Stuffing box casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stuffing box casing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпус сальниковой коробки
Translate

- stuffing [noun]

noun: фарш, начинка, набивка, прокладка

  • mattress stuffing - набивка для матрацев

  • rudder stuffing box - рулевой сальник

  • sausage stuffing room - шприцовочное отделение колбасного цеха

  • chicken stuffing - куриная начинка

  • turkey and stuffing - индейка и начинку

  • negative stuffing - выбрасывание битов или знаков

  • mud-stuffing box - грязевой сальник бурового насоса

  • metal-stuffing box - сальник с металлическим уплотнением

  • character stuffing - подстановка символов

  • stuffing plate - сальниковая плита

  • Синонимы к stuffing: packing, filling, wadding, filler, upholstery, padding, dressing, forcemeat, salpicon, fill

    Антонимы к stuffing: emptying, refraining, separating, uncoupling, abstaining, disconnecting, disjoining, dividing, exterior, forbidding

    Значение stuffing: a mixture used to stuff poultry or meat before cooking.

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • potato box - рот

  • letter box - почтовый ящик

  • ditty box - коробка для мелких вещей

  • nave box - втулка

  • check box - флажок

  • planter box - сеялка

  • bug box - ошибка коробки

  • pop it in somebody's box - совокупляться с женщиной

  • gear box mounting bracket - кронштейн редуктора

  • prompter's box - суфлёрка

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • hook casing - обойма крюка

  • casing stabbing board - стойка для направления обсадной трубы

  • tubing casing annulus - кольцевое пространство между лифтовой и обсадной колоннами

  • casing tools - инструменты обсадные

  • upper casing - верхний кожух

  • casing oscillator - обсадного

  • machinery casing - шахта машинного отделения

  • uranium-238 casing thermonuclear bomb - термоядерная бомба с оболочкой из урана-238

  • shrink head casing - утеплённая надставка на изложнице

  • circulating casing hanger - подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными отверстиями

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.



Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения.

The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года.

A mutated Dalek commandeers a prototype war machine, created shortly before the holocaust, to act as a mobile protective casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутировавший далек командует прототипом военной машины, созданной незадолго до Холокоста, чтобы действовать как мобильный защитный кожух.

Does Garth Fogel have a penchant for stuffing woodland creatures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у Гарта Фогеля склонность к набивке чучел лесных созданий?

The turkey juice gets absorbed by the stuffing in the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок индейки впитывается в начинку,которой мы заполнили индейку.

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

You were struck by the bullet casing because we failed to account for Newton's Third Law of Motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был поражен гильзой, потому что мы не приняли в расчет третий закон Ньютона.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

The hammer markings on the casing you found are a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют...

The bottom nozzle consists of an interconnected casing and support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовик состоит из соединенных между собой стакана и опорной плиты.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... мы выполним свои обязанности, наполним голосовальные урны, и пусть Пабло получит свои овации, пусть рискнёт.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог.

No, Thanksgiving. You can't put up a Christmas tree before you eat stuffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет же, День благодарения, как можно ставить елку, если ты еще не ел индейку.

She was stuffing an envelope into the top right-hand drawer of her bureau in which I couldn't help noticing there seemed to be a large number of similar letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что она прятала какой-то конверт в свое бюро. Я заметила, что там лежала целая кипа аналогичных конвертов.

It seems so heartless to be seating around a table, stuffing oneself as if nothing had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можем же мы сидеть и, как ни в чём не бывало, набивать желудки.

Just rip off the back, take out the stuffing, put me inside and sew it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оторвите спинку, выньте набивку, засуньте меня внутрь и зашейте.

Meanwhile, she's down at the snack bar stuffing her face and waving to everybody, acting all friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она тем временем обитает в баре с закусками, набивает свой рот и машет всем подряд, вся такая дружелюбная.

Casing found near to Ryan's body came from a 9mm bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули.

When Billy was killed, it knocked the stuffing out of them completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда погиб Билли, у них просто почва ушла из-под ног.

He's stuffing everything down, but he needs a buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит все в себе, но ему нужен друг.

Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут.

Cook was casing dentists' offices, Looking for radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук обследовал кабинеты стоматологов, разыскивая радиоактивные материалы.

Well, there was only one bullet fired, no shell casing found, so more than likely the murder weapon was a revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ход пошла лишь одна пуля, гильза не обнаружена, значит, наиболее вероятно, что орудием убийства был револьвер.

What is funny, though, is that this casing is linked to the Fun Society arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, однако, забавно то, что эта гильза связана с аркадным павильоном Феерическое Общество.

I got you the cranberries you wanted for the stuffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил клюкву, как вы просили.

Save that casing to make boots; cut 'em out an' stick 'em inside a weak place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбрасывай камеру - годится для манжеты. Разрежем ее и будем накладывать на слабые места.

And the casing material would have to measure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И материал оболочки имеет размеры...

Always the same casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда один и тот же футляр?

Unlike the 8-track tapes, the cassette player was relatively compact, and it was mounted on the console or on its own floor-mount casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 8-трековых лент, кассетный проигрыватель был относительно компактным, и он был установлен на консоли или на своем собственном напольном корпусе.

Daleks' voices are electronic; when out of its casing the mutant is able only to squeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса далеков электронные; когда мутант выходит из своей оболочки, он может только пискнуть.

Stuffed edge rolls appeared on seat fronts providing support for cushions to be retained and later for deeper stuffing to be held in place under a fixed top cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набитые края рулонов появились на передних сиденьях, обеспечивая поддержку для подушек, которые будут сохранены, а затем для более глубокой набивки, которая будет удерживаться на месте под фиксированной верхней крышкой.

The well is typically cased from the surface down into the smaller hole with a casing that is the same diameter as that hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважину обычно обсаживают с поверхности вниз в меньшее отверстие с обсадной трубой того же диаметра, что и это отверстие.

The annular space between the large bore hole and the smaller casing is filled with bentonite clay, concrete, or other sealant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевое пространство между большим отверстием и меньшим корпусом заполняется бентонитовой глиной, бетоном или другим герметизирующим материалом.

In 2009, the stone casing had been fully restored and the building was re-roofed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году каменный корпус был полностью восстановлен, и здание было заново покрыто крышей.

Crépinettes are wrapped in caul fat, rather than wrapped in a casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепинеты завернуты в казан, а не в оболочку.

Although it has a different casing from sausage, it is often described as a sausage dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он имеет другую оболочку от колбасы, его часто описывают как блюдо из колбасы.

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

Smaller baton rounds may be encased in a shell casing or other housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие патроны могут быть заключены в гильзу или другой корпус.

Steel casing pipe, also known as encasement pipe, is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба, также известная как труба-оболочка, чаще всего используется в подземном строительстве для защиты инженерных коммуникаций различных типов от повреждения.

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

Hima's not the only one freaked out as Mitzi/Shin cares for her/his daughter/sister at school, while back at the house Shin/Mitzi is getting busy stuffing face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хима не единственная, кто испугался, когда Митци / шин заботится о ней/его дочери / сестре в школе, в то время как дома шин/Митци набивает лицо.

The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием.

Tripe, which is the stomach lining of a cow, is sometimes an ingredient in the filler of an andouillette, but it is not the casing or the key to its manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубец, который является слизистой оболочкой желудка коровы, иногда является ингредиентом в наполнителе андуйетта, но это не оболочка или ключ к его изготовлению.

However, the casing is made from a different material, making it more prone to scratches than previous Game Boy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корпус выполнен из другого материала,что делает его более подверженным царапинам, чем предыдущие системы Game Boy.

A small quantity of waste steam was perceptible at first, until the boilers and casing were hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция была вызвана рецессией, падением заработной платы и ростом безработицы.

Despite ballot stuffing by Cincinnati Reds fans, he was selected and played in the All-Star Game held at Sportsman's Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вброс бюллетеней болельщиками Цинциннати Редс, он был выбран и сыграл в Матче Всех Звезд, проходившем в Спортс-парке.

The grain may or may not be bonded to the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно может быть прикреплено или не прикреплено к корпусу.

The casing must be designed to withstand the pressure and resulting stresses of the rocket motor, possibly at elevated temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть сконструирован таким образом, чтобы выдерживать давление и возникающие в результате этого напряжения ракетного двигателя, возможно, при повышенной температуре.

The motor casing and closures are typically bought separately from the motor manufacturer and are often precision-machined from aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус двигателя и затворы обычно покупаются отдельно от производителя двигателя и часто прецизионно обрабатываются из алюминия.

A cruising stage was built into the casing of each high-pressure ahead turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корпус каждой передней турбины высокого давления была встроена крейсерская ступень.

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

The whole locomotive-tender complex was given a streamlined casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь локомотивно-тендерный комплекс получил обтекаемый корпус.

It had a transparent plastic casing, emphasizing the internals of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел прозрачный пластиковый корпус, подчеркивающий внутренние части устройства.

The casing has to reach down to the impermeable ice layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка должна доходить до непроницаемых слоев льда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stuffing box casing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stuffing box casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stuffing, box, casing , а также произношение и транскрипцию к «stuffing box casing». Также, к фразе «stuffing box casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information