing to counter-claims raised by respondents or intervention in pending cases by a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных случаях число представленных состязательных документов еще больше из-за встречных исков ответчиков или вступления государства в рассматриваемые дела.

In The State and Revolution of 1917, Lenin once again reiterated the arguments raised by Marx and Engels calling for use of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государстве и революции 1917 года Ленин еще раз повторил аргументы Маркса и Энгельса, призывавшие к применению террора.

In its reply, the State party provides no solution or conclusion to the technical and legal questions raised by the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе государство-участник не приводит никаких доводов и заключений в отношении технических и юридических элементов, затронутых автором.

From this humble state he had raised himself until he had become a first-rate artiste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого скромного положения он выбился своими силами и в конце концов стал первоклассным артистом.

The following are notable people who were either born, raised or have lived for a significant period of time in the U.S. state of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены известные люди, которые либо родились, выросли, либо жили в течение значительного периода времени в американском штате Техас.

These predictions are raised both by those who advocate a two-state solution and by those who advocate a one-state binational solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прогнозы выдвигаются как теми, кто выступает за двухгосударственное решение, так и теми, кто выступает за одногосударственное бинациональное решение.

The case of Greece has raised the simple but profound question: can a member state of the EU be allowed to fail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с Грецией поднял простой, но глубокий вопрос: можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу?

Among other things, the government has raised the retirement age in a bid to reduce the burden on state coffers (as of 1 January 2017).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, правительство повысило пенсионный возраст с целью снизить нагрузку на государственную казну (по состоянию на 1 января 2017 года).

Existing state units and quickly raised volunteer regiments on both sides wore a wide variety of styles and colours in the early stages of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие государственные части и быстро набранные добровольческие полки с обеих сторон носили самые разнообразные стили и цвета на ранних этапах войны.

State Farms were reformed, enforced obligatory deliveries were reduced and State buying prices were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были реформированы совхозы, сокращены принудительные обязательные поставки и повышены государственные закупочные цены.

The state is the U.S.'s largest producer of sugar beets, sweet corn, and green peas for processing, and farm-raised turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат является крупнейшим в США производителем сахарной свеклы, сахарной кукурузы и зеленого горошка для переработки, а также выращиваемых на фермах индеек.

These circumstances raised the question of a continuation of the Serbian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая расстраивать своих учеников, Мистер Белдинг утверждает, что род болен.

Born in 1871 in New Westminster, British Columbia, he was raised from infancy in the U.S. state of Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в 1871 году в Нью-Вестминстере, Британская Колумбия, с младенчества воспитывался в американском штате Миссури.

It is the basis for exemption from criminal responsibility that can be raised by any State agent or non-State actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее основании любое государственное должностное лицо или негосударственный субъект могут претендовать на освобождение от уголовной ответственности.

The issue was again raised in the Victorian state parliament by a Liberal Party MP in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был вновь поднят в парламенте штата Виктория депутатом от Либеральной партии в 2001 году.

Regiments were almost always raised within a single state, and were generally referred by number and state, e.g. 54th Massachusetts, 20th Maine, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полки почти всегда формировались в пределах одного штата и обычно распределялись по номерам и Штатам, например 54-й Массачусетский, 20-й Мэн и т. д.

Because you broke ranks, stood up and applauded a minimum-wage hike at the State of the Union. You barely raised a dime last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Вы вышли из рядов, встали и аплодировали прибавке минимальной зарплаты на положении о стране и потому что Вы едва собрали копейки в прошлом квартале.

Additionally, Ronald Reagan, whose political career was based in California, was born and raised in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Рональд Рейган, чья политическая карьера была основана в Калифорнии, родился и вырос в этом штате.

A raised fist incorporates the outline of the state of Wisconsin, as designed in 2011, for union protests against the state rescinding collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый кулак включает в себя план штата Висконсин, разработанный в 2011 году для протестов профсоюзов против отмены коллективных переговоров в штате.

His writings state that raised blisters were present in the Antonine plague, usually in the form of a blistery rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его трудах утверждается, что при Антониновой чуме присутствовали вздутые волдыри, обычно в виде волдырчатой сыпи.

In addition to the CMC, the party has also raised state military commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо КМК, партия также создала государственные военные комиссии.

This force was quite small compared to the massive state-raised volunteer forces that comprised the bulk of the Union Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы были довольно малы по сравнению с огромными добровольческими силами, собранными государством, которые составляли основную часть армии Союза.

In the asexual state, A. kuehnii colonies first appear white, with a raised bump in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В асексуальном состоянии колонии A. kuehnii сначала появляются белыми, с приподнятым бугорком в центре.

Self-defence is a basis for exemption from criminal responsibility that can be raised by any State agent or non-State actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самооборона является основанием для освобождения от уголовной ответственности, на которое могут претендовать любое государственное должностное лицо или негосударственный субъект.

On November 28, 2018, concerns were raised that Kewley had worked at a Victorian primary school during the Victorian state election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2018 года были высказаны опасения, что Кьюли работал в викторианской начальной школе во время выборов в викторианский штат.

The queen was in the castle at that time, as it was raised the state flag on the Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что королева была в замке в то время, так как был поднят государственный флаг над дворцом.

Objections may also be raised in the same manner before the Council of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность подать такое же возражение предусмотрена и в Государственном совете.

He first addressed a procedural issue raised in the original filings claiming that the state lacked the authority to even prosecute the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он затронул процедурный вопрос, поднятый в первоначальных материалах дела, утверждая, что государство не имеет полномочий даже на судебное преследование по этому делу.

This first raised concerns over possible attempts by Trump to politicize the state-funded agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в первую очередь вызвало опасения по поводу возможных попыток Трампа политизировать финансируемое государством агентство.

Riedeselle was born in Montreal and raised in New York state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридесель родилась в Монреале и выросла в штате Нью-Йорк.

To cover state expenses, he sharply raised taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы покрыть государственные расходы, он резко поднял налоги.

However, there have been concerns raised with Hindi being imposed in South India, most notably in the state of Tamil Nadu and Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были высказаны опасения в связи с введением хинди в Южной Индии, особенно в штате Тамилнад и Карнатаке.

Interposition and nullification have been raised recently in several state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о взаимном вмешательстве и аннулировании был недавно поднят в нескольких законодательных органах Штатов.

This unanticipated investment raised his stake in the company to around 5.5 percent—the largest stake in IBM alongside that of State Street Global Advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неожиданная инвестиция подняла его долю в компании примерно до 5,5%—крупнейшая доля в IBM наряду с долей State Street Global Advisors.

The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования.

Don't your bosses at the Ministry of State Security have anything better for you to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое начальство из Министерства государственной безопасности не нашло для тебя работы получше?

Like with a certain probation officer in California whose ward wasn't supposed to leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как с тем инспектором из Калифорнии, осуществляющим надзор, чей подопечный не должен был покидать штат.

He is in an extremely neurotic condition and falls very easily into a state of pathological withdrawal - a trance, if you choose to call it that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крайне возбужден и легко впадает в патологическое состояние, напоминающее транс.

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

I mean, I'm living proof that a werewolf can be raised by a human mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что я живое доказательство того, что оборотень может быть выращен своей человеческой матерью.

The State also guarantees freedom of opinion and of all means of expression within the limits of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также гарантирует свободу убеждений и всех средств их выражения в рамках закона.

East of Lake Goldap stretches a scenic raised bog with spruces and alders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от озера Голдап есть необыкновенной красоты места, где на высоко расположенных торфяниках растет хвойный бор и участок ольхового леса.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы?

Not because of what the investigation will or will not reveal about Russian meddling in the election, but because of the state of chaos it shows the White House to be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за того, что расследование может рассказать о вмешательстве России в выборы, а из-за хаоса в Белом доме, который оно показывает.

Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.

I mean, Jesus, the money that Microsoft has raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, боже, сколько заработали Microsoft.

Or worse, he would've been raised... - By two miserable parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, ещё хуже, он бы рос с двумя несчастными родителями.

Dear angels, cried Goriot, it is as if a dark curtain over my eyes had been raised; your voices have called me back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы мои, какая-то завеса закрывала мне глаза, сейчас вы раздвинули ее, ваш голос возвращает меня к жизни! - восклицал отец Горио.

Van der Merwe took off his gold-framed spectacles and rubbed his eyes before he raised his arms to embrace his daughter good-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Мерв снял очки в золоченой оправе, потер глаза и встал, чтобы обнять дочь.

She was unused to doing her own hair and, when she raised her arms and began to brush it, she felt faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причесываться сама она не привыкла и, подняв руку с гребнем, почувствовала, что ей дурно.

Shabani was raised in a stable family that included both father and mother as well as many siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабани вырос в стабильной семье, в которую входили и отец, и мать, а также многие братья и сестры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state raised». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state raised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, raised , а также произношение и транскрипцию к «state raised». Также, к фразе «state raised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information