Step point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Step point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаг точки
Translate

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



At this point, a Russian veto is all that stands in the way of a UN Security Resolution calling for Assad to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент вето России – это все, что стоит на пути Совета Безопасности ООН для принятия резолюции, призывающей Асада уйти в отставку.

Thanks, Noetica, it looks like a good step, very clear and logical, lots of on-point examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Ноэтика, это выглядит как хороший шаг, очень ясный и логичный, много конкретных примеров.

Step together. Pivot, pivot and point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг, хлопок, пивот, пивот и рука.

Let's see how it goes, I'd still like to see if anyone else is prepared to step into my rather worn-out shoes at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, как это происходит, я все равно хотел бы посмотреть, готов ли кто-нибудь еще в какой-то момент войти в мои довольно изношенные ботинки.

Anyway, what's the point of having potential if you're not going to step up when you're really needed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае,какой смысл наличия потенциала Если вы не собираетесь сделать шаг вперед когда это действительно необходимою

Though I did step out at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я выходила из дома.

Yes, so for me, I had to really take anything negative and any emotions that I was feeling at that point and kind of just bottle them up and really figure out what the next step for me to do was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, поэтому для меня было важно законсервировать весь негатив, все эмоции, которые я испытывала в тот момент, и понять, какой следующий шаг я должна предпринять.

From the point of view of the decision maker, the second step of the a posteriori preference techniques is the most complicated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения лица, принимающего решение, второй шаг апостериорных методов предпочтения является наиболее сложным.

Now, if we apply liquid-lead thinking to this transitional step, the cross-body lead becomes a point where the lead and the follow can switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы применим идею гибкого лидирования к этому переходному шагу, перевод партнёра по линии становится моментом, когда ведущий и ведомый могут поменяться.

OK, here's another data point, and, I think, a step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вот еще один пункт данных, и, я думаю, шаг вперед.

But I will pass from that point for the moment and take you step by step along the path I myself have trodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я временно отвлекусь от этого пункта и поведу вас шаг за шагом по тропинке, которой следовал сам.

We shouldn't be afraid to point out to each other when we ought to step back and let somebody else handle a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны бояться указывать друг другу, когда нам следует отступить и позволить кому-то другому справиться с ситуацией.

Others point to the Crusades as the first step in globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие указывают на крестовые походы как на первый шаг в процессе глобализации.

For example, take-downs and pressure point techniques may be one step before actual strikes and kicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, техника взлета и точечного давления может быть за один шаг до реальных ударов и ударов ногами.

What we're going to do is, I'm going to point to one of you and you're going to step up, using whatever technique we choose. and try and take me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кого я показываю пальцем, тот выходит, и использует любую технику, пытаясь свалить меня.

Step offices were more susceptible to single-point failures than newer technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисы Step были более восприимчивы к одноточечным сбоям, чем новые технологии.

But you need not trouble, there's a point in what you said. I always live by the calendar. Every step I take is regulated by the calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но успокойтесь, вы сказали кстати: я всегда живу по календарю, каждый мой шаг рассчитан по календарю.

If, at any point, treatment fails to provide adequate pain relief, then the doctor and patient move onto the next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в какой-то момент лечение не дает адекватного обезболивания, то врач и пациент переходят к следующему этапу.

He had a point — but only because he had taken every step to ensure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был прав — но только потому, что сам создал такую ситуацию.

At that point a decision was taken to step back in again before you did something that even we couldn't fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова было принято решение вмешаться, пока вы не сделали того, что даже мы не в силах исправить.

'cause at that point, you are just One thin step away from brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда, вы окажетесь всего лишь в одном маленьком шажке от повреждения мозга.

Depending on the programme, this may be the point of graduation, but it is usually only an intermediate step towards the master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от программы, это может быть точкой окончания, но обычно это только промежуточный шаг к получению степени магистра.

When the motor moves a single step it overshoots the final resting point and oscillates round this point as it comes to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель движется на один шаг, он выходит за конечную точку покоя и колеблется вокруг этой точки, когда он останавливается.

Conceptually, a numerical method starts from an initial point and then takes a short step forward in time to find the next solution point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально численный метод начинается с начальной точки, а затем делает короткий шаг вперед во времени, чтобы найти следующую точку решения.

Others point out that deep learning should be looked at as a step towards realizing strong AI, not as an all-encompassing solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отмечают, что глубокое обучение следует рассматривать как шаг к реализации сильного ИИ, а не как всеобъемлющее решение.

It theoretically to the point where, as long as you could see the muzzle flash, you could step out of the way of a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, его можно увеличить настолько, что, увидев выстрел, вы сможете уйти с траектории полёта пули.

What's the point of coming to the core if I can't even step off the boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем смысл полета в центр, если я даже шага не могу ступить с лодки?

Because the point of those stories, Joey, is that people's lives their real lives, only begin when they step out into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что смысл этих историй в том, Джоуи, что только когда человек решается ступить в новый мир – его жизнь по-настоящему начинается.

At that point, call me for step two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае звони мне, начнем план Б.

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

When we step outside that range, we get punished in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нет, у нас начинаются самые разные неприятности.

Knifing through his pain was a driving need to demonstrate his competence, to show everyone that he could step into his father's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь боль лезвием пробивалась необходимость показать свое умение, свою способность взять на себя роль отца.

She hadn't heard so much as the creak of a hinge or a step on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не услышала ни скрипа лестницы, ни единого шороха.

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались.

For some people, going on vacation is a big step forward in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей отпуск - большой шаг вперед в отношениях.

In step 2, i.e. when defining ways forward, countries should similarly use their own resources, but can request additional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении шага 2, т.е. при определении способов продвижения вперед, страны также должны использовать свои собственные ресурсы, но могут запросить и дополнительную поддержку.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

This point of view is also shared by OSZhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения разделяет и ОСЖД.

It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

That is why Moscow finally told Gaddafi in the words of the Russian president: Step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-то Москва, в конечном итоге, и заявила Каддафи устами российского президента: уходи в отставку.

Like every young girl she embodied some sort of an enigma simply because she was young. She carried it with every step she took and was conscious of it at every turn of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всякая молодая девушка, уже потому, что молода, она содержала в себе загадку, несла её в себе на каждом переступе, сознавала при каждом повороте головы.

If you can unknot this rope using that spell, you'll have taken an important step towards control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сможешь ослабить связь этим заклинанием, ты возмешь всю ответственность за контроль на себя.

You're a step above script kiddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на ступеньку выше скрипт кидди.

And, step by step, Gletkin forced him down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Глеткин, шаг за шагом, гнал его по этому нескончаемому пути.

Now, said the Doctor, the first step has been taken on the way to your deliverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, - сказал доктор, - первый шаг к вашему спасению сделан.

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

We've fallen in step with each other, but someone must lead the way, and you're good at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем в шаг друг друга но кто-то должен вести, и у вас это хорошо получается

For the good of this family, you, who in his day as high priest hadn't the wits to walk in step with Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради блага семьи, ради тебя, которому в дни твоего первосвященства, не достало ума, чтобы идти в ногу с Римом.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании.

We really do need to go to the grocery store, Step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда надо поехать в супермаркет, Степ.

If witnesses step forward, who knows what might be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свидетели заговорят, бог знает что они выложат.

I gave vanessa a chance to step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала Ванессе шанс признаться.

I'm gonna have to ask you to step back now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется попросить вас сейчас же отойти назад.

It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один.

I guess moving in together is the next logical step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю съехаться - это следующий логичный шаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «step point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «step point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: step, point , а также произношение и транскрипцию к «step point». Также, к фразе «step point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information