Straight as a string - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Straight as a string - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямо как строка
Translate

- straight [adjective]

adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический

adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто

noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек

  • straight up and down - прямо вверх и вниз

  • straight-line segment - прямолинейный сегмент

  • straight-line speed - скорость прямолинейного перемещения

  • closed straight line - замкнутая прямая

  • straight view - прямой вид

  • straight gear - прямая передача

  • heading straight - направляясь прямо

  • i will be straight - Я буду прямо

  • tell me straight - скажи мне прямо

  • straight line with - Прямая линия с

  • Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level

    Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional

    Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- string [noun]

noun: строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка, завязка

adjective: струнный

verb: нанизывать, натягивать, обманывать, натягивать тетиву, вешать, завязывать, привязывать, шнуровать, водить за нос



The rows were straight planted under a tight-stretched string, and the pegs at the row ends carried the seed package to identify the row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажал семена ровными рядами - по веревке, натянутой на колышках; пустые пакеты от семян Ли надел на колышки, чтобы знать, где что посеяно.

You probably want to ligate at the proximal edge, apply a straight clamp, and lay down a purse-string suture at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы хотите перевязать его ближе к краю, закрепить прямой зажим и наложить кисетный шов у основания.

You don't you hear that loud, high pitched, incessant humming coming from the vents that is making it impossible for me to think straight, let alone string together one coherent sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не слышишь это громкое, тонкое, непрерывное жужжание из вентиляции, не дающее мне возможности нормально думать, уже не говоря о правильном расположении предложений?

I called him Pogo on account of him being able to jump straight up in the air if you held a bit of string above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала его Пого (кузнечик), потому что он мог прыгнуть прямо вверх, если натянуть над его головой кусок веревки.

No matter which attack or bow stroke is used, most professional violinists use a straight bow stroke, keeping the bow perpendicular to the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, какая атака или удар смычка используется, большинство профессиональных скрипачей используют прямой удар смычком, держа смычок перпендикулярно струне.

Some smart, funny woman full of fire and honesty, who looks great dancing barefoot and can obviously see straight through you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую-нибудь умную, весёлую, зажигательную и искреннюю, которая отлично танцует босиком и, несомненно, видит тебя насквозь.

Characteristically, he depicts a few simple fruits or vegetables, some of which hang from a fine string at different levels while others sit on a ledge or window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерно, что он изображает несколько простых фруктов или овощей, некоторые из которых висят на тонкой веревке на разных уровнях, а другие сидят на карнизе или окне.

In addition, the energy momentum tensor is not symmetric, and both the symmetric and nonsymmetric parts are those of a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тензор импульса энергии не симметричен, и обе симметричные и несимметричные части являются частями струны.

Then Jacov pulls him to the side and looks him straight in the eyes. Then he slaps his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Яков отвел его в сторону, посмотрел прямо в глаза и шлепнул по уху.

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

Only so much anyone can take from a juvenile comic and his straight man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, если это исходит от подросткового клоуна и его помощника!

Typical straight girl tactic, making out with a girl in front of a dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная тактика девушки натурала целоваться с девушкой перед парнем.

You decided to go swimming and when you jumped out of the boat you sank straight to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты решил поплавать и когда ты спрыгнул с лодки то пошел прямо ко дну.

The Romanian mining disaster was only the latest in a string of catastrophic mining accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на румынской шахте - это всего лишь последний пример из цепочки катастрофических по своим масштабам аварий на шахтах.

When I was in the mathletes, we did logarithms until we couldn't see straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была матлетом, нам приходилось зубрить логарифмы чуть не до посинения.

I know the rumors, but I'm here to set you straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что ходяттакие слухи, но я здесь для того, чтобь их опровергнуть.

Yes, I sent them to bring an arrogant young wizard so that I could set him straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я отправил их за наглым юнцом-магом, чтобы поставить его на место.

He went to the bathroom at the end of the hall; she watched him washing his hands, throwing his loose, straight hair back into a semblance of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк направился в ванную в конце холла. Она наблюдала за ним, пока он умывался, приводил свои размётанные прямые волосы в некое подобие порядка.

I'll fly straight from Tokyo to Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилечу из Токио напрямую в Будапешт.

Margaret opened the door and went in with the straight, fearless, dignified presence habitual to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет открыла дверь и вошла стройная, бесстрашная и величавая, как обычно.

Sir, the exclusion zone is straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, запретная зона прямо.

Had he felt instinctively, as Mr Entwhistle felt, that George was not straight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовал ли он инстинктивно, подобно мистеру Энтуислу, что Джордж ненадежен?

Thus, in the Town, one descended in a straight line from the Porte Saint-Antoine to the Porte Saint-Honor?; in the University from the Porte Saint-Victor to the Porte Saint-Germain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в Городе от ворот Сент-Антуан можно было по прямой линии спуститься к воротам Сент-Оноре, а в Университете от ворот СенВиктор к воротам Сен-Жермен.

Mama put the salt back on a straight line with the pepper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама поставила соль обратно на одну линию с перцем.

Cuss went straight up the village to Bunting the vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касс направился прямо к викарию Бантингу.

But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна.

Tastes like it was dipped straight out of willy wonka's river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вкусу, как если напиться прямо из речки Вилли Вонка.

You go up a straight-away, you think you're almost at the house, you round a bend, more straight-away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идешь прямо вверх, думаешь, что уже почти у дома, поворачиваешь, опять прямо.

He cut straight across the lake to the shore ahead. He reached the rocks where he had left his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплыв озеро, он выбрался на скалы у противоположного берега, где оставил свою одежду.

Now, what I couldn't tell her... was that the flesh of those children... roasted so black... it fell straight away from their little bones when they tried to move them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не мог сказать ей только одно: что тела этих детей так обгорели, что рассыпались в прах, когда к ним прикасались.

On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одну сторону - знаменитый физик Стивен Хокинг, по другую - Леонард Саскинд, один из создателей теории струн, известной своей необычайной сложностью физической концепции.

Right, I'll get some string, tie it to the tooth, attach it to the door, and with diabolical pleasure, slam it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я лучше возьму нитку, привяжу ее к зубу, прикреплю к двери, и с дьявольским удовольствием, захлопну ее.

I figured you was on your way straight to the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлял, что ты на полпути в тюрьму.

Fast in a straight line, bad at turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый по прямой, но тормозит на поворотах.

They can't walk across the room in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут пройти в комнате по прямой линии.

She would remain behind and stand, the waves hitting her knees, and watch him cutting a straight line through the breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя позади по колено в воде, так, что волны били по ногам, она смотрела, как он устремляется по прямой, разрезая вздымающиеся навстречу ему валы.

'I don't think he could do more than perhaps look upon that straight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он мог только глядеть на этот путь.

Come on, straight down to the hangar, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите ... прямо вниз ангару, народ!

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

You could a' made a straight, a straight flush, or a flush out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог быть флеш или даже ройял-флеш.

You would've gone straight to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверняка бы пошли прямо ко дну.

Straight up out of the tomb Big dreams on my mind

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо из могил это мечта

India has a rich and ancient tradition of string puppets or marionettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет богатую и древнюю традицию нанизывания марионеток или марионеток.

In some applications the number is simply represented textually as a string of decimal digits, raising only trivial additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых приложениях число просто представляется текстуально в виде строки десятичных цифр, что вызывает только тривиальные дополнительные проблемы.

The format string itself is very often a string literal, which allows static analysis of the function call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама строка формата очень часто является строковым литералом, что позволяет проводить статический анализ вызова функции.

Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных.

For example, the value of the Hackenbush string LRRLRLRL... is 0.0101012... = ​1⁄3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, значение строки Hackenbush LRRLRLRL... это 0.0101012... = 1⁄3.

They are connected by a string which is capable of only a limited amount of stretching before breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены нитью, которая способна только на ограниченное количество растяжения перед разрывом.

Theorists also found that different string theories may be related by T-duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики также обнаружили, что различные теории струн могут быть связаны Т-двойственностью.

In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры.

According to Torke, the work can be performed with multiple string parts and is compatible with symphony orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Торке, эта работа может быть выполнена с несколькими струнными частями и совместима с симфоническими оркестрами.

Two examples of insecure design are allowing buffer overflows and format string vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два примера небезопасного дизайна-это возможность переполнения буфера и уязвимости строки форматирования.

The B-Bender device was used to change the B string's pitch to a C# at the press of a lever located on the guitar strap peg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство B-Bender использовалось для изменения высоты струны B на C# при нажатии рычага, расположенного на колышке гитарного ремня.

The current induced is proportional to such factors as string density and the amount of movement over the pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцируемый ток пропорционален таким факторам, как плотность струн и величина перемещения по датчикам.

Near the end of the first paragraph of Prelude is what looks like a long string of HTML code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Analogies for the plane would be lifting a string up off the surface, or removing a dot from inside a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогией для плоскости было бы поднятие струны с поверхности или удаление точки внутри круга.

Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой.

In 1870 the tape was replaced by green string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году лента была заменена зеленой бечевкой.

That will match everything up to the end of the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет соответствовать всему, вплоть до конца строки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straight as a string». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straight as a string» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straight, as, a, string , а также произношение и транскрипцию к «straight as a string». Также, к фразе «straight as a string» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information