Struggling to emerge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is struggling to recover - изо всех сил пытается восстановить
struggling to retain - изо всех сил, чтобы сохранить
she was struggling - она изо всех сил
struggling with feelings - борется с чувствами
struggling hard to - изо всех сил трудно
is struggling - борется
were still struggling - по-прежнему изо всех сил
be struggling with - быть борется с
struggling to perform - изо всех сил, чтобы выполнить
struggling to provide - изо всех сил, чтобы обеспечить
Синонимы к struggling: try hard, bend over backward(s), give it one’s best shot, go all out, essay, strive, make every effort, endeavor, put oneself out, do one’s best/utmost
Антонимы к struggling: yielding, surrendering, lazing, idling, resting
Значение struggling: make forceful or violent efforts to get free of restraint or constriction.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
ability to move - способность двигаться
delegate to - делегировать
safe to eat - безопасный для употребления
prejudicial to - наносящий ущерб
address oneself to - обратиться к
adequate to - адекватный
cross to oneself - креститься
keep one’s breath to cool one’s porridge - помалкивать
bring to a stand - остановить
according to the law - в соответствии с законом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
emerge from desolation - восставать из руин
emerge later - появиться позже
are likely to emerge - будут возникать
can emerge out of - может выйти из
should emerge - должен появиться
emerge here - здесь возникают
gaps emerge - пробелы возникают
as new technologies emerge - поскольку появляются новые технологии
will emerge from - выйдет из
slow to emerge - медленно всплывать
Синонимы к emerge: surface, manifest oneself, appear, issue, come into view, become visible, come forth, materialize, come out, be revealed
Антонимы к emerge: disappear, fade, vanish, descend, flee, go away, leave, subside, diminish, perish
Значение emerge: move out of or away from something and come into view.
A naturalist once came upon the cocoon of this rare creature, just as it was struggling to emerge in its new form. |
Однажды натуралист наткнулся на кокон редкого насекомого. Как раз, когда оно боролось за свою новую оболочку. |
Following Asgill's return to England, lurid accounts of his experiences whilst a prisoner began to emerge in the coffee houses and press. |
После возвращения Эсгилла в Англию в кофейнях и прессе стали появляться мрачные рассказы о том, что он пережил, будучи заключенным. |
When I emerge from the water. |
О моих появлениях из воды. |
A wolf puppet began to emerge in sections from chunks of wood on the Fool's worktable. |
На рабочем столе шута из кусочков дерева начал по частям возникать игрушечный волк. |
They'll emerge after a time, free of the compulsion. |
Через некоторое время они выйдут свободными от принуждения воевать. |
And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder. |
Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости. |
Like yourself, I'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances. |
Как и ты, я сложное отражение позитивных и негативных сторон моей личности, проявляющихся или не проявляющихся в зависимости от окружения. |
It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative. |
Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке. |
Meaning and intention — thought to be the defining characteristics of living systems — may then emerge naturally through the laws of thermodynamics and statistical mechanics. |
Смысл и намерение — которые считались определяющими характеристиками живых систем — тогда могут естественным образом возникать по законам термодинамики и статистической механики. |
They know that eventually the dice will roll again, and a new leader will emerge. |
Они знают, что через какое-то время рулетка закрутится снова, и у них появится новый лидер. |
This was inevitable, because new, better-defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate. |
Это было неизбежно, поскольку новые, более определенные приоритеты могут возникнуть только после периода размышлений и дебатов. |
Then one of the brothers starts struggling, and my sauerkraut-eating pal goes berserk, starts beating the breath outta the poor kid! |
Потом, один из братьев начал сопротивляться, и этот любитель кислой капусты взбесился и начал выбивать душу из бедного паренька. |
Finally, the stragglers emerge from the dust. |
Наконец, отставшие появляются от пыли. |
According to the theory of the very tiny, in empty space, there are pairs of subatomic particles that emerge out of the void, exist for a tiny moment and then destroy each other. |
В соответствии с теорией малых величин, в пустом пространстве существуют пары суб-атомических частиц, которые возникаю из ничего, существуют мгновение и потом уничтожают друг друга. |
The 302 would bypass the mother ship altogether - or worse, re-emerge inside it. |
Эти X-302, прошли бы через материнский корабль или хуже, оказались внутри его. |
Thus he didn't see the great wild pig emerge from the trees to the north; he smelled it. |
И не увидел, как с северной стороны, из-за деревьев, появился огромный вепрь - не увидел, но ощутил запах. |
He'd been struggling with a mystery that had perplexed scientists for generations. |
Его мучила тайна, которая озадачивала ученых в течение нескольких поколений. |
I know you're struggling to reconcile cognitive reality with the illogical supposition that our family has metamorphosed into-for lack of a less-familiar trope |
Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься примирить когнитивную реальность с нелогичной гипотезой, что наша семья превратились в (из-за отсутствия менее привычных троп) |
I think everyone expected to see a man emerge-possibly something a little unlike us terrestrial men, but in all essentials a man. |
Все, вероятно, ожидали, что из отверстия покажется человек; может быть, не совсем похожий на нас, земных людей, но все же подобный нам. |
Когда он перестал биться, рука расслабилась. |
|
But you've fallen asleep at the wheel, and good American families are struggling. |
Но вы не выполняете свою работу, и хорошие Американские семьи сражаются. |
I have kept on struggling- -rushing to and fro, unbelieving... |
Я мечусь уже который год - то на запад, то на восток... |
Теперь мы все стараемся держать головы над водой. |
|
From time to time he looked over his shoulder at them, at Gowan's bloody face and splotched clothes, at Temple struggling and lurching on her high heels. |
Время от времени он поглядывал через плечо на окровавленное лицо и одежду Гоуэна, на Темпл, идущую с трудом, пошатываясь на высоких каблуках. |
At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street. |
В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице. |
Ma threw the door open and half pulled the struggling old lady out beside the road and into the bushes. |
Мать открыла дверцу, помогла беспомощно засуетившейся старухе вылезти из машины и провела ее за куст. |
But at a certain point, keeping your story straight is next to impossible when you're also struggling to maintain your sanity. |
Но в какой-то момент помнить чётко ваше прикрытие становится почти невозможно, когда вы также пытаетесь просто не сойти с ума. |
Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling. |
Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался. |
As he predicted, his victim's struggling became weaker and weaker. |
Как он и рассчитывал, сопротивление жертвы постепенно ослабевало. |
Is this something you're struggling with? |
Это что-то с чем ты борешься? |
I'm struggling with this book. |
Я бьюсь с этой книгой. |
These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round. |
Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд. |
Forces may yet emerge that will allow him to move toward peace with strength. |
Еще могут явить себя силы... Что придадут ему твердости в поиске мира. |
Your wife is struggling just to hold on because you married her and let it be okay for her to completely fall apart. |
Твоя жена просто пытается не падать духом, потому что ты женился на ней. И считаешь, что это хорошо для нее совершенно съехать с катушек. |
You need to emerge now. |
Тебе нужно пробудиться. |
The third main archetype to emerge is the Mana figure of the wise old man/woman - a representative of the collective unconscious akin to the Self. |
Третий основной архетип, который должен появиться, - это Мана-фигура мудрого старика / женщины-представителя коллективного бессознательного, родственного самости. |
In 1919, Theodor Kaluza would solve general relativity equations using five dimensions, the results would have electromagnetic equations emerge. |
В 1919 году Теодор Калуца решил бы уравнения общей теории относительности с использованием пяти измерений, в результате чего появились бы электромагнитные уравнения. |
The long bitter wars with France 1793–1815, saw anti-Catholicism emerge as the glue that held the three kingdoms together. |
В ходе длительных ожесточенных войн с Францией 1793-1815 годов антикатолицизм стал тем связующим звеном, которое скрепляло три королевства. |
Approximately one year after infection, a painful blister forms and one or more worms emerge. |
Примерно через год после заражения образуется болезненный волдырь и появляется один или несколько глистов. |
In the 1st century AD, many of the first books about acupuncture were published and recognized acupuncturist experts began to emerge. |
В I веке нашей эры были опубликованы многие из первых книг об акупунктуре, и начали появляться признанные специалисты по акупунктуре. |
Unlike the annual members of the B. liniflora complex, these species survive the dry season by dying back to an underground rhizome, out of which they emerge come fall. |
В отличие от однолетних представителей комплекса B. liniflora, эти виды выживают в сухой сезон, отмирая до подземного корневища, из которого они появляются осенью. |
Two category-IV and one category-V creature emerge from the breach to defend it. Gipsy Danger kills one category-IV, but Striker Eureka is immobilized by the other. |
Два существа категории IV и одно существо категории V выходят из бреши, чтобы защитить ее. Цыганская опасность убивает одну категорию-IV, но нападающий Эврика обездвижен другой. |
Banon told him to let her go, and the incident ended with the two struggling on the floor, Mansouret said. |
Банон сказала ему, чтобы он отпустил ее, и инцидент закончился тем, что двое боролись на полу, сказал Мансурет. |
In more modern times, historical assessment of the First Emperor different from traditional Chinese historiography began to emerge. |
Разбитые окна и вандализм по-прежнему широко распространены, потому что общины просто не заботятся о нанесенном ущербе. |
The males usually emerge first and search for females with which to mate. |
Самцы обычно появляются первыми и ищут самок для спаривания. |
During the rest of the 1930s, Adams took on many commercial assignments to supplement the income from the struggling Best's Studio. |
В течение оставшейся части 1930-х годов Адамс брал на себя множество коммерческих заданий, чтобы пополнить доход от студии борющегося Беста. |
Pro-slavery literature dominated the Southern media to the extent that famous Southern writers and poets didn't emerge until after the war. |
Литература, пропагандирующая рабство, доминировала в южных СМИ до такой степени, что знаменитые Южные писатели и поэты появились только после войны. |
Males emerge earlier than females, as they are more willing to fly in lower temperatures than females. |
Самцы появляются раньше самок, так как они охотнее летают при более низких температурах, чем самки. |
The breeding season commences when males and females emerge from hibernation in the spring. |
Сезон размножения начинается, когда самцы и самки выходят из зимней спячки весной. |
Reverend Alden gets badly hurt while on his way to collect donations for a struggling town in another part of his parish. |
Преподобный Олден сильно пострадал, когда шел собирать пожертвования для борющегося города в другой части своего прихода. |
Thus, Melanesians emerge as the most archaic-admixed population, having Denisovan/Neanderthal-related admixture of ~8%. |
Таким образом, меланезийцы появляются как наиболее архаично-смешанная популяция, имеющая родственную Денисову/неандертальцу примесь ~8%. |
The U.S. State Department asked that no details of Williams's work should emerge at the inquest. |
Госдепартамент США потребовал, чтобы в ходе расследования не было обнаружено никаких подробностей о работе Уильямса. |
Рядом с каждым позвонком появляются спинномозговые нервы. |
|
Esapekka Lappi found his form back after struggling a lot in the first half of the season, finishing second overall in his home rally. |
Эсапекка Лаппи снова обрел свою форму после долгих усилий в первой половине сезона, заняв второе место в общем зачете своего домашнего ралли. |
Frykowski's hands had been bound with a towel, but he freed himself and began struggling with Atkins, who stabbed at his legs with a knife. |
Руки фрайковски были связаны полотенцем, но он освободился и начал бороться с Аткинсом, который ударил его ножом по ногам. |
Frontman David Le'aupepe said the song came about after struggling with a severe case of writer's block. |
Фронтмен Дэвид Леопепе сказал, что песня появилась после борьбы с тяжелым случаем писательского блока. |
The business environment is constantly changing and new threats and vulnerabilities emerge every day. |
Бизнес-среда постоянно меняется, и каждый день появляются новые угрозы и уязвимости. |
BYU quarterback Marc Wilson was in the midst of a spectacular sophomore season, and Utah was struggling defensively. |
Защитник БЮ Марк Уилсон находился в самом разгаре захватывающего второго сезона, и Юта боролась в обороне. |
The civil, good-faith decision would be to respect the rough consensus that's beginning to emerge. |
Гражданское, добросовестное решение будет заключаться в уважении к грубому консенсусу, который начинает появляться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «struggling to emerge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «struggling to emerge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: struggling, to, emerge , а также произношение и транскрипцию к «struggling to emerge». Также, к фразе «struggling to emerge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
