Stiff price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stiff price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткая цена
Translate

- stiff [adjective]

adjective: жесткий, тугой, густой, чопорный, сильный, твердый, крепкий, плотный, натянутый, строгий

noun: жадина, труп, оболтус, вексель, фальшивая банкнота, поддельный чек, тайное письмо, секретное послание, ничтожество, жила

adverb: до смерти, до изнеможения

  • scare stiff - страшный жест

  • stiff clamp - жесткий зажим

  • stiff clay - малопластичная глина

  • stiff high - жесткая высокая

  • stiff material - жесткий материал

  • stiff paper - плотная бумага

  • stiff suspension - жесткая подвеска

  • stiff muscles - ригидность затылочных мышц

  • less stiff - менее жесткими

  • stiff nylon - жесткий нейлон

  • Синонимы к stiff: inelastic, firm, inflexible, hard, rigid, thick, semisolid, stiffened, viscous, viscid

    Антонимы к stiff: flexible, cheap, royal, soft, easy, frugal, comfortable, graceful, informal, malleable

    Значение stiff: not easily bent or changed in shape; rigid.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



He would wear a stiff Norfolk jacket and a round white collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем накрахмаленная курточка с поясом и широкий белый воротник.

Yes. I believe she has passed quite a stiff exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, к тому же мисс Мердок пришлось сдать довольно сложный экзамен.

He sits in the corner, very stiff, reading a book, Then the conductor comes and makes our beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидит в углу, прямой, будто палку проглотил, и читает книгу. Потом приходит проводник, разбирает наши постели.

However, each attack was met with stiff resistance, a counter-offensive, severe reprisals, and eventual defeat of the Powhatan Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая атака встречала жесткое сопротивление, контрнаступление, жестокие репрессии и в конечном итоге поражение Конфедерации Паухатан.

I don't want to work for a bunch of stiff, suit-wearing, money-loving, celebrity-obsessed, pop-playing wankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу работать на кучку высокомерных, любящих деньги,жаждущих славы, попсовых задротов в костюмах.

I held only a black, stiff, artificial tail, shreds of some rubbery costume material still attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал в руках жесткий, черный, искусственный хвост с остатками какой-то напоминавшей резину ткани.

Not a single day without feeling stiff in my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала эту тяжесть ещё с детства.

The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп.

Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска.

The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования.

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

I can't believe you tried to stiff the cabbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты пытался напоить таксиста.

Pitty was not overly fond of India, for India intimidated her with her dry, stiff-necked ways and her passionate convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питти не слишком обожала Индию - она робела перед ней: уж очень Индия была сухая, жесткая, непреклонная в суждениях.

They were stiff with their long and jolting drive from Whitcross, and chilled with the frosty night air; but their pleasant countenances expanded to the cheerful firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они устали от долгой и тряской езды, продрогли на морозном ветру; но их милые лица быстро расцвели у веселого огня.

Anything stronger than a stiff breeze, and it would've come tumbling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь сильнее крепкого бриза, и оно обрушилось бы.

Don't you take any notice of them, Meggie, he said roughly, tying the scarf around her head awkwardly and patting her stiff shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюнь на них. Мэгги, не обращай внимания, -сердито сказал он, опять неумело повязал ей голову платком, похлопал по закаменелым плечам.

But he kept his eyes rigidly turned away; and Karl, the triumphant guttersnipe, stiff with dirt, flapping mudguards, drew away at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он, судорожно отвернувшись, смотрел в другую сторону, а Карл мчался теперь на полном газу, покрытый грязью, с хлопающими крыльями, - победоносный навозный жук.

He takes the pieces of paper when they're finished, stacking them on his palm, pinned under a big stiff thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет листки и складывает на ладони, прижимая загрубелым большим пальцем.

He poured her out a stiff dose of whisky, added a drop of soda, and made her drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми налил ей порядочную дозу виски, добавил каплю содовой и заставил выпить.

Instead of lynxes, poor hares fall into the traps, and are taken out frozen stiff and half covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рысей в ловушки попадают бедные русаки, которых вынимают из капканов морожеными, окоченелыми и полузанесенными снегом.

Well, those are stiff sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это суровый приговор.

She'll be stiff with you at first, I dare say, she's an extraordinary character, but you mustn't let it worry you. It's just her manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, сперва она будет с тобой держаться холодно, это весьма своеобразная личность, но ты не тревожься, такая у нее манера.

Three times the outstretched arms shot up convulsively, waving grotesque stiff-fingered hands in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три раза судорожно взметнулись протянутые вперед руки, странно двигая в воздухе скрюченными пальцами.

Besides, you stiff-necked thistlehead, you could have gotten yourself killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, вспыльчивый упрямец, вас могли убить.

I'm getting a stiff neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Иначе у меня заболит шея.

She felt stifled; she remained at the window for hours, squeezed between the wall and the drawers and getting a stiff neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задыхалась и целые часы проводила у окна, протиснувшись в щель между комодом и стеной, так что под конец у нее начинало ломить шею.

My mammy said when she went to heaven... she wanted a red taffeta petticoat so stiff that it'd stand by itself... and so rustley the Lord would say it's made of angels' wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов.

There was something a little stiff and foreign in the way he spoke, though, of course, he hadnt got any accent except an American one, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манера говорить у него была немного скованная сразу видно, что не англичанин, хотя, конечно, акцента не чувствовалось, разве чуть американский.

Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

The grass stiff with white frost, you could feel it crunching underfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвердевшая, покрытая белым инеем трава, так и хрустела под ногами.

They'll be scared stiff, so don't worry about nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут напуганы, поверь мне... поэтому ни о чем не волнуйся.

You've scared them stiff!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сильно напугал их...

Pankrat, who was scared stiff of Persikov as it was, now went in mortal terror of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкрат, и так боявшийся Персикова как огня, теперь испытывал по отношению к нему одно чувство: мертвенный ужас.

She said I was a stiff sometimes.All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что иногда я был жестким.

He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года.

René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным.

She eventually acquired a stiff and slow movement and nearly normal speech, which is believed to be the best possible in the absence of this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она приобрела скованное и медленное движение и почти нормальную речь, что считается наилучшим возможным при отсутствии этого чувства.

The wild form is glandular and coated in short stiff hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая форма железистая и покрыта короткими жесткими волосками.

Black's proposal to require employers to adopt a thirty-hour workweek met stiff resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Блэка потребовать от работодателей ввести тридцатичасовую рабочую неделю встретило жесткое сопротивление.

On the battlefields of the Middle Ages the injured were treated with bandages soaked in horses' blood which dried to form a stiff, but unsanitary, splint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полях сражений Средневековья раненых обрабатывали бинтами, пропитанными лошадиной кровью, которая высыхала, образуя жесткую, но антисанитарную шину.

It was the first, too, to use lush colour to bring out the British stiff upper lip of the colonel, played by Alec Guinness in an Oscar-winning performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был первым, кто использовал сочный цвет, чтобы подчеркнуть британскую жесткую верхнюю губу полковника, сыгранную Алеком Гиннесом в оскароносном спектакле.

Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов.

Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых.

Pub rock also introduced the idea of independent record labels, such as Stiff Records, which put out basic, low-cost records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pub rock также ввел идею независимых звукозаписывающих лейблов, таких как Stiff Records, которые выпускают базовые, недорогие пластинки.

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails, and long tongues used for capturing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых.

Delta robots have base-mounted rotary actuators that move a light, stiff, parallelogram arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботы Delta имеют установленные на основании поворотные приводы, которые перемещают легкий, жесткий, параллелограммный рычаг.

At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу.

Corsets were also stiff and restricted movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корсеты тоже были жесткими и сковывали движения.

They came to the attention of the media and Stiff Records when they opened for The Clash on their 1984 tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привлекли внимание средств массовой информации и жестких записей, когда они открылись для The Clash в своем туре 1984 года.

His nickname in Nigeria is Robocop because of his stiff movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей.

The stiff dough retains its shape well during cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое тесто хорошо сохраняет свою форму во время варки.

It will probably take a couple stiff drinks to unravel the significance and parallels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, потребуется пара крепких напитков, чтобы разгадать значение и параллели.

Due to stiff Soviet resistance, Hitler halted the attack by the evening of 12 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жесткого советского сопротивления Гитлер остановил наступление к вечеру 12 июля.

Dewey's handicap was that many Republicans disliked him on a personal level; he often struck observers as cold, stiff, and calculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком Дьюи было то, что многие республиканцы не любили его лично; он часто казался наблюдателям холодным, жестким и расчетливым.

In arthritis the joints become stiff and the range of movement can be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При артрите суставы становятся жесткими, и диапазон движений может быть ограничен.

After signing, Eastwood was initially criticized for his stiff manner and delivering his lines through his teeth, a lifelong trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта Иствуда сначала критиковали за его жесткие манеры и за то, что он произносил свои реплики сквозь зубы, что было его пожизненной торговой маркой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stiff price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stiff price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stiff, price , а также произношение и транскрипцию к «stiff price». Также, к фразе «stiff price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information