State which is not a member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State which is not a member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние, которое не является членом
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • meditative state - медитативное состояние

  • mexican state - мексиканский штат

  • inconsistent state - несогласованное состояние

  • brain state - состояние мозга

  • balkan state - балканского государства

  • functioning state - состояние функционирования

  • state might - государство может

  • community state - состояние сообщества

  • newest state - новейшее состояние

  • state exposed - государство подвергается

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

  • procedures which - процедуры, которые

  • which describes - который описывает

  • which says - который говорит

  • which tracks - какие дорожки

  • which characterizes - который характеризует

  • figures which - цифры, которые

  • which recruits - которые новобранцы

  • which have never - которые никогда

  • which will mean - который будет означать,

  • which is illustrated - который проиллюстрирован

  • Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind

    Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.

- is

является

  • is forfeited - утрачивается

  • is convient - является Convient

  • is advisable - желательно

  • is baked - выпекают

  • is second - является второй

  • is disqualified - дисквалифицируется

  • is are - есть в

  • is defended - защищена

  • is frustrated - раздражен

  • is unreasonably - неоправданно

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • typically not - как правило, не

  • not yesterday - не вчера

  • not excessively - не слишком

  • sounds not - звуки не

  • not acquiesce - не Acquiesce

  • not relent - не смягчится

  • not autonomous - не автономна

  • not came - не пришел

  • not awaiting - не дожидаясь

  • not and should not - и не должен

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



Lithuania, being a member state of the Council of Europe is actively contributing to the preparation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва, будучи государством - членом Совета Европы, вносит существенный вклад в подготовку этой конвенции.

Today, there is nothing on a pan-European scale that guarantees the responsibility of each member state to ensure the security of its future supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в панъевропейском масштабе нет ничего, что гарантирует обязанность каждого государства-члена обеспечить надежность своих будущих поставок.

Full implementation of resolution 1373 will require each UN member state to take specific measures to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всестороннее осуществление резолюции 1373 потребует от каждого государства-члена Организации Объединенных Наций принятия конкретных мер по борьбе с терроризмом.

Pifer and Talbott warn that “inaction could embolden him to escalate in Ukraine and test the waters, perhaps in a NATO member state.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайфер и Тэлботт предупреждают, что «бездействие может подстегнуть его к эскалации конфликта на Украине и навести на мысль о возможности прощупать почву в одном из государств-членов НАТО».

The court has allowed UN member-states and all interested parties to state their opinion and arguments in written form by April 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешил государствам-членам ООН и всем заинтересованным сторонам изложить свое мнение и аргументы в письменной форме до 17 апреля 2009 года.

Not permitted himself to run with the pack, the curious state of affairs obtained that no member of the pack could run outside the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело обернулось так, что теперь враги Белого Клыка и сами ни на шаг не могли отойти от стаи.

No objection from any member state towards that particular issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отсутствие возражений любого государства-члена против данной конкретной проблемы;.

We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас».

Thus, programme planning is based on projections of Member State needs and previous experience regarding funding levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи планирование программ основано на прогнозах потребностей государств-членов и опыте прошлых лет в отношении уровня финансирования.

As CARICOM member state Suriname holds the portfolio on Youth policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве члена КАРИКОМ Суринам отвечает за проведение молодежной политики.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

Promotion of the principle of gender equality as a member state of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение принципа гендерного равноправия как государством-членом Европейского союза.

Moreover, the IAS leaves the allocation of profit and losses to different fiscal years largely undetermined, with each member state choosing different solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, МСБ оставляют распределение прибыли и убытков по разным финансовым годам в значительной степени неопределенным, при этом каждое государство - член выбирает разные решения.

Beginning 1 January 2011, Estonia adopted the euro and became the 17th eurozone member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2011 года Эстония приняла евро и стала 17-м государством-членом еврозоны.

Legislation now in place in the United States will reduce the balance owed by that Member State for 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате принятого в Соединенных Штатах закона остаток задолженности этого государства-члена за 2002 год сократится.

But what can be done if a member state cannot deliver on its promises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что можно сделать, если государство-член не может выполнить свои обещания?

However, withdrawal does not exonerate the withdrawing State Party from its obligation it should have implemented as member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем выход не освобождает выходящее государство-участник от его обязанности, которое оно должно было осуществлять в качестве государства-члена.

During the previous month, New Zealand had become the first Member State to ratify the Arms Trade Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение предыдущего месяца Новая Зеландия стала первым государством-членом, ратифицировавшим Договор о торговле оружием.

I congratulate them on their recent independence, and wish them a warm welcome as the 193rd Member State in the community of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поздравляю их с обретением независимости и тепло приветствую в качестве 193-го государства-члена сообщества Объединенных Наций.

Checks whether any mailbox database copies are in a state of Initializing on the specified DAG member, or if no DAG member is specified, on the local server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяет, находятся ли какие-либо копии баз данных почтовых ящиков в состоянии инициализации в указанном члене группы обеспечения доступности баз данных, а если член этой группы не указан, то на локальном сервере.

Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Австрия стала членом Европейского Союза, она приобрела более тесные связи с другими экономиками ЕС, сократив свою экономическую зависимость от Германии.

Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года.

The vote marked the first the European parliament had triggered an article 7 procedure against an EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование стало первым, когда Европейский парламент инициировал процедуру по статье 7 против государства-члена ЕС.

A request dated 22 October 2007 by a Member State for the retention of items 2, 3 and 8 in the 2008 summary statement has been received by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Секретариат поступила от государства-члена датированная 22 октября 2007 года просьба сохранить в кратком сообщении за 2008 год пункты 2, 3 и 8.

Nevertheless, the Institute would always be represented in the Assembly by a member State, not by a non-governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Институт всегда будет представлен в Ассамблее государством-членом, а не неправительственной организацией.

For example, the footer of The Netherlands shows all countries of the European Union – as The Netherlands is a member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нижний колонтитул Нидерландов показывает все страны Европейского Союза - поскольку Нидерланды являются государством-членом.

In 1889 he became a member of the State constitutional convention, and a year later in 1890 a member of the State senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он стал членом Конституционного конвента штата, а через год в 1890 году-членом сената штата.

Since Belgium is a State member of the European Community, the Regulation is directly applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление подлежит непосредственному применению в Бельгии, являющейся государством - членом Европейского сообщества.

It is standard practice at United Nations conferences hosted by a Member State to elect a representative of that country President of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сложившейся практике проведения конференций Организации Объединенных Наций, принимаемых каким-либо государством - членом, Председателем Конференции избирается представитель принимающей страны.

On Thursday, Mario Draghi rejected Euro-member Estonia's idea to have a state managed crypto-currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг Марио Драги (Mario Draghi) отказался воплотить в жизнь идею Эстонии о создании национальной криптовалюты.

A member of the Democratic Party, he previously served as a Georgia State Senator from 1963 to 1967 and as the 76th governor of Georgia from 1971 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Демократической партии, он ранее был сенатором штата Джорджия с 1963 по 1967 год и 76-м губернатором Джорджии с 1971 по 1975 год.

The primary address for the legal entity must be in the following countries/regions: EU member state

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной адрес юридического лица должен находиться в следующих странах/регионах: Страна-член ЕС

The UN Al-Qa'ida & Taliban Sanctions Committee may, at a member state's request, remove individuals and entities from its Consolidated List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по санкциям Организации Объединенных Наций в отношении «Аль-Каиды» и «Талибана» может по просьбе государства-члена исключить физические лица и организации из его сводного перечня.

On 1 January, Romania became a member state of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января Румыния стала членом ЕС.

This is primarily due to the independent requirements of each member state and also the national defence industries of some member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обусловлено прежде всего независимыми потребностями каждого государства-члена, а также национальными оборонными отраслями некоторых государств-членов.

Well, I actually read those, and it turns out only one member of the qualifying team has to be on the competing team at State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я на самом деле прочла их. И в них сказано, что нужен всего один человек, прошедший квалификационный отбор, чтобы команду допустили к соревнованиям Штата.

The sovereign state is a member of the United Nations, Pacific Islands Forum, Commonwealth of Nations and the African, Caribbean and Pacific Group of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство является членом Организации Объединенных Наций, Форума тихоокеанских островов, Содружества наций и группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана.

Relevant EU regulations, decisions and international agreements also apply since Cyprus is a member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяются также соответствующие положения, решения и международные соглашения ЕС, поскольку Кипр является государством-участником.

nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было и вице-президента Дика Чейни, Госсекретаря Колина Пауэлла или какого-либо другого известного члена кабинета США.

Belgium, though, was the one member state that supported the Dutch in this brave venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, Бельгия как раз была государством-членом, которое поддержало голландцев в этом храбром предприятии.

The issue is not necessarily one of “admission” to the UN as a full member state but will most likely be one of “recognition” of the State of Palestine along 1967 borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не обязательно звучит как «принятие» Палестины в ООН в качестве полноправного члена; вероятнее всего, речь будет идти о «признании» государства Палестины в границах 1967 года.

However, it could also theoretically result in a Member State slightly below the threshold becoming a net absorber unless that was corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем его применение может также теоретически привести к тому, что в отсутствие компенсирующих этот эффект мер государства-члены с доходом несколько ниже порогового показателя оказались бы в чистом проигрыше.

Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

Any proposal for a new constitution must be put to the British people and to the people in each EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая редакция новой конституции должна выноситься на обсуждение британцев и граждан всех других стран ЕС.

There are no data that indicate that it is produced or imported by a member state in quantities more than 1,000 tonnes in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствуют данные, указывающие, что в 1997 году ГХБД производился или импортировался каким-либо государством-членом в количествах более 1000 тонн.

In the short and medium term, China's rule in Xinjiang and Tibet seems secure: the international community will not challenge a Security Council member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной и долгосрочной перспективе, правление Китая в Синьцзяне и на Тибете находится в безопасности, международное сообщество не будет бросать вызов члену Совета безопасности.

Bosnia and Herzegovina is determined to become a State member of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босния и Герцеговина исполнены решимости стать одним из государств - членов Европейского союза.

Many European politicians would view a member state's repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские политики посчитают репатриацию компетенций государств-членов крайне деструктивным прецедентом и, следовательно, будут решительно против этого возражать.

During this period, only 8% of EU students completed part of their studies in another member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период только 8% студентов из стран Евросоюза завершили часть своего образования в другом государстве ЕС.

He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье.

Nor is it required that the requesting state is a party to any convention on legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не требуется, чтобы запрашивающее помощь государство было участником какой-то конвенции о правовой помощи.

In order to make this right effective the new service of state assigned counsel was introduced by the Order No 308 of the Minister of Justice of Georgia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью эффективного обеспечения этого права распоряжением Nº 308 министерства юстиции Грузии в 2005 году было введено предоставление услуг адвоката, назначаемого государством.

The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов.

It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики.

Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние.

Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия.

And our command control isn't quite state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наше командование - не произведение искусства.

It wants to “degrade and destroy ISIS,” but it also wants to make sure anti-Islamic State groups like al-Nusra Front don’t succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уничтожить ИГИЛ, но при этом не хочет, чтобы успеха добились такие противники Исламского государства, как «Фронт ан-Нусра».



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state which is not a member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state which is not a member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, which, is, not, a, member , а также произношение и транскрипцию к «state which is not a member». Также, к фразе «state which is not a member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information