Strong consequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
going strong - идет сильный
strong earning - большой доход
strong nails - крепкие когти
small but strong - маленький, но сильный
strong alkaline solution - сильный щелочной раствор
a strong need - настоятельная необходимость
strong foundations - прочный фундамент
strong mitigation - сильное смягчение
strong government leadership - сильное руководство правительства
made strong commitments - крепки обязательства
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение
consequences of deviations - Последствия отклонений
suffer consequences - страдают последствия
about the consequences - о последствиях
those consequences - эти последствия
consequences of the crisis - Последствия кризиса
consequences of our actions - последствия наших действий
its destructive consequences - его разрушительные последствия
determinants and consequences - детерминанты и последствия
report the consequences - сообщить о последствиях
suffer adverse consequences - страдать от неблагоприятных последствий
Синонимы к consequences: payoff, aftermath, concomitant, sequela, ramification, product, aftereffect, repercussion, by-product, end result
Антонимы к consequences: reason, why, work, beginning
Значение consequences: a result or effect of an action or condition.
And you felt a strong emotion in consequence? |
И, соответственно, желание усилилось? |
Strong reliance, on the other hand, occurs where the applicant acted upon the representation and consequently faced detriment. |
С другой стороны, сильное доверие возникает в тех случаях, когда заявитель действовал в соответствии с представлением и, следовательно, столкнулся с ущербом. |
Consequentially, resistance to the introduction of GURT technology into developing countries is strong. |
Следовательно, сопротивление внедрению технологии GURT в развивающихся странах является сильным. |
Nonetheless, intergenerational links continue to be strong although signs of change are appearing as consequences of urbanization and migration take hold. |
Тем не менее между поколениями сохраняются прочные связи, несмотря на признаки изменений в результате урбанизации и миграции. |
Strong rules apply to the planning, authorisation and construction of high-rise buildings and consequently much of the inner city does not have any. |
Строгие правила применяются к планированию, разрешению и строительству высотных зданий, и, следовательно, большая часть внутреннего города не имеет таковых. |
As a consequence, Mars is subject to strong thermal tides produced by solar heating rather than a gravitational influence. |
Как следствие, Марс подвержен сильным тепловым приливам, вызванным солнечным нагревом, а не гравитационным воздействием. |
Consequently, currencies are increasingly demonstrating a strong correlation with other markets, particularly equities. |
Следовательно, валюты все чаще демонстрируют сильную корреляцию с другими рынками,особенно с акциями. |
Cocea was a strong critic of Romania's separate armistice with Germany, and consequently listed as a persona non grata by the Central Powers. |
Кокеа был ярым критиком сепаратного перемирия Румынии с Германией, и поэтому Центральные державы объявили его персоной нон грата. |
Some verbs are derived by ablaut, as the present-in-past verbs do by consequence of being derived from the past tense forms of strong verbs. |
Некоторые глаголы происходят от ablaut, как это делают глаголы настоящего времени в прошлом вследствие того, что они происходят от форм прошедшего времени сильных глаголов. |
As a consequence, the resulting Gulf Stream is a strong ocean current. |
Как следствие, образовавшийся Гольфстрим является сильным океанским течением. |
Consequently, electrical charges accumulate on and beneath the dust layer surface, creating a strong electric field. |
Следовательно, электрические заряды накапливаются на поверхности пылевого слоя и под ним, создавая сильное электрическое поле. |
This strong relationship implies a weaker result strengthening the observation in the previous subsection to the following easy consequence of representability. |
Эта сильная связь подразумевает более слабый результат, усиливающий наблюдение в предыдущем подразделе до следующего легкого следствия представимости. |
Consequently, her devotion to Jesus on account of this healing must have been very strong. |
Следовательно, ее преданность Иисусу из-за этого исцеления должна была быть очень сильной. |
This form of the induction axiom, called strong induction, is a consequence of the standard formulation, but is often better suited for reasoning about the ≤ order. |
Эта форма аксиомы индукции, называемая сильной индукцией, является следствием стандартной формулировки,но часто лучше подходит для рассуждений о порядке≤. |
Consequently, there is no strong body of material that provides evidence of any specific effect. |
Следовательно, не существует прочного материала, который бы свидетельствовал о каком-либо конкретном эффекте. |
Consequently, early on, the Church of England has a strong Reformed, if not particularly Calvinistic influence. |
Следовательно, на раннем этапе Англиканская церковь имеет сильное реформаторское, если не особенно Кальвинистское влияние. |
To support itself a wing has to be rigid and strong and consequently may be heavy. |
Чтобы поддерживать себя, крыло должно быть жестким и прочным, а следовательно, может быть тяжелым. |
При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют. |
|
And then he's acquitted because you make sure the evidence against him isn't strong enough? |
А потом его освободили, потому что вы позаботились, чтобы улик против него не было достаточно. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
I'm starting to feel some strong feelings for Kiyomi, and I cannot wait to see her. |
Я начинаю испытывать сильные чувства к Киёми И я не могу дождаться встречи. |
They are strong fathers, and they are young men with dreams of their own. |
Они - сильные отцы, а также молодые парни со своими мечтами. |
Symptoms of the rebellion are usually strong enough, as far as parents are trying to dictate lifestyle is not discussing the issue with the child. |
Симптомы обычно восстание достаточно сильны, насколько родители пытаются диктовать образ жизни не обсуждали этот вопрос с ребенком. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale. |
Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа. |
The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements. |
Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы. |
Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN. |
Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН. |
NATO has got to be strong militarily, diplomatically, economically, and it has also got to make sure that its own house is in order. |
НАТО должна быть сильной организацией в военном, дипломатическом, экономическом отношении, и она должна все делать для того, чтобы в ее собственном доме был порядок. |
Сильная американская экономика благоволит как США, так и Канаде с её долларом |
|
Ironically, Poland and Lithuania should have been apprehensive about signing the deal, given that it would have undoubtedly evoked a strong response from Putin. |
Вообще-то именно Польше и Литве надо было проявить обеспокоенность по поводу подписания соглашения с учетом того, что реакция со стороны Путина будет несомненно острой. |
The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics. |
Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики. |
Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store. |
Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление. |
Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic. |
Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font. |
Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой |
In 2008, the FBI interviewed all 35 of the employees of the company that fumigated the Kempers' home, but failed to elicit any strong suspects. |
В 2008 ФБР опросило все 35 работников компании, которая обрабатывала дом Кемперов, но выявить какого-то более-менее подозреваемого не смогло. |
At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction. |
Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло. |
Only the great city of Helium dared resist, stood strong, matched Zodanga airship for airship, holding fast for a thousand years. |
Только великий город Гелиум посмел дать отпор. Он не уступал Заданге по числу воздушных кораблей и оборонялся на протяжении тысячи лет. |
Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother. |
Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца. |
Он зверски огромен и зверски силен. |
|
Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category. |
К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем. |
All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you. |
Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас. |
And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless. |
И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых. |
And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that. |
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез. |
People are in need of strong governance. |
Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл. |
In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important. |
Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного. |
She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom. |
Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой. |
And Persia grows soft as the consequence. |
И Персия размякла вследствие этого. |
Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit. |
Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона. |
Дыхание чистое, сердце сильное. |
|
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
You are aware of the consequences. |
Последствиях ваших слов могут быть ужасными. |
And you are to be careful of the consequences of encouraging them to try. |
А тебе стоит опасаться последствий, ...если будешь подстегивать их попытки. |
I was so far removed from the consequences of what I was doing it was easy to pretend that I wasn't hurting anyone. |
Я была так далеко от последствий своих действий, что легко было притвориться, что я не причиняю никому вреда. |
I have boasted in my youth and held my head high and gone on my way careless of consequence, but ever behind me, unseen, stood stark Justice with his two-edged sword. |
В молодости я жил как живется и шествовал с гордо поднятой головой, но и тогда неотступно и невидима следовала по моим пятам Справедливость с обоюдоострым мечом. |
As a consequence, LICs have a high energy density, which varies with the square of the voltage. |
Как следствие, LICs имеют высокую плотность энергии, которая изменяется в зависимости от квадрата напряжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong consequences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong consequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, consequences , а также произношение и транскрипцию к «strong consequences». Также, к фразе «strong consequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.