Storm jacket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Storm jacket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штормовая куртка
Translate

- storm [noun]

verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом

noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение

  • geomagnetic storm - геомагнитная буря

  • any port in a storm - в шторм любая гавань хороша

  • raging storm - яростный шторм

  • storm hazard - опасность шторма

  • i weathered the storm - я выдержал шторм

  • storm warning service - Штормовое предупреждение службы

  • calm before the storm - затишье перед бурей

  • sea storm - море шторм

  • storm intensity - интенсивность шторма

  • a storm broke out - буря разразилась

  • Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon

    Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness

    Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.

- jacket [noun]

noun: куртка, жакет, рубашка, чехол, френч, камзол, обложка, суперобложка, обшивка, шкура животного

verb: надевать куртку, надевать жакет, надевать чехол, надевать кожух

  • pea jacket - бушлат

  • old tweed jacket - старый твидовый пиджак

  • jacket stand - куртка стенд

  • cable jacket - оболочка кабеля

  • double breasted jacket - двойной грудью куртка

  • small jacket - маленький жакет

  • my jacket - пиджак

  • outer jacket - внешняя оболочка

  • military jacket - китель

  • remove your jacket - удалить куртку

  • Синонимы к jacket: jacket crown, crownwork, crown, cap

    Антонимы к jacket: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss, denude, divest, uncover, undrape

    Значение jacket: an outer garment extending either to the waist or the hips, typically having sleeves and a fastening down the front.



Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернувшись поплотнее в свою ворсистую куртку, сшитую из ткани, которая носит название медвежья шкура, я пробился сквозь свирепую бурю.

Aye, aye, answered the sailor, still half-asleep, fumbling to get his arms into the sleeves of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть осмотреть боны, - ответил моряк, едва попадая спросонок в рукава морской куртки.

The storm glass or chemical weather glass was an instrument which was proposed as a method for predicting weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовое стекло или химическое погодное стекло было инструментом, который был предложен в качестве метода для предсказания погоды.

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

Billion-dollar industries thrive because of the fear of it, and those of us who undeniably are it are left to navigate a relentless storm surrounding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многодолларовая промышленность процветает благодаря страху перед ним, а те, кого точно можно описать этим словом, вынуждены брести сквозь безжалостную бурю, окружающую его.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

You hate travis hoagle... choir member, desert storm veteran, father of three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Трэвиса Хоагла, участника хора, ветерана первой войны с Ираком, отца троих детей?

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

Cacao Storm for my diabetic dreamboat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какао Шторм для моего красавчика диабетика?

Because a storm of that magnitude is self-sustaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает.

I've already reconfirmed the make and model of the flashlight, as well as the brand and the item number of the killer's blue jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже повторно подтвердил марку и модель фонарика, а также марку и артикул синей куртки убийцы.

FBI's still tight-lipped, but it does look like Carl was the eye of the V3 storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР по-прежнему молчит, но, похоже, что эпицентром бури был Карл.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

I'm not alone, said Sitnikov, casting a sharp look at Arkady and Bazarov as he briskly pulled off his cloak, beneath which appeared something like a leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один, - промолвил Ситников, лихо скидывая свою венгерку, под которою оказалось нечто вроде поддевки или пальто-сака, и бросая бойкий взгляд Аркадию и Базарову.

With the storm outside and the candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим штормом снаружи и искусственным освещением.

The Nightingale, which took all our hearts by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловей - она сразу взяла всех за сердце.

Let me only say that it fared with him as with the storm-tossed ship, that miserably drives along the leeward land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только скажу, что его участь была подобна участи штормующего судна, которое несет вдоль подветренного берега жестокая буря.

Yes, of course, Mr. Schenk, I agree, but I don't know if Hobie Doyle has the poise in a dinner jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мистер Скенк, я согласен, но я не уверен, что Хоби Дойлу пойдет смокинг.

Put a red jacket on, grab your tampons, and go on the red team, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень чертову красную куртку, забери свои тампоны и проваливай в красную команду, пожалуйста.

This jacket's got a hole, but don't ask me to sew it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это здесь при чем? У тебя дырка в кармане, но даже не проси зашить!

But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю.

He puts down his case, latches the door shut, and takes off his red jacket. He turns it inside-out as he does so, reversing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит чемоданчик на пол, запирает дверь на задвижку и снимает красную куртку, одновременно выворачивая ее наизнанку.

The power's creating an electrical storm in its brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток энергии привел к электрической... перегрузке его мозга.

My advice is, put your head down, weather the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра.

This storm has hurt thousands of people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой бури пострадали тысячи людей!

So this is the new book jacket, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это обложка новой книги?

We set sail at noon into a storm that seemed to come from nowhere, carrying us out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью разразился неизвестно откуда пришедший шторм, - который унес нас в открытое море.

I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.

But one of our uniforms did find this in a storm drain near the ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из патрульных нашёл это в ливневом стоке около банкомата.

It was in a storm drain a block and a half north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север.

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Wiping the wall with his jacket, he stole towards the blue door, and for a brief moment looked back at Ostap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воробьянинов, вытирая пиджаком каменную стену, прокрался к голубой двери и на секунду снова посмотрел на Остапа.

You mean to tell me now there's somebody out there that's not only collecting Lucas Reem's bones, but now wearing his jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что теперь кто-то не только собирает кости Лукаса Рима, но и надевает его куртку?

SUNSHINE, GET YOUR JACKET. LET'S GO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнышко, надевай куртку, пошли.

We shouldn't have even been going to the stupid ball in a storm like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам понадобилось ехать на дурацкий балл в такую непогоду...

Nedry, having acquired the embryos, attempts to reach the island's dock, but loses his way in the storm, becomes stranded, and is killed by a Dilophosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недри, заполучив эмбрионы, пытается добраться до пристани острова, но сбивается с пути во время шторма, попадает на мель и погибает от рук дилофозавра.

During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю.

The first floppy disk was 8 inches in diameter, was protected by a flexible plastic jacket and was a read-only device used by IBM as a way of loading microcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая дискета была 8 дюймов в диаметре, защищена гибкой пластиковой оболочкой и представляла собой устройство только для чтения, используемое IBM в качестве способа загрузки микрокода.

Nixon follows Clark home and overhears a conversation about Clark's ship being in the storm cellar, and that Lex has the missing piece from the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон следует за Кларком домой и подслушивает разговор о том, что корабль Кларка находится в штормовом погребе, и что у Лекса есть недостающая часть корабля.

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

In 1947, the temperate officers' services dress jacket was altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году был изменен парадный мундир офицерской службы умеренных.

After Macbeth's death, the Three Witches reappear in the midst of wind and storm, which they have been associated with throughout the play, to claim his corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Макбета три ведьмы вновь появляются среди ветра и бури, с которыми они были связаны на протяжении всей пьесы, чтобы потребовать его труп.

This however angers CJ, who misinterprets it as them rekindling their love, and she causes havoc with her storm cloud ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, злит Си-Джея, который неверно истолковывает это как их возрождение их любви, и она вызывает хаос с ее способностью грозового облака.

A Romulan ship, Narada, emerges from the storm and attacks the Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромуланский корабль Нарада выходит из шторма и атакует Кельвин.

The French refused to give the Americans up and when the Japanese prepared to storm the prison the men were smuggled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы отказались выдать американцев, и когда японцы приготовились штурмовать тюрьму, людей вывезли контрабандой.

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды.

Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации.

Later, Laura's boss apologizes and gives Laura the jacket for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже босс Лоры извиняется и отдает ей куртку бесплатно.

This clothing item has found its way into a variety of styles, even so far as to be worn under a suit jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предмет одежды нашел свой путь в самых разных стилях, вплоть до того, что его можно носить под пиджаком.

While in a temporary outdoor collection, it was damaged in a wind storm in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь во временной открытой коллекции, он был поврежден во время шторма в 2009 году.

In August 2015, Tropical Storm Erika caused extensive flooding and landslides across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года тропический шторм Эрика вызвал обширные наводнения и оползни по всему острову.

Over her leotard she wears a leather jacket that is a brown bomber jacket on the right and a black biker jacket on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья худа недавно сделала именно это и в результате гораздо эффективнее стреляла по Ютландии.

Following long-standing custom for a city taken by storm, the plundering lasted for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя давнему обычаю для взятого штурмом города, грабеж продолжался три дня.

Dōshō at first resisted, but eventually gave in, and the storm immediately abated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доше сначала сопротивлялся, но в конце концов сдался, и буря сразу же утихла.

The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер.

The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры.

It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storm jacket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storm jacket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storm, jacket , а также произношение и транскрипцию к «storm jacket». Также, к фразе «storm jacket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information