Steel division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steel division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
металлургический дивизион
Translate

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать

  • chromium nickel molybdenum steel - хромоникельмолибденовая сталь

  • heavy steel frame - тяжелая стальная рама

  • coated stainless steel - с покрытием из нержавеющей стали

  • steel runway - стальная полоса

  • electroplated steel - гальваническим стали

  • length of steel - Длина стали

  • steel strip - стальная полоса

  • pressed steel - прессованная сталь

  • in stainless steel tanks - в цистернах из нержавеющей стали

  • stainless steel front - передняя из нержавеющей стали

  • Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve

    Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit

    Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



This resulted in most USX facilities becoming idle until February 1, 1987, seriously degrading the steel division's market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что большинство предприятий USX простаивало до 1 февраля 1987 года, что серьезно ухудшило рыночную долю сталелитейного дивизиона.

Until 2004 a division of Tata Steel provided water to the city's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2004 года подразделение Tata Steel обеспечивало водой жителей города.

Despite its status as a major integrated steel maker, Bethlehem Steel Freight Car Division pioneered the use of aluminum in freight car construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой статус крупного интегрированного производителя стали, подразделение грузовых вагонов Bethlehem Steel впервые использовало алюминий в строительстве грузовых вагонов.

Gilmour also owns a Fender Deluxe lap steel, which he used during The Division Bell tour in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилмор также владеет Fender Deluxe lap steel, который он использовал во время тура Division Bell в 1994 году.

Noricum, the arms division of the Austrian steel company Voest-Alpine, purchased the design rights to the GC-45 after SRC moved to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noricum, подразделение вооружений Австрийской сталелитейной компании Voest-Alpine, приобрело права на проектирование GC-45 после того, как SRC переехала в Европу.

ThyssenKrupp's stainless steel division, Inoxum, including the stainless portion of the Calvert plant, was sold to Finnish stainless steel company Outokumpu in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение ThyssenKrupp по производству нержавеющей стали Inoxum, включая нержавеющую часть завода Calvert, было продано финской компании по производству нержавеющей стали Outokumpu в 2012 году.

During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников.

U.S. Steel's largest domestic facility is Gary Works, in Gary, Indiana, on the shore of Lake Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим отечественным предприятием U. S. Steel является завод Gary Works в Гари, штат Индиана, на берегу озера Мичиган.

So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера?

In fencing, they fasten a little steel button on the end, and the button has three tiny points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фехтования на шпагу надевают маленькую стальную насадку с тремя выпуклыми точками.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

A written agreement was drawn up with the Procurement Division and a general procedure was promulgated for staff guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Отделом закупок было заключено письменное соглашение, и общая процедура была доведена до сведения персонала.

Bullets with a rad-steel coating, no copper surface, should overcome the Cordolaine signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули покрыты рад-сталью, в оболочке меди нет. Должны работать при кордолейнском сигнале.

'And what if. . . what if that steel cordon were to snap

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг? а вдруг? а вдруг? лопнет этот железный кордон...

I just got a new pair of carbon steel pruning sheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали.

On the slightest impulse from his rudimentary arm stumps, the steel hands fly to the holsters and he spins on solid rubber tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легкому импульсу рудиментарных культЕй стальные руки хватаются за кобуру, и он рвется вперед на резиновых колесах.

There is a Division scientist, designation engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью.

Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины.

It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента.

Model 1076, all stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1076, целиком из нержавеющей стали.

Guns, I like 'em stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю, когда стальные пушки рычат.

Start buying Anacott Steel across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинай покупать Anacott Steel на внебиржевом рынке.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

With an effort I look past it and wait, wait. The bullets hiss, they make a steel net, never ceasing, never ceasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженно стараюсь не глядеть на нее и жду, жду... Пули шипят, они нависли стальной сеткой, конца не видно.

At the same time there was a fine steel wire of truthfulness in him that cut off the heads of fast-traveling lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время в его душе была стальная нить правдивости, и ложь, наткнувшись на нее с налету, ссекала себе голову.

Trouble is, our usual targets- the fuse, the detonator, the timing pin- they're all shielded by a steel plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что наша обычная цель.. Предохранитель, детонатор, таймер они все защищены стальными пластинами

Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге?

Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.

I left school to work in a steel mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил школу, чтобы работать на заводе.

Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем.

I talked to the division captain last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с капитаном вчера вечером.

But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий.

We placed it at the head of the grave and hung Gottfried's old steel helmet on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укрепили его у изголовья могилы Готтфрида.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем человека с военным прошлым и стальными нервами...

Roll the Hyde around a steel form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернуть кожу вокруг стальной формы.

Give him every inch of cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он почувствует каждый дюйм холодной стали.

After groping about for a little, he found the flint and steel he wanted, and began to strike a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошарив в темноте, он нашел кремень и огниво и стал высекать огонь.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

Well, according to Hodgins, the murder weapon - was a pointed steel tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ходжинса, орудие убийства острый стальной инструмент.

So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима.

It was of good steel, with a keen edge and stoutly fashioned, and I did not care to peril it in such manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был клинок хорошей стали, с острым лезвием и прочной отделкой, и мне не хотелось подвергать его риску сломаться.

There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таМ, вдали от охраны, за дверью 12-сантиМетровой толщины, покоятся деньги.

Skybolt seemed like such a good solution that work on both Blue Steel II and Blue Streak were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайболт казался таким хорошим решением, что работа над Blue Steel II и Blue Streak была отменена.

Traditional metal tubes have been replaced by more popular silicon, titanium, polyethylene, gold, stainless steel, or fluoroplastic tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные металлические трубки были заменены более популярными кремниевыми, титановыми, полиэтиленовыми, золотыми, нержавеющими или фторопластовыми трубками.

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

However, in 1942, after the U.S. entered World War II, the U.S. military found that its contractors had steel shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1942 году, после того как США вступили во Вторую Мировую войну, американские военные обнаружили, что их подрядчики испытывают нехватку стали.

The steel in even the ancient swords may have sometimes come from whatever steel was available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь даже в древних мечах, возможно, иногда происходила из той стали, которая была доступна в то время.

The Periplus of the Erythraean Sea mentions swords of Indian iron and steel being exported from ancient India to Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Периплюсе Эритрейского моря упоминаются мечи из Индийского железа и стали, экспортируемые из Древней Индии в Грецию.

It has steel spikes to puncture tyres, and becomes entangled around the front wheels, halting the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет стальные шипы, чтобы проколоть шины, и запутывается вокруг передних колес, останавливая автомобиль.

Baghdad Stadium Lancashire Steel F.C. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Багдадский Стадион * Lancashire Steel F. C.

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

The snatch blocks used were heavy steel and difficult to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые блоки захвата были тяжелыми стальными и трудными в обращении.

Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей.

At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время U. S. Steel была крупнейшим производителем стали и крупнейшей корпорацией в мире.

The iron oxide layer, unlike rust, also protects the steel from corrosion through passivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой оксида железа, в отличие от ржавчины, также защищает сталь от коррозии путем пассивации.

The inside of the tube is lined with copper, stainless steel, and aluminum nitrile to better absorb and conduct heat from the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть трубки облицована медью, нержавеющей сталью и нитрилом алюминия, чтобы лучше поглощать и проводить тепло от солнечных лучей.

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steel division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steel division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steel, division , а также произношение и транскрипцию к «steel division». Также, к фразе «steel division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information