Strict system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strict system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строгая система
Translate

- strict [adjective]

adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный

  • strict branch - прямая ветвь, прижатая к основной оси

  • strict law enforcement - строгие правоохранительные органы

  • handled in strict confidence - обрабатываются в строгом секрете

  • rather strict - довольно строгий

  • imposing strict - внушительная строги

  • strict acceptance - строгое принятие

  • with strict accuracy - со строгой точностью

  • law is strict - Закон строг

  • strict restrictions - строгие ограничения

  • strict regimen - строгий режим

  • Синонимы к strict: literal, pedantic, meticulous, rigorous, exact, careful, precise, accurate, faithful, harsh

    Антонимы к strict: indulgent, lax, remiss, loose, imprecise, uncertain, indefinite, tractable, yielding, flexible

    Значение strict: demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The theory of compulsory heterosexuality is criticized for upholding the existence of a binary gendered system and strict roles under this binary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория принудительной гетеросексуальности подвергается критике за утверждение существования бинарной гендерной системы и строгих ролей в рамках этой бинарной системы.

As usual for the time, they maintained a strict system of social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно в то время, они поддерживали строгую систему социальных классов.

You might see it as making things too strict, but some order for the category system is long overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть, что это делает вещи слишком строгими, но некоторый порядок для системы категорий давно назрел.

There was a strict system of legal liability for any instance of cruel, inhuman or degrading treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует строгая система судебной ответственности за любые акты жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

The Japanese caste system was strict, but Sasai cared more for his fliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кастовая система была очень строгой, но Сасаи больше заботился о своих летчиках.

In many jurisdictions the system of strict liability has been replaced by a tiered system of liability that depends on the relationship of the bailee to the bailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях система строгой ответственности была заменена многоуровневой системой ответственности, которая зависит от отношений между судебным исполнителем и судебным исполнителем.

The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия.

Therefore, all poles of the system must be in the strict left half of the s-plane for BIBO stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все полюса системы должны находиться в строгой левой половине s-плоскости для устойчивости Бибо.

The Republic of Hungary initiated ever since the early 90's a very strict and very effective export control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 90х годов в Венгерской Республике введена система весьма строгого и эффективного экспортного контроля.

Nicholas II was a deeply conservative ruler and maintained a strict authoritarian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай II был глубоко консервативным правителем и придерживался строгой авторитарной системы.

Educational system in Britain has strict quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная система в Британии имеет строгие стандарты качества.

Harper 2009 proposes including both strict and lazy evaluation in the same language, using the language's type system to distinguish them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper 2009 предлагает включить как строгую, так и ленивую оценку в один и тот же язык, используя систему типов языка для их различения.

The Tahitians introduced the kapu system, a strict social order that affected all aspects of life and became the core of Hawaiʻian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таитяне ввели систему капу, строгий социальный порядок, который повлиял на все аспекты жизни и стал ядром гавайской культуры.

Previously, in the strict centrally planned system, enterprises had been assigned output quotas and inputs in physical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в рамках строгой системы централизованного планирования предприятиям назначались квоты на выпуск продукции и вводимые ресурсы в натуральном выражении.

However, too strict settings will impede on your system's behavior and will result in program failures so make sure that you check each setting first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако излишне строгие настройки будут затормаживать работу вашей системы и станут причиной сбоев программ, поэтому проверьте каждый из параметров.

Buhari, whose running mate is a Christian, has toned down his support for Shari'ah, the strict Islamic legal system adopted by 12 northern states over the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей предвыборной кампании Бухари, чей кандидат на пост вице-президента является христианином, больше не делает акцент на шариате - исламском законодательстве, введенном за последние три года в 12 северных штатах.

A system of strict supervision by the clergy over the way of life and movements of the anusim was imposed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была введена система строгого надзора со стороны духовенства за образом жизни и передвижениями анусима...

This process is under the very strict control of the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс находится под строжайшим контролем иммунной системы.

The Tokugawa shogunate imposed a strict class system on Japanese society and cut off almost all contact with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегунат Токугава навязал японскому обществу строгую классовую систему и почти полностью оборвал все контакты с внешним миром.

The Saudi education system also enforces strict gender roles by teaching that women's subservience is innate to womanhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования Саудовской Аравии также обеспечивает строгое соблюдение гендерных ролей, уча, что раболепие женщин является врожденным свойством женщины.

Only the tokenization system can tokenize data to create tokens, or detokenize back to redeem sensitive data under strict security controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только система токенизации может токенизировать данные для создания токенов или детоксицировать их обратно, чтобы использовать конфиденциальные данные под строгим контролем безопасности.

A less strict application of the word is to identify one artillery weapon system or non-machine gun projectile armament on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее строгое применение этого слова заключается в том, чтобы идентифицировать одну артиллерийскую систему вооружения или не пулеметное снарядное вооружение на самолетах.

Weerasethakul is an independent film director, screenwriter, and film producer, who works outside the strict confines of the Thai film studio system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weerasethakul-независимый кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер, который работает вне строгих рамок системы тайских киностудий.

Transitional housing is used when part of a sentence is completed, the prisoners are still in the prison system but control over them is less strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное жилье используется после отбытия части наказания, заключенные все еще находятся в тюремной системе, но контроль над ними менее строгий.

On 15 November 2019, Iran raised the oil prices by 50 per cent and imposed a strict rationing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 ноября 2019 года Иран поднял цены на нефть на 50 процентов и ввел жесткую систему нормирования.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы.

The first trimester is the most critical in terms of the development of the organs, the nervous system, the arms, the fingers, legs, toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый триместр наиболее важен с точки зрения развития органов, нервной системы, рук, пальцев, ног, ступней.

Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем.

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен.

The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?

Console name is the first option on the System screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя консоли — это первый параметр на экране Система.

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит.

There was a strict rule that desk clerks not divulge the room numbers of guests, but rules did not apply to Armand Grangier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало жесткое правило не сообщать номера постояльцев гостям, но правила были писаны не для Арманда Грангье.

In fact their behaviour follows very strict circatidal and circadian rhythms according to the relative moon and sun positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле их поведение следует очень строгим циркадным и циркадным ритмам в соответствии с относительным положением Луны и солнца.

The definition of the term named entity is therefore not strict and often has to be explained in the context in which it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому определение термина именованная сущность не является строгим и часто должно объясняться в контексте, в котором он используется.

Microsoft had been testing Pegasus in early 1995 and released a strict reference platform to several hardware partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft тестировала Pegasus в начале 1995 года и выпустила строгую эталонную платформу для нескольких партнеров по оборудованию.

Dresser quickly found the Benedictine seminary too strict and confining and decided to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрессер быстро нашел Бенедиктинскую семинарию слишком строгой и ограниченной и решил уйти.

French religious policy is based on the concept of laïcité, a strict separation of church and state under which public life is kept completely secular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская религиозная политика основана на концепции laïcité, строгого разделения Церкви и государства, при котором общественная жизнь остается полностью светской.

In more strict terms, slime molds comprise the mycetozoan group of the amoebozoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить более строго, то слизевики составляют мицетозойную группу амебозоидов.

Mao's mother, Wen Qimei, was a devout Buddhist who tried to temper her husband's strict attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мао, Вэнь Цимэй, была набожной буддисткой, которая пыталась смягчить строгое отношение своего мужа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, system , а также произношение и транскрипцию к «strict system». Также, к фразе «strict system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information