Strike a committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strike a committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударить комитет
Translate

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный

  • strike up - застревать

  • strike back - ударять назад

  • illegal strike - нелегальная забастовка

  • on strike - забастовка

  • strike damages - ударный ущерб

  • foot strike - ногой удар

  • strike twelve - бить двенадцать

  • advance strike - авансовый удар

  • threatened strike - под угрозой удара

  • have to strike - должны ударить

  • Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find

    Антонимы к strike: fall, lockout

    Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



During his imprisonment, from May 1, 2004 to May 15, 2006, the Acting Chairman of the Strike Committee was his son Uladzimir Levaneuski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его заключения, с 1 мая 2004 года по 15 мая 2006 года, исполняющим обязанности председателя стачечного комитета был его сын Владимир Леваневский.

On July 7, the strike committee sent a telegram to Governor Pattison to attempt to persuade him that law and order had been restored in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля забастовочный комитет направил губернатору Паттисону телеграмму с просьбой убедить его в том, что в городе восстановлен закон и порядок.

Hugh O'Donnell, a heater in the plant and head of the union's strike committee, then spoke to the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хью О'Доннелл, обогреватель на заводе и глава забастовочного комитета профсоюза, обратился к толпе.

The Committee considers that failure to incorporate the right to strike in domestic law constitutes a breach of article 8 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считает, что невключение права на забастовку во внутреннее законодательство представляет собой нарушение статьи 8 Пакта.

For example, in September 2005 Strike Committee gave books, sports equipment and other useful things to Ivatsevichy prison No.22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в сентябре 2005 года забастовочный комитет передал Ивацевичской тюрьме № 22 книги, спортивный инвентарь и другие полезные вещи.

The National Strike Committee was established in Gdańsk, in the cradle of Solidarity – the Lenin Shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в расовом, так и в культурном отношении парагвайская армия была практически однородна.

March 12, 2003 - Strike Committee of Entrepreneurs together with several organizations held People's March “For Better Life”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2003 года-забастовочный комитет предпринимателей совместно с несколькими организациями провел народный марш “За лучшую жизнь.

One of the activities of the Strike Committee - support for prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из направлений деятельности стачечного комитета - поддержка заключенных.

At the Women's Institute, at the Religious-Philosophical Society, for the benefit of the Red Cross, for the Fund of the Strike Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То на Высших женских, то в Религиозно-философском, то на Красный Крест, то в Фонд стачечного комитета.

Strike Committee of Entrepreneurs of the Republic of Belarus works since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовочный комитет предпринимателей Республики Беларусь работает с 1996 года.

Does it not strike you as unlikely that a man who had committed a crime should keep the evidence of it in an unlocked drawer for anyone to find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не кажется странным, что убийца держит компрометирующие улики у себя в комнате, да еще в незапертом ящике?

The next day, CNT's regional committee declared a general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день региональный комитет НКТ объявил всеобщую забастовку.

The strike committee then assumes the functions of the now paralyzed state and becomes the soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда забастовочный комитет берет на себя функции теперь уже парализованного государства и становится советским.

Wałęsa headed the Inter-Enterprise Strike Committee, coordinating the workers at Gdańsk and at 20 other plants in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса возглавлял Межпредприятийный забастовочный комитет, координировавший работу рабочих в Гданьске и на 20 других заводах региона.

On November 25, 2003, National Strike Committee of Belarus was founded based on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2003 года на его базе был создан Национальный забастовочный комитет Беларуси.

Two days later, Chai was elected to serve as commander in chief of the Hunger Strike Committee, one of several student demonstration organizations in Tiananmen Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя чай был избран главнокомандующим комитета голодовки, одной из нескольких студенческих демонстрационных организаций на площади Тяньаньмэнь.

Hugh O'Donnell was removed as chair of the strike committee when he proposed to return to work at the lower wage scale if the unionists could get their jobs back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью О'Доннелл был смещен с поста председателя забастовочного комитета, когда он предложил вернуться к работе по более низкой ставке заработной платы, если профсоюзные активисты смогут вернуться на свои рабочие места.

The Declaration of the Strike Committee, dated July 20, 1892 reads in part,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декларации стачечного комитета от 20 июля 1892 года, в частности, говорится.

In August 1980, he became an adviser to the Inter-Enterprise Strike Committee in the Gdańsk Shipyard and the Solidarity movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1980 года он стал советником Межпредприятийного стачечного комитета на Гданьском судостроительном заводе и движения Солидарность.

In 2014, a former Amazon employee Kivin Varghese committed hunger strike to change Amazon unfair policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году бывший сотрудник Amazon КиВиН Варгезе объявил голодовку, чтобы изменить несправедливую политику Amazon.

In March 1966, the U.S. Senate Committee on Labor and Public Welfare's Subcommittee on Migratory Labor held hearings in California on the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года подкомитет Сената США по труду и общественному благосостоянию по миграционному труду провел в Калифорнии слушания по поводу забастовки.

Strike workers were also given pickets and armored vehicles by the strike committee to create a blockade around Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовщики также получили пикеты и бронетехнику от забастовочного комитета, чтобы создать блокаду вокруг Гонконга.

The Trades Council's special Strike Committee controlled the city for fourteen days in an episode that is known as the Limerick Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный забастовочный комитет торгового совета контролировал город в течение четырнадцати дней в эпизоде, известном как Лимерикский Совет.

The strike committee met with the town council to discuss the handover of the agents to McCleary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовочный комитет встретился с городским советом, чтобы обсудить передачу агентов Макклири.

The chairman of the Strike Committee, Valery Levonevsky was arrested for 15 days on that day, and then sentenced to two years of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель стачечного комитета Валерий Левоневский был арестован в тот день на 15 суток, а затем приговорен к двум годам лишения свободы.

Pacific Air Forces have committed to basing a Global Strike Task Force at Andersen Air Force Base on Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанские военно-воздушные силы обязались разместить глобальное оперативно-тактическое соединение на базе военно-воздушных сил Андерсен на Гуаме.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

The first strike destroyed 18 vital Junkers Ju 88 and Dornier Do 17 photo-reconnaissance aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым ударом русские уничтожили 18 очень важных самолетов Юнкерс Ю-88 и разведывательных самолетов Дорнье Do 17.

Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство...

'The time to strike 'was when the ferry hit rough water as it rounded the point, 'a single strike when you knew everyone would be distracted by having to hold on' as the boat rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для удара настало тогда, когда паром вошел в бурные воды, единственного удара, когда вы знали, что все будут озабочены тем, как получше ухватиться, когда на судне будет качка.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

If we strike with such a terrible weapon, you must know the Nazis will retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы используем столь ужасное оружие... Вы понимаете, что нацисты ответят тем же.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

Unless we make a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если мы не нанесем первентивный удар.

Our chance to strike a fatal blow at Zeos...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш шанс нанести смертельный удар Зиосу...

...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его...

I shall strike you down with a single

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сражу тебя одним единственным...

Yeah, we've been on strike for 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы бастовали 12 лет.

Here's the moment I come face to face with the act I committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала минута открыто взглянуть на то, что я совершила.

Say you strike a Forty-barrel-bull-poor devil! all his comrades quit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам, к примеру, случится подбить одного из сорокабочечных быков - увы, бедняга! -товарищи оставляют его на произвол судьбы.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный.

Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка.

In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

In 2004, the rate of intentional homicides per 100,000 citizens was 41, with 60% of the homicides committed being gang-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году число умышленных убийств на 100 000 граждан составляло 41, причем 60% совершенных убийств были связаны с бандитизмом.

But because of the evil which he had committed, the great lord Marduk was angry, and he destroyed his people by famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за зла, которое он совершил, великий повелитель Мардук разгневался и уничтожил свой народ голодом.

Only Ebert and the SPD ministers signed the call for a general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Эберт и министры СДПГ подписали призыв к всеобщей забастовке.

The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона.

The Qing commander at Hsenwi committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Цин в Hsenwi покончил жизнь самоубийством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strike a committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strike a committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strike, a, committee , а также произношение и транскрипцию к «strike a committee». Также, к фразе «strike a committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information